{"id":6841,"date":"2021-01-07T15:01:54","date_gmt":"2021-01-07T15:01:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/najat-hachmi-premio-nadal-dedico-novela-mujeres-valientes-salieron-camino-recto-libres-_0_sRl_QoJAu.html"},"modified":"2021-01-07T15:01:54","modified_gmt":"2021-01-07T15:01:54","slug":"najat-el-hachmi-premio-nadal-dedico-la-novela-a-las-mujeres-valientes-que-se-salieron-del-camino-recto-para-ser-libres","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2021\/01\/07\/najat-el-hachmi-premio-nadal-dedico-la-novela-a-las-mujeres-valientes-que-se-salieron-del-camino-recto-para-ser-libres\/","title":{"rendered":"Najat El Hachmi, premio Nadal: \u00abDedico la novela a las mujeres valientes que se salieron del camino recto para ser libres\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/najat-el-hachmi-premio-nadal-dedico-la-novela-a-las-mujeres-valientes-que-se-salieron-del-camino-recto-para-ser-libres.jpg\"><\/p>\n<div><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/najat-el-hachmi-premio-nadal-dedico-la-novela-a-las-mujeres-valientes-que-se-salieron-del-camino-recto-para-ser-libres-2.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<p>La catalana<strong> Najat El Hachmi<\/strong> (Nador, Marruecos, 1979) ha ganado el premio Nadal de novela, dotado con 18.000 euros, por <em>El lunes nos querr\u00e1n<\/em>, novela testimonio sobre <strong>el precio de la libertad para unas chicas <\/strong>que viven en un entorno opresivo, en un barrio de la periferia barcelonesa.<\/p>\n<p>El Hachmi es una voz contra el islamismo radical, la opresi\u00f3n y la discriminaci\u00f3n.<\/p>\n<p> Seg\u00fan explic\u00f3&nbsp;la propia autora, \u00abhay dos mujeres protagonistas, de familias musulmanas, a las que les toca crecer en la periferia de la periferia, en un barrio que condiciona sus vidas,<strong> lo tienen todo en contra para poder conquistar la libertad<\/strong>, condicionantes de procedencia, sexo y clase social. Les digo a todas esas mujeres que, en pleno siglo XXI, siguen viviendo en unas circunstancias donde la libertad est\u00e1 lejos, que es posible,<strong> que no hay vida digna sin libertad<\/strong>. Dedico la novela a las valientes que se salieron del camino recto para ser libres\u00bb.<\/p>\n<blockquote readability=\"5\">\n<p>\u00abDedico la novela a las mujeres valientes que se salieron del camino recto para ser libres\u00bb<\/p>\n<p><cite>Najat El Hachmi<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p><em>El lunes nos querr\u00e1n <\/em>fue elegida entre 1.044 manuscritos presentados al premio. Ella mismo explic\u00f3 que \u00abLas protagonistas est\u00e1n sometidas a unas normas que las asfixian\u00bb.<\/p>\n<p>El Hachmi, que vive en Catalu\u00f1a desde los ocho a\u00f1os, dijo que \u00abEs una novela sobre la libertad y la amistad. Las protagonistas est\u00e1n sometidas a unas normas que las asfixian. Fuera de su mundo tambi\u00e9n hay otras normas que las van a condicionar por su procedencia\u00bb.<\/p>\n<p>Y mostr\u00f3 que para algunos estar confinado no es algo que haya empezado en 2020: \u00abHay <strong>mujeres que viven siempre el confinamiento: es su vida<\/strong>. Para salir de casa necesitan un motivo. Odian los periodos de vacaciones porque no pueden salir&#8230;\u00bb.<\/p>\n<blockquote readability=\"5\">\n<p>\u00abMuchas chicas no se dan cuenta de que el pa\u00f1uelo es un s\u00edmbolo patriarcal\u00bb<\/p>\n<p><cite>Najat El Hachmi<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p>Su primer libro, publicado en 2004, se titula<em> Jo tamb\u00e9 s\u00f3c catalana<\/em> (Yo tambi\u00e9n soy catalana). All\u00ed habla de c\u00f3mo volverse catalana. Ven\u00eda de&nbsp;Beni Sidel, un suburbio de Nador pero en su nuevo pa\u00eds los valores eran diferentes.