{"id":63254,"date":"2023-11-02T12:28:33","date_gmt":"2023-11-02T12:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/bienalsur-sevilla-archivo-indias-sutil-reverso-trama-colonial_0_4UmBOdbyKm.html"},"modified":"2023-11-02T12:28:33","modified_gmt":"2023-11-02T12:28:33","slug":"bienalsur-en-sevilla-en-el-archivo-de-indias-un-sutil-reverso-de-la-trama-colonial","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2023\/11\/02\/bienalsur-en-sevilla-en-el-archivo-de-indias-un-sutil-reverso-de-la-trama-colonial\/","title":{"rendered":"Bienalsur en Sevilla: en el Archivo de Indias, un sutil reverso de la trama colonial"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n

Hasta el Archivo General de Indias, en Sevilla, llega el relato que Latinoam\u00e9rica cuenta a trav\u00e9s del arte. Y es con dos pinturas de Luis Felipe \u201cYuyo\u201d No\u00e9 que se desata la fantas\u00eda, desaforada en tema y color: una fauna salvaje en manada, en la primera, y sus habitantes en la segunda (uno de ellos, en primer plano, lleva el tatuaje de un rostro descomunal en el tronco). Ambos pertenecen a la serie \u00abLa naturaleza y los mitos\u00bb, de 1971, y con ellos se ingresa al sal\u00f3n principal. En los severos recintos de esta instituci\u00f3n descansa la burocracia de cuatro siglos de dominio imperial espa\u00f1ol. <\/strong>Hacia el final nos esperan las deliciosas \u201cfigurillas\u201d cer\u00e1micas de Adriana Bustos, en tributo \u2013y parodia\u2013 de aquellas figuras recobradas de civilizaciones extinguidas que se aprecian en las vitrinas de los museos etnogr\u00e1ficos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Aqu\u00ed, en Sevilla, en su kil\u00f3metro 9659, Bienalsur inaugur\u00f3 el <\/em>jueves pasado Archivos activos, su <\/em>muestra de arte latinoamericano. Con siete artistas y doce obras, algunas consistentes en series, componen estos relatos alternativos del pasado y el presente, curados por Diana Wechsler, <\/strong>directora art\u00edstica de la bienal de Untref. Luego de esta inauguraci\u00f3n, Wechsler parti\u00f3 a la siguiente posta, Ryad, Arabia Saudita, y la espera el Reina Sof\u00eda de Madrid, en noviembre.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El espacio el Archivo de Indias es tan preeminente, con su ingreso monumental de m\u00e1rmoles diversos, que exige la osad\u00eda de una profanaci\u00f3n. <\/strong>Y se advierte el empe\u00f1o de perturbar el espacio en lo profundo, sin \u201ccolonizarlo\u201d : las obras tienen una presencia subrepticia, que desbanca la \u00edndole de esta instituci\u00f3n y su relato de un orden leguleyo. <\/strong>Entre las piezas exhibidas hay obras de los colombianos Iv\u00e1n Argote y Oscar Mu\u00f1oz, los argentinos No\u00e9 y Adriana Bustos, y el espa\u00f1ol Daniel Canogar, quien cierra el recorrido con dos piezas digitales.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Desde 1785 el Archivo General de Indias convirti\u00f3 esta Casa de la Lonja en el repositorio de todas las constancias burocr\u00e1ticas coloniales, que antes se encontraban dispersas entre Valladolid, Madrid y C\u00e1diz. En el siglo XX, una vez independizada toda Am\u00e9rica, esta vasta biblioteca de documentaci\u00f3n permaneci\u00f3 abierta solo a la consulta acad\u00e9mica. Se abri\u00f3 a la comunidad hace apenas 15 a\u00f1os pero la muestra de Bienalsur es la primera intervenci\u00f3n del \u201cespacio exterior\u201d en este formidable santuario de la memoria en papel.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u201c\u00bfQu\u00e9 es esta imagen, pertenece o no al Archivo General de Indias?\u201d: esa extra\u00f1eza del espectador ante el arte exhibido es lo que busca la curadora Wechsler. \u201cEs que por eso no quisimos abarrotar el espacio con obras contempor\u00e1neas<\/strong>, sino hacer un contrarrelato que se infiltre en la instituci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Del colombiano Argote -fotograf\u00edas de la serie Turistas<\/em>, de 2012- han llegado Isabel entregando el contrato <\/em>y Crist\u00f3bal apuntando al sur, a Colombia<\/em>. Est\u00e1n dispuestas sobre los postigos de los ventanales, por los que se cuelan los tejados vecinos. \u201cEn Sevilla se cruza el esplendor del imperio espa\u00f1ol con los vestigios del sultanato andaluz, tan vivo aqu\u00ed; por toda la ciudad y por esos ventanales se superponen los per\u00edodos de dominaci\u00f3n\u201d, subraya Wechsler. Las de Argote son fotos tocadas de iron\u00eda; los h\u00e9roes espa\u00f1oles se levantan en sendos monumentos p\u00fablicos, sobre pedestales llenos de grafitti, y llevan ponchos andinos.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Quiz\u00e1 el que se cuela con mayor iron\u00eda, y lanza al espectador a un viaje de la imaginaci\u00f3n, es la serie H\u00edbridos<\/em>, ocho figurillas cer\u00e1micas de Adriana Bustos. De ella nos recibe en la sala la Constelaci\u00f3n Venus 2 <\/em>(2018), variaci\u00f3n de los Planisferios celestes, <\/em>como el realizado para el Centro Pompidou antes de la pandemia y el que ilustr\u00f3 la cubierta del n\u00famero Mil de la revista \u00d1 <\/strong>en 2022. En su sinopsis visual, este atlas convoca a personalidades marginales de la enciclopedia del pensamiento<\/strong>, la ciencia y las artes de India. Son los retratos de autoras insumisas de otros imperios, el patriarcal y el brit\u00e1nico, que tanto se inspir\u00f3 en el dominio espa\u00f1ol.<\/p>\n<\/div>\n

\n

M\u00e1s adelante, la \u201ccolecci\u00f3n\u201d cer\u00e1mica de Bustos, ocho peque\u00f1as figurillas -no son un zoo de cristal sino de barro reci\u00e9n amasado- nos lanzan a los albores de la navegaci\u00f3n oce\u00e1nica, a aquellos bestiarios que adornaban los mapas. Estos H\u00edbridos <\/em>fant\u00e1sticos -mitad humanos, mitad bestia, m\u00e1s un Sireno<\/em>– homenajean, no sin humor, la fauna fabulosa que complementaba el registro de la exploraci\u00f3n mar\u00edtima <\/strong>e infund\u00eda fantas\u00eda en una ciencia trastocada por el hallazgo de los nuevos mundos. En la opacidad de su materia, en la expresividad del barro imperfecto donde han quedado las huellas, interpela a la sucesi\u00f3n invariable de altos militares <\/strong>decimon\u00f3nicos retratados al \u00f3leo en las paredes.<\/p>\n<\/div>\n

\"MiniaturasMiniaturas de la serie \u00abH\u00edbridos\u00bb de Adriana Bustos en Archivo de Indias, Sevilla. Foto: Ariel Riveiro<\/span><\/span>