{"id":72116,"date":"2024-02-18T18:44:36","date_gmt":"2024-02-18T18:44:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/troche-candombe-vinetas-montevideana_0_765zlVzUQh.html"},"modified":"2024-02-18T18:44:36","modified_gmt":"2024-02-18T18:44:36","slug":"troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2024\/02\/18\/troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana\/","title":{"rendered":"Troche, candombe y vi\u00f1etas a la montevideana"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"36\">\n<p>El carnaval de Montevideo acaba de terminar y Gervasio Troche todav\u00eda se est\u00e1 reponiendo. Este a\u00f1o tuvo el honor de pintar un lienzo que cuenta la historia afro y candombera de su barrio, La Teja, en cuya comparsa toca uno de los tambores. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"41\">\n<p>\u201cFue un desaf\u00edo fuerte\u201d, cuenta el humorista gr\u00e1fico uruguayo, que acaba de lanzar en la Argentina su tercer libro, <em>Lumbre<\/em>, editado por Reservoir Books. \u201cNo solamente tuve que pintar en color y en grandes dimensiones \u2013algo a lo que no estoy acostumbrado\u2013, sino tambi\u00e9n narrar <strong>el devenir de las comunidades negras <\/strong>del barrio, que trajeron ac\u00e1 sus m\u00fasicas y costumbres. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-181c85df-0 kKzRqv\"><picture class=\"sc-181c85df-1 hfxIOe\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana-2.jpg\"><img alt=\"De &quot;Lumbre&quot;; minimalismo en el estilo de Semp\u00e9.\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana-2.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">De \u00abLumbre\u00bb; minimalismo en el estilo de Semp\u00e9.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"37\">\n<p>Como \u00e9l no pertenece a esa tradici\u00f3n, le preocupaba no estar a la altura, cuenta. \u00abPero al final sali\u00f3 bien y <strong>quedamos segundos entre m\u00e1s de 80 comparsas,<\/strong> lo que para nosotros es un \u00e9xito total\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>La gurisada de La Teja<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"34\">\n<p>Aunque Barrio Sur sea siempre la referencia fulminante en la mitolog\u00eda del candombe, La Teja es otro de los territorios fundamentales la <strong>cultura del carnaval montevideano.<\/strong> <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-181c85df-0 kKzRqv\"><picture class=\"sc-181c85df-1 hfxIOe\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana-3.jpg\"><img alt=\"Ilustraci\u00f3n de Troche, forma parte de su tercer libro, &quot;Lumbre&quot;.\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana-3.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">Ilustraci\u00f3n de Troche, forma parte de su tercer libro, \u00abLumbre\u00bb.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"38\">\n<p>Se trata de una barriada obrera, que creci\u00f3 en torno de las grandes f\u00e1bricas que se levantaron all\u00ed a comienzos del siglo XX, fusionando una <strong>importante colectividad negra con trabajadores inmigrantes <\/strong>europeos. De ese crisol result\u00f3 una identidad muy particular: tradici\u00f3n de luchas, intensos lazos comunitarios e hist\u00f3rica identificaci\u00f3n con la izquierda uruguaya.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"42\">\n<p>\u201cEl trabajo del dibujante es muy solitario y esta experiencia me dio la oportunidad de alimentarme de algo colectivo\u201d, reflexiona Troche. \u201cEn un grupo de candombe hay de todo, desde taxistas a veterinarios y obreros de la construcci\u00f3n, y cuando yo llegu\u00e9, se sum\u00f3 un <strong>historietista.<\/strong> Yo me cri\u00e9 entre esta <strong>gurisada<\/strong>, as\u00ed que fue una manera de integrarme a esta historia y aportar, desde mi lugar, al sentido de pertenencia del barrio\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"36\">\n<p>Troche lleg\u00f3 a La Teja cuando ten\u00eda nueve a\u00f1os, al retornar su familia del exilio en Francia. Sus padres \u2013poetas y actores\u2013 formaban parte de un grupo de carnaval llamado Las Ranas, que con vena humor\u00edstica le met\u00eda ca\u00f1a a la dictadura. