\n
\u201cLa propia Shakira me llam\u00f3<\/strong> y me dijo que capt\u00e9 muy bien su esencia en la escultura. Que su hijo vio la escultura y dijo que es la escultura m\u00e1s hermosa que jam\u00e1s haya visto\u201d, dijo M\u00e1rquez.<\/p>\n<\/div>\n\n
El artista de 52 a\u00f1os explic\u00f3 que se dedica a la escultura desde los 16 a\u00f1os. Ha realizado grandes estatuas para otras ciudades colombianas y es coordinador de la academia de arte p\u00fablico de Barranquilla.<\/p>\n<\/div>\n
\n
En junio, el alcalde de Barranquilla, Jaime Pumarejo, lo llam\u00f3 para informarle que era candidato a crear una escultura de Shakira que la ciudad quer\u00eda erigir frente al mar. Se enter\u00f3 de que hab\u00eda sido seleccionado aproximadamente un mes despu\u00e9s, cuando el alcalde lo anunci\u00f3 p\u00fablicamente.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Pumarejo dijo que hace aproximadamente un a\u00f1o comenz\u00f3 a pensar en formas de homenajear a figuras importantes de Barranquilla como una forma de fomentar el turismo y destacar a personas que sirvieran de modelo para los j\u00f3venes. Los funcionarios de la ciudad se decidieron por una estatua que representara el escudo de armas de Barranquilla y otra de Shakira, quien, seg\u00fan el alcalde, estuvo de acuerdo con la idea.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Las dos estatuas costaron en total unos 700 millones de pesos colombianos (180.000 d\u00f3lares), revel\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n
El artista de 52 a\u00f1os explic\u00f3 que se dedica a la escultura desde los 16 a\u00f1os. Foto: AFP<\/span><\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
\u00abFue una tarea monumental\u00bb, se\u00f1al\u00f3. Pero a\u00f1adi\u00f3 que estaba m\u00e1s que contento con el resultado. \u201cCreo que al final es mucho m\u00e1s de lo que esper\u00e1bamos\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Shakira, <\/strong>de 46 a\u00f1os, que ahora vive principalmente en Miami, naci\u00f3 en Barranquilla, una ciudad portuaria de 1,2 millones de habitantes y durante mucho tiempo hogar de muchas familias de origen liban\u00e9s como la de ella.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
Aunque vive en el extranjero y hace giras, ha mantenido una estrecha relaci\u00f3n con la ciudad. Vuelve de visita varias veces por a\u00f1o, ha financiado varias escuelas<\/strong> y creado una fundaci\u00f3n que trabaja para mejorar la educaci\u00f3n infantil en Colombia.<\/p>\n<\/div>\n\n
\u201cLos bailes sirio-libaneses sumados a los sabores del Caribe que se plasman en sus caderas, en su forma de bailar, muestran una Barranquilla de inmigrantes, una Barranquilla abierta al mundo y a la integraci\u00f3n y la diversidad\u201d, dijo Pumarejo. \u201cTambi\u00e9n muestran a una mujer que se atrevi\u00f3 y triunf\u00f3\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
La estatua, que llev\u00f3 cinco meses de trabajo, muestra a Shakira vistiendo un atuendo rojo oscuro y realizando su famosa danza del vientre. Foto: AFP<\/span><\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
La estatua, que llev\u00f3 cinco meses de trabajo, muestra a Shakira vistiendo un atuendo rojo oscuro y realizando su famosa danza del vientre<\/strong>. M\u00e1rquez primero la model\u00f3 en arcilla, luego hizo un molde de silicona y fibra de vidrio y finalmente la fundi\u00f3 en bronce.<\/p>\n<\/div>\n\n
La punta de su falda, hecha de aluminio, simboliza las olas del Caribe y el r\u00edo Magdalena,<\/strong> explic\u00f3 M\u00e1rquez. Agreg\u00f3 que sus brazos levantados luego sostendr\u00e1n una luz que se encender\u00e1 por la noche.<\/p>\n<\/div>\n\n
M\u00e1rquez dijo que conoci\u00f3 a Shakira, cuyo nombre completo es Shakira Isabel Mebarak Ripoll, cuando ten\u00eda alrededor de 15 a\u00f1os y comenzaba a ganar reconocimiento como int\u00e9rprete en Colombia. Recuerda que algunos de sus compa\u00f1eros de la escuela de arte la ayudaban con el dise\u00f1o del escenario.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cLa ve\u00eda caminando por los pasillos y no le prestaba mucha atenci\u00f3n en ese momento\u201d, dijo. Con el tiempo lleg\u00f3 a admirar su esfuerzo y su \u00e9xito.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cShakira es un s\u00edmbolo de esfuerzo, disciplina y progreso\u201d, asegur\u00f3. \u201cPara m\u00ed, es una luchadora\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n
Video<\/h2>\n Pesa 5 toneladas y mide 6.5 metros.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
Cont\u00f3 que, cuando asumi\u00f3 la tarea de esculpir su imagen, ella particip\u00f3 mucho en el proceso y fue a Barranquilla a reunirse con \u00e9l en persona para que pudiera hacer la escultura lo m\u00e1s precisa posible.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cMe encontr\u00e9 con una persona m\u00e1s afable y amable de lo que hab\u00eda imaginado y con alguien muy risue\u00f1o y sonriente\u201d, dijo.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Un d\u00eda despu\u00e9s de la inauguraci\u00f3n de la estatua, turistas de todo el pa\u00eds ya se hab\u00edan reunido en la rambla de Barranquilla para ver el nuevo monumento y tomarse selfies. Muchos elogiaron el parecido de la escultura con Shakira y su significado para los colombianos.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cSiempre la he amado, pero especialmente desde que humill\u00f3 a Piqu\u00e9\u201d, dijo Cindy \u00c1vila, creadora de contenidos de 33 a\u00f1os de la ciudad norte\u00f1a de Sincelejo, refiri\u00e9ndose al ex marido de Shakira, Gerard Piqu\u00e9. \u201cTodos crecimos admir\u00e1ndola, con ganas de bailar, con ganas de vestirnos como ella\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
Mar\u00eda Paula Giraldo, ceramista de 54 a\u00f1os de Bogot\u00e1, la capital, dijo que la estatua \u201cnos hace sentir muy orgullosos de ser colombianos. Tambi\u00e9n representa a un \u00edcono, una mujer que ha hecho mucho por Colombia. Crec\u00ed con su m\u00fasica. Ha estado con nosotros en paseos, fiestas y bailes\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Amparo Pacheco, empresaria colombiana de 62 a\u00f1os que viaj\u00f3 desde Espa\u00f1a, donde vive, dijo que \u201cla escultura te hace sentir como si estuvieras en el Caribe. Ella es de esta tierra\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u00a9The New York Times<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
Traducci\u00f3n: Elisa Carnelli<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La ciudad colombiana de Barranquilla descubri\u00f3 la semana pasada una estatua de 6,4 metros de altura de uno de los productos de exportaci\u00f3n cultural m\u00e1s famosos del pa\u00eds: Shakira. \u201cUn coraz\u00f3n que compone, unas caderas que no mienten, un talento inigualable, una voz que mueve a las masas y unos pies descalzos que marchan por […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69861,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69860"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69860\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69861"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/las-caderas-de-una-estatua-no-mienten-homenajean-a-shakira-en-barranquilla-su-ciudad-natal.jpg\")
<\/p>\n![\"Shakira,](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/las-caderas-de-una-estatua-no-mienten-homenajean-a-shakira-en-barranquilla-su-ciudad-natal-2.jpg\")