{"id":72440,"date":"2024-02-28T13:08:44","date_gmt":"2024-02-28T13:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/reversion-meninas-corte-espanola-jeans-celulares_0_1JOYZDUm54.html"},"modified":"2024-02-28T13:08:44","modified_gmt":"2024-02-28T13:08:44","slug":"reversion-de-las-meninas-la-corte-espanola-con-jeans-y-celulares","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2024\/02\/28\/reversion-de-las-meninas-la-corte-espanola-con-jeans-y-celulares\/","title":{"rendered":"Reversi\u00f3n de \u00abLas Meninas\u00bb: la corte espa\u00f1ola con jeans y celulares"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/reversion-de-las-meninas-la-corte-espanola-con-jeans-y-celulares.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"36\">\n<p>En la obra est\u00e1 incluido hasta el pol\u00e9mico Juan Carlos I, que vive desde 2020 en Abu Dabi, Emiratos \u00c1rabes Unidos, tras protagonizar varios esc\u00e1ndalos ligados a malversaci\u00f3n de fondos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"37\">\n<p><strong>\u00abLas Menin@s del siglo XXI\u00bb<\/strong> se titula la obra cuyo autor, <strong>Juan Antonio Romero<\/strong>, qued\u00f3 con las manos vac\u00edas frente a la premiaci\u00f3n del reconocido concurso espa\u00f1ol, aunque logr\u00f3 convertirse en <strong>tendencia en las redes sociales en su pa\u00eds.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"37\">\n<p>El artista, de 63 a\u00f1os, recre\u00f3 la c\u00e9lebre obra maestra de Vel\u00e1zquez en una versi\u00f3n contempor\u00e1nea en la que ha sustituido a <strong>la familia real del siglo XVII por la actual <\/strong>en un ambiente m\u00e1s moderno, con <strong>la infanta Leonor en el centro <\/strong>rodeada de sus descendientes m\u00e1s j\u00f3venes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-181c85df-0 kKzRqv\"><picture class=\"sc-181c85df-1 hfxIOe\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/reversion-de-las-meninas-la-corte-espanola-con-jeans-y-celulares-2.jpg\"><img alt=\"Varias personas admiran &quot;Las meninas&quot;, de Vel\u00e1zquez, expuesto en el Museo del Prado. Foto: EFE\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/reversion-de-las-meninas-la-corte-espanola-con-jeans-y-celulares-2.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">Varias personas admiran \u00abLas meninas\u00bb, de Vel\u00e1zquez, expuesto en el Museo del Prado. Foto: EFE<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"36\">\n<p>La obra se exhibe hasta el 29 de febrero en la galer\u00eda Mahely del barrio de Lavapi\u00e9s, sobre la calle Fourquet, donde se puede apreciar c\u00f3mo los integrantes de la familia real actual sustituyen sobre el lienzo a los pintados en aquel entonces por Vel\u00e1zquez.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"36\">\n<p>La <strong>reina Sof\u00eda <\/strong>aparece sentada casi en un primer plano, junto a su <strong>perro<\/strong>, mientras que por la puerta de fondo se asoma <strong>Juan Carlos<\/strong> y la pareja de<strong> Felipe y Letizia <\/strong>se pueden ver apenas reflejados en el espejo del fondo de la escena. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"35\">\n<p>En esta reinterpretaci\u00f3n, el pinto<strong>r Vel\u00e1zquez permanece con pincel en mano<\/strong>, igual que en la original. No faltan<strong> jeans ni celulares <\/strong>en esta versi\u00f3n <em>reloaded <\/em>de <em>Las Meninas.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"35\">\n<p>El artista explic\u00f3 al peri\u00f3dico espa\u00f1ol que se inspir\u00f3 en la escena original de Vel\u00e1zquez y que su intenci\u00f3n no era ser pol\u00e9mico, sino<strong> rendir un tributo a la reina Sof\u00eda<\/strong> para un certamen que justamente lleva su nombre. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"36\">\n<p>El artista no se priv\u00f3 de incluir en la foto a Juan Carlos I, padre del rey Felipe, quien reside desde 2020 en Abu Dabi a pesar de que la justicia espa\u00f1ola archiv\u00f3 en marzo de 2022 las investigaciones sobre sus distintas irregularidades fiscales.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>La obra maestra original<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"33.070796460177\">\n<p><em>Las Meninas<\/em>, obra maestra que conserva actualmente el <strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/museo-del-prado.html\" target=\"_self\" title=\"Museo Nacional del Prado\" alt=\"Museo Nacional del Prado\" rel=\"noopener noreferrer\">Museo Nacional del Prado<\/a><\/strong>, es un retrato grupal que el artista espa\u00f1ol Diego Vel\u00e1zquez realiz\u00f3 en 1656 para el rey <strong>Felipe IV de Habsburgo<\/strong>, cuando trabajaba para la corte.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"39\">\n<p>Represent\u00f3 a la infanta Margarita, hija del rey, rodeada de los cortesanos a su servicio, un <strong>gesto irreverente<\/strong> para la \u00e9poca que el autor, con tantos a\u00f1os que llevaba trabajando dentro del palacio, pod\u00eda darse el lujo de hacer.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"11.156549520767\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/%C2%BFA%20qui%C3%A9n%20pintaba?%20%C2%BFA%20los%20reyes%20que%20aparecen%20reflejados%20en%20el%20espejo?%20%C2%BFA%20la%20infanta%20Margarita%20y%20sus%20meninas?%20%C2%BFA%20si%20mismo?%20%C2%BFA%20todos%20los%20espectadores%20que%20cada%20d%C3%ADa%20se%20paran%20frente%20a%20%C3%A9l?\" target=\"_self\" title=\"\u00bfA qui\u00e9n pintaba? \u00bfA los reyes que aparecen reflejados en el espejo? \u00bfA la infanta Margarita y sus meninas? \u00bfA si mismo? \u00bfA todos los espectadores que cada d\u00eda se paran frente a \u00e9l?\" alt=\"\u00bfA qui\u00e9n pintaba? \u00bfA los reyes que aparecen reflejados en el espejo? \u00bfA la infanta Margarita y sus meninas? \u00bfA si mismo? \u00bfA todos los espectadores que cada d\u00eda se paran frente a \u00e9l?\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00bfA qui\u00e9n pintaba? \u00bfA los reyes que aparecen reflejados en el espejo? \u00bfA la infanta Margarita y sus meninas? \u00bfA si mismo? \u00bfA todos los espectadores que cada d\u00eda se paran frente a \u00e9l?<\/a> Muchas dudas sobre <em>Las Meninas<\/em> siguen vigentes, pese a que es un trabajo estudiad\u00edsimo del que <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/viste\/muestran-primera-vez-reverso-meninas-obra-maestra-velazquez_0_XPfmRLW3fr.html\" target=\"_self\" title=\"se expuso hasta el reverso.\" alt=\"se expuso hasta el reverso.\" rel=\"noopener noreferrer\">se expuso hasta el reverso.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"33.510638297872\">\n<p>La obra de Vel\u00e1zquez es un s\u00edmbolo de Espa\