{"id":5947,"date":"2020-12-22T16:27:44","date_gmt":"2020-12-22T16:27:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/palabra-ano-vacuna-coronavirus-infodemia-tiktok-candidatas_0_jWzTQz7VD.html"},"modified":"2020-12-22T16:27:44","modified_gmt":"2020-12-22T16:27:44","slug":"la-palabra-del-ano-vacuna-coronavirus-infodemia-y-tiktok-son-candidatas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2020\/12\/22\/la-palabra-del-ano-vacuna-coronavirus-infodemia-y-tiktok-son-candidatas\/","title":{"rendered":"La palabra del a\u00f1o: vacuna, coronavirus, infodemia y tiktok son candidatas"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/la-palabra-del-ano-vacuna-coronavirus-infodemia-y-tiktok-son-candidatas.jpg\"><\/p>\n<div><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/la-palabra-del-ano-vacuna-coronavirus-infodemia-y-tiktok-son-candidatas-2.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<p><a alt=\"coronavirus\" class=\"slug\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/coronavirus.html\" target=\"_blank\" title=\"coronavirus\" rel=\"noopener noreferrer\">Coronavirus<\/a>, infodemia, tiktok o confinamiento son algunos de los t\u00e9rminos que aspiran a ser elegidos palabra del a\u00f1o 2020 por la Fundaci\u00f3n del Espa\u00f1ol Urgente (Fund\u00e9uRAE) a ra\u00edz del impacto que tuvieron en el debate social y los medios de comunicaci\u00f3n, y porque despiertan inter\u00e9s desde el punto de vista ling\u00fc\u00edstico.<\/p>\n<p>Como cada a\u00f1o, la definici\u00f3n, que se dar\u00e1 a conocer conocer\u00e1 el martes pr\u00f3ximo, resumir\u00e1 de alguna manera la impronta del calendario atravesado: mientras en 2013 -la primera vez que Fund\u00e9uRAE eligi\u00f3 un t\u00e9rmino representativo- la palabra escogida fue \u00ab<strong>escrache<\/strong>\u00ab, un a\u00f1o despu\u00e9s se consolid\u00f3 <strong>\u00abselfi\u00bb<\/strong>, del desprendimiento de \u00abselfie\u00bb en ingl\u00e9s, que se impuso en el vocabulario como \u00abautofoto\u00bb.<\/p>\n<p>En 2015, en tanto, cuando la problem\u00e1tica de los refugiados se extend\u00eda en Europa, la palabra fue, precisamente, <strong>\u00abrefugiado\u00bb<\/strong>. En cambio, en 2016 la palabra elegida fue \u00abpopulismo\u00bb; en 2017, \u00abaporofobia\u00bb; en 2018, \u00abmicropl\u00e1stico\u00bb; y en 2019, \u00ab<a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/diccionario-emojis-real-academia-parte-lengua_0_8Ip5lezqm.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">emojis<\/a>\u00ab.<\/p>\n<h2>El a\u00f1o del coronavirus<\/h2>\n<p>A tono con el clima social y la emergencia sanitaria, este 2020 estuvo atravesado por una docena de palabras asociadas principalmente con la <strong>pandemia <\/strong>y algunas m\u00e1s repetidas que otras: desde el sustantivo <strong>coronavirus <\/strong>al nombre de la enfermedad que genera la Covid-19, una sigla que con la misma velocidad de la pandemia se incorpor\u00f3 al vocabulario mundial y suele provocar dudas con respecto a su g\u00e9nero gramatical (la o el Covid-19, ambas alternativas consideradas correctas por la Real Academia Espa\u00f1ola).<\/p>\n<p>La lista de doce t\u00e9rminos que esperan convertirse en palabra del a\u00f1o incluye<strong> \u00abinfodemia\u00bb <\/strong>para referirse a la sobreabundancia de informaci\u00f3n sobre un tema, o la palabra <strong>\u00abconfinamiento\u00bb<\/strong>, traducci\u00f3n del anglicismo \u00ablockdown\u00bb y t\u00e9rmino que designa la reclusi\u00f3n forzosa de la poblaci\u00f3n en sus domicilios durante meses.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n son candidatas \u00ab<a alt=\"vacunacion\" class=\"slug\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/vacunacion.html\" target=\"_blank\" title=\"vacunacion\" rel=\"noopener noreferrer\">vacuna<\/a>\u00ab, \u00ab<a alt=\"pandemia\" class=\"slug\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/pandemia.html\" target=\"_blank\" title=\"pandemia\" rel=\"noopener noreferrer\">pandemia<\/a>\u00ab, \u00abteletrabajo\u00bb,&nbsp;\u00abresiliencia\u00bb, \u00abestatuafobia\u00bb, \u00abconspiranoia\u00bb, \u00absanitarios\u00bb y &#8216;tiktok&#8217;, la aplicaci\u00f3n que se volvi\u00f3 tendencia con sus singulares videos cortos.<\/p>\n<p>Seg\u00fan informa la Fundaci\u00f3n del Espa\u00f1ol Urgente en su p\u00e1gina web, la palabra 2020 se dar\u00e1 a conocer el pr\u00f3ximo martes 29 de diciembre y los criterios para su decisi\u00f3n se vincular\u00e1n a que \u00absean t\u00e9rminos que hayan estado, en mayor o menor medida, presentes en el debate social y en los medios de comunicaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, ser\u00e1 la elegida para este a\u00f1o ser\u00e1 el concepto que,\u00bbpor su formaci\u00f3n, significado o dudas de uso, ofrezcan inter\u00e9s <strong>desde el punto de vista ling\u00fc\u00edstico <\/strong>y hayan sido, por tanto, objeto de alguna de las recomendaciones que ha publicado diariamente la Fund\u00e9uRAE durante el a\u00f1o\u00bb.<\/p>\n<p><em>Telam<\/em><\/p>\n<p><em>PK<\/em><\/p>\n<div class=\"entry-tags\">\n<h2>TEMAS QUE APARECEN EN ESTA NOTA<\/h2>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coronavirus, infodemia, tiktok o confinamiento son algunos de los t\u00e9rminos que aspiran a ser elegidos palabra del a\u00f1o 2020 por la Fundaci\u00f3n del Espa\u00f1ol Urgente (Fund\u00e9uRAE) a ra\u00edz del impacto que tuvieron en el debate social y los medios de comunicaci\u00f3n, y porque despiertan inter\u00e9s desde el punto de vista ling\u00fc\u00edstico. Como cada a\u00f1o, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5947"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5947\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5948"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}