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"35\">\n<p>Primero escaparon a Buenos Aires \u2013donde naci\u00f3 Gervasio\u2013 y, al ver que la cosa en la Argentina estaba igual o peor, solicitaron <strong>asilo pol\u00edtico en Francia<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"36\">\n<p>\u201cVolvimos en el 85 y yo era un gur\u00ed pr\u00e1cticamente franc\u00e9s\u201d, rememora. \u201cFue dificil\u00edsimo y ah\u00ed encontr\u00e9 que la historieta me permit\u00eda<strong> conectar con los compa\u00f1eros del colegio, <\/strong>que disfrutaban y se re\u00edan con lo que yo dibujaba. Eso me facilit\u00f3 mucho las cosas\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Inspiraci\u00f3n y trucos<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"39\">\n<p>Formado en el taller de los dibujantes orientales Tunda y Omb\u00fa, impulsores de la recordada revista <em>Guambi<\/em>a, Troche se sinti\u00f3 enseguida conectado con el estilo minimalista y conceptual del franc\u00e9s Semp\u00e9 y del estadounidense Saul Steinberg, el m\u00edtico caricaturista de <strong>The New Yorker<\/strong>, considerado padre fundador del humorismo gr\u00e1fico.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"38\">\n<p>\u201cLo otro que me rompi\u00f3 la cabeza fueron los libros de Quino \u2013afirma el autor uruguayo\u2013, <em>Gente en su sitio <\/em>fue como una biblia para m\u00ed. Por el contrario, tipos geniales como Alberto Breccia o Nine me asustaban, porque implicaban una vara de <strong>virtuosismo t\u00e9cnico <\/strong>que no estaba a mi alcance. Mi fuerte fue siempre contar\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-181c85df-0 kKzRqv\"><picture class=\"sc-181c85df-1 hfxIOe\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana-4.jpg\"><img alt=\"&quot;Me rompieron la cabeza los libros de Quino&quot;, dice Gervasio Troche.\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana-4.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">\u00abMe rompieron la cabeza los libros de Quino\u00bb, dice Gervasio Troche.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"38\">\n<p>Cuando estuvo listo para lanzarse al ruedo profesional, las grandes revistas de historietas a ambos lados del R\u00edo de la Plata estaban en proceso de extinci\u00f3n. En plena crisis de 2001 cruz\u00f3 el charco para probar suerte en Buenos Aires, pero la <strong>malaria<\/strong> era total. \u201cLo mejor de aquella experiencia fue la generosidad con la que me recibieron artistas como Hermenegildo S\u00e1bat, que me dijo que mis cosas le resultaban muy po\u00e9ticas y yo lo tom\u00e9 como una especie de bendici\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-181c85df-0 kKzRqv\"><picture class=\"sc-181c85df-1 hfxIOe\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana-5.jpg\"><img alt=\"Gervasio Troche, en una presentaci\u00f3n. \" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana-5.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">Gervasio Troche, en una presentaci\u00f3n. <\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"35\">\n<p>Al igual que muchos historietistas de su generaci\u00f3n \u2013como los argentinos nucleados en la plataforma Historietas Reales\u2013, Troche encontr\u00f3 en la web la vidriera que ya no era capaz de brindar la industria.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"36\">\n<p>\u201cTras muchos rechazos \u2013reconstruye\u2013, arm\u00e9 mi propio <strong>blog <\/strong>e incre\u00edblemente funcion\u00f3, empuj\u00e1ndonos entre todos con una <strong>camada de dibujantes de Argentina y Brasil <\/strong>que estaban tambi\u00e9n en esa\u201d. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-181c85df-0 kKzRqv\"><picture class=\"sc-181c85df-1 hfxIOe\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana-6.jpg\"><img alt=\"Ilustraci\u00f3n de Troche.\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana-6.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">Ilustraci\u00f3n de Troche.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"38\">\n<p>En 2012, gracias al \u00e9xito del blog ya la mediaci\u00f3n de su colega argentino Kioskerman, Sudamericana public\u00f3 <em>Dibujos invisibles,<\/em> su primer libro, que anduvo mucho mejor de lo que todos \u2013editorial y autor\u2013 hab\u00edan imaginado.