<strong> De peque\u00f1a sufri\u00f3 la islamofobia<\/strong>, se acerc\u00f3 al integrismo pero sali\u00f3 de esa postura y el camino tambi\u00e9n tuvo que dejar atr\u00e1s a su familia, que quer\u00eda que actuara como una buena chica musulmana.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>En 2019 escribi\u00f3 el ensayo feminista<em> <\/em><em>Siempre han hablado por nosotras <\/em>y entonces dijo a La Vanguardia: \u201cEs un tema que yo ya diger\u00ed hace a\u00f1os, pero hoy el panorama ha cambiado. Aqu\u00ed se est\u00e1n imponiendo <strong>una serie de discursos muy reaccionarios vestidos de tonos progresistas<\/strong>, abiertos e inclusivos\u201d.<\/p>\n<p>Se opon\u00eda al relativismo que pide respeto para cualquier manifestaci\u00f3n cultural: las mujeres musulmanas, dice, \u00abmuchas veces no tienen que enfrentarse s\u00f3lo a la familia, a la influencia de los imanes, sino que encima p\u00fablicamente<strong> se est\u00e1 defendiendo el machismo que est\u00e1n sufriendo<\/strong>. El discurso relativista es hegem\u00f3nico y se ha infiltrado en las instituciones p\u00fablicas. Se pide que no se haga ning\u00fan tipo de cr\u00edtica al islam en nombre del respeto a la diversidad\u201d.<\/p>\n<p>De manera m\u00e1s contundente a\u00fan, afirm\u00f3: \u00abAlguien puede decir <strong>que no se siente representada por el feminismo blanco porque no es blanca<\/strong>. Y mi problema como mujer no es la representatividad, <strong>mi problema es el machismo<\/strong>. Mientras, nadie dice a los hombres musulmanes que ya no pueden ir m\u00e1s all\u00e1, que a m\u00ed tanto me da lo que diga un texto de hace 1.400 a\u00f1os. <strong>Dejemos la religi\u00f3n en casa de una vez por todas<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>Entonces carg\u00f3 tambi\u00e9n contra el uso del pa\u00f1uelo isl\u00e1mico: \u201cMuchas chicas no se dan cuenta de que es un s\u00edmbolo patriarcal, que <strong>el fundamentalismo islamista hace bandera del pa\u00f1uelo <\/strong>porque tiene una obsesi\u00f3n por controlar el cuerpo de la mujer\u201d.<\/p>\n<p><strong>El Hachmi <\/strong>cree que esto muchas veces se hace para buscar votos isl\u00e1micos. \u00abA m\u00ed me han calificado de c\u00f3mplice de la extrema derecha por criticar el pa\u00f1uelo, los elementos machistas de la religi\u00f3n&#8230; Me dicen que eso es estigmatizar\u201d.<\/p>\n<p><strong>La escritora&nbsp;<\/strong>es&nbsp;una destacada figura de la literatura en catal\u00e1n. Su debut en la novela fue <em>&#8216;L\u00b4\u00faltim patriarca&#8217;<\/em>&nbsp;(El \u00faltimo patriarca), que en&nbsp;2008&nbsp;gan\u00f3 el premio Ramon Llull y fue la primera entrega de una trilog\u00eda familiar continuada en <em>La filla estrangera<\/em>&nbsp;(2015) y <em>Mare de llet i mel<\/em>&nbsp; (Madre de leche y miel), de 2018.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n ha escrito la novela <em>La ca\u00e7adora de cossos, (<\/em>La cazadora de cuerpos),<em> de <\/em>2011.<\/p>\n<p> Toda su obra est\u00e1 publicada en catal\u00e1n y castellano, y tiene t\u00edtulos traducidos a diez lenguas distintas, entre ellas el franc\u00e9s.<\/p>\n<p><em>PK<\/em><\/p>\n<div class=\"entry-tags\">\n<h2>TEMAS QUE APARECEN EN ESTA NOTA<\/h2>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La catalana Najat El Hachmi (Nador, Marruecos, 1979) ha ganado el premio Nadal de novela, dotado con 18.000 euros, por El lunes nos querr\u00e1n, novela testimonio sobre el precio de la libertad para unas chicas que viven en un entorno opresivo, en un barrio de la periferia barcelonesa. El Hachmi es una voz contra el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6842,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6841"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6842"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}