{"id":6909,"date":"2021-01-08T14:46:41","date_gmt":"2021-01-08T14:46:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/gambito-dama-ver-jamon-futbol-ajedrez-_0_EExzk5Jyu.html"},"modified":"2021-01-08T14:46:41","modified_gmt":"2021-01-08T14:46:41","slug":"gambito-de-dama-que-tienen-que-ver-el-jamon-y-el-futbol-con-el-ajedrez","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2021\/01\/08\/gambito-de-dama-que-tienen-que-ver-el-jamon-y-el-futbol-con-el-ajedrez\/","title":{"rendered":"Gambito de dama: \u00bfqu\u00e9 tienen que ver el jam\u00f3n y el f\u00fatbol con el ajedrez?"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/div>\n

Debe ser por el \u00e9xito de la serie Gambito de dama<\/a> que la Real Academia Espa\u00f1ola publica ahora una aclaraci\u00f3n sobre el origen de la palabra \u00abgambito\u00bb.<\/p>\n

\u00abGambito\u00bb, aprendimos muchos en estos meses, es una jugada del ajedrez<\/strong>, una apertura. Consiste en ofrecer algo, sacrificar una pieza, para obtener otro tipo de ventaja en el juego. En el gambito de dama<\/a> se suele ofrecer un pe\u00f3n para ganar una posici\u00f3n.<\/p>\n

Seg\u00fan Wikipedia\u00bb el gambito de dama es un falso gambito, ya que el blanco puede recuperar el pe\u00f3n cuando quiera, y si el negro se empe\u00f1a en conservar el pe\u00f3n de m\u00e1s, suele caer en posiciones perdidas, y en todo caso inferiores\u00bb.<\/p>\n

\n
\n
\n

#PalabraDelD\u00eda<\/a> | gambito<\/p>\n

Esta voz, que hace referencia a un lance del ajedrez, es llana ([gamb\u00edto]), por lo que se escribe sin tilde: \u00abgambito\u00bb. Procede de \u00abgamba\u00bb \u2018pierna\u2019 y, por tanto, est\u00e1 emparentada etimol\u00f3gicamente con \u00abjamba\u00bb o \u00abjam\u00f3n\u00bb. pic.twitter.com\/Vnfabi8kVS<\/a><\/p>\n

\u2014 RAE (@RAEinforma) January 8, 2021<\/a><\/p><\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n

Tambi\u00e9n existen el gambito de rey, gambito Benko, gambito dan\u00e9s y el gambito de Budapest.<\/p>\n

\u00bfPero de d\u00f3nde viene? <\/strong>\u00abGambito\u00bb, cuenta la Real Academia Espa\u00f1ola, viene de \u00abgambetto\u00bb, es decir, \u00abzancadilla\u00bb. En Twitter detallan, adem\u00e1s, que la palabra hace referencia a una jugada de ajedrez y que viene de \u00abgamba\u00bb, es decir, \u00abpierna\u00bb<\/strong>.<\/p>\n

Y por ac\u00e1 entra el jam\u00f3n<\/strong>. Porque \u00abjam\u00f3n\u201d viene de \u201cjambon\u201d que viene de \u201cjambe\u201d, que era la forma en que se le dec\u00eda a la pierna en la lengua gala antigua. Y \u00abjambe\u00bb lleg\u00f3 all\u00ed desde el lat\u00edn, \u00abcamba\u00bb, que lo recibi\u00f3 del griego, \u00abkamp\u00e9\u00bb, que era como se designaba a la curvatura o articulaci\u00f3n curvada de un miembro. Por eso. otra forma de decirle al jam\u00f3n es \u00abpernil\u00bb.<\/p>\n

Como salta a la vista, este es el mismo origen de \u00abgambeta\u00bb. Seg\u00fan la RAE, gambeta viene de \u00abgamba\u00bb. Y su primera acepci\u00f3n es: \u00abMovimiento especial que se hace con las piernas jug\u00e1ndolas y cruz\u00e1ndolas con aire\u00bb. <\/p>\n

\u00abGambeta\u00bb es tambi\u00e9n, seg\u00fan ese diccionario, \u00abadem\u00e1n hecho con el cuerpo, hurt\u00e1ndolo y torci\u00e9ndolo para evitar un golpe o una ca\u00edda\u00bb, lo que se acerca al movimiento que conocemos, y que admiramos, en el f\u00fatbol.<\/p>\n

Diego Latorre<\/a>, conocido como \u00abGambetita\u00bb, escribi\u00f3 en una columna del diario La Naci\u00f3n: \u00abLa gambeta nace de la picard\u00eda y el enga\u00f1o; se nutre del dominio de la pelota, el amague, el cambio de ritmo y el freno, y acaba entreg\u00e1ndole alegr\u00eda y emoci\u00f3n al espect\u00e1culo\u00bb. Y reflexion\u00f3: \u00abHay un punto de humillaci\u00f3n en el fugaz movimiento de cuerpo o de piernas que procura desairar a un rival\u00bb.<\/p>\n

\u00abGambetita\u00bb tambi\u00e9n hizo en esa columna una autocr\u00edtica: \u00abYo era un gran gambeteador con los defectos propios de ese tipo de jugadores: me enamoraba del recurso y quer\u00eda aplicarlo en toda circunstancia y todo sector del campo, incluso sin saber muy bien para qu\u00e9.<\/p>\n

La Academia as\u00ed, une la jugada del f\u00fatbol, el jam\u00f3n y el f\u00fatbol. Pero hay un significado m\u00e1s, metaf\u00f3rico. Por extensi\u00f3n, en el lenguaje coloquial de Argentina, Bolivia y Uruguay, una gambeta es una evasiva<\/strong>. <\/p>\n

PY todo tiene que ver con las piernas.<\/p>\n

PK<\/em><\/p>\n

\n

TEMAS QUE APARECEN EN ESTA NOTA<\/h2>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Debe ser por el \u00e9xito de la serie Gambito de dama que la Real Academia Espa\u00f1ola publica ahora una aclaraci\u00f3n sobre el origen de la palabra \u00abgambito\u00bb. \u00abGambito\u00bb, aprendimos muchos en estos meses, es una jugada del ajedrez, una apertura. Consiste en ofrecer algo, sacrificar una pieza, para obtener otro tipo de ventaja en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6909"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6909\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6910"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}