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"33\">\n<p>Esa primera compilaci\u00f3n de obras mostraba ya la decantaci\u00f3n de un estilo que hab\u00eda comenzado con mucho texto en las vi\u00f1etas y que de a poco comenz\u00f3 a instalarse en el complejo <strong>arte del silencio<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"36\">\n<p>En un hogar donde se veneraba a Chaplin y al mimo franc\u00e9s Marcel Marceau, Troche desarroll\u00f3 la <strong>gimnasia del humor <\/strong>de situaci\u00f3n que le sienta como un guante al lenguaje del <em>one gag panel <\/em>(\u201cchiste de una sola vi\u00f1eta\u201d), que en Argentina cultivaron con maestr\u00eda artistas como Quino y Caloi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"40\">\n<p><em>Lumbre<\/em>, que acaba de llegar a las librer\u00edas argentinas, es su tercer libro tras <em>Equipaje<\/em>, editado en 2016. Es una compilaci\u00f3n de <strong>vi\u00f1etas<\/strong> que realiz\u00f3 a lo largo de cinco a\u00f1os, permitiendo que tengan tiempo para decantar, en las que se evidencia una liberaci\u00f3n de la obligaci\u00f3n del humor y un mayor despliegue de lo que S\u00e1bat defini\u00f3 como \u201cpo\u00e9tico\u201d. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"43\">\n<p>\u201cEn <em>Lumbre <\/em>ya no me importa en absoluto el hacer re\u00edr\u201d, confiesa Troche. \u201cLo hice con la mano m\u00e1s suelta, como buscando que el boceto sea el original, con muchos juegos de personajes largos, al estilo de Giacometti, un escultor que me marc\u00f3 mucho en este libro. En mis primeros trabajos se ve la influencia de Steinberg, de Quino y de creadores m\u00e1s de mi generaci\u00f3n, como Liniers y Kioskerman, mientras que en <em>Lumbre <\/em>soy claramente yo mismo\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-9bd8e853-0 hbENCl\">\n<div class=\"separator-title\">\n<div class=\"sc-d2cf1b00-0 iefDnJ sepFullAdaptive\">\n<hr>\n<div class=\"sc-d2cf1b00-1 efKqtw sepFullAdaptive\">\n<p><h2 class=\"sep\">Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/h2>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"inner-card-m\" readability=\"6.5\">\n<div class=\"related-content\" readability=\"8\">\n<p><span class=\"body-title\">Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/span><\/p>\n<h3>Alberto Breccia, el matarife de la oscuridad<\/h3>\n<source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"340\" height=\"340\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana-7.jpg\"><img alt=\"Alberto Breccia, el matarife de la oscuridad\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/troche-candombe-y-vinetas-a-la-montevideana-7.jpg\" width=\"340\" height=\"340\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"41\">\n<p>En el proceso de hacer <em>Lumbre<\/em>, Troche experiment\u00f3 transformaciones potent\u00edsimas: falleci\u00f3 su padre, se separ\u00f3, se fue a vivir a Brasil en pleno gobierno de Jair Bolsonaro, cay\u00f3 la pandemia, volvi\u00f3 a La Teja y desde all\u00ed arranc\u00f3 una relaci\u00f3n con la actriz argentina Julieta D\u00edaz, que se cultiva entre encuentros y distancias\u2026 <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"38\">\n<p>\u201cHay una frase de Steinberg \u2013cita\u2013 que dice que \u00e9l dibujaba para calmar sus terrores. Para m\u00ed el dibujo es eso: un lugar para estar en paz cuando alrededor m\u00edo \u2013y a veces dentro m\u00edo\u2013 hay mucho caos. De muy chico, en el exilio, el dibujo me dio una ra\u00edz, un lugar de refugio. Y desde entonces me acompa\u00f1a ah\u00ed ad\u00f3nde voy\u201d.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El carnaval de Montevideo acaba de terminar y Gervasio Troche todav\u00eda se est\u00e1 reponiendo. Este a\u00f1o tuvo el honor de pintar un lienzo que cuenta la historia afro y candombera de su barrio, La Teja, en cuya comparsa toca uno de los tambores. \u201cFue un desaf\u00edo fuerte\u201d, cuenta el humorista gr\u00e1fico uruguayo, que acaba de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72116"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72117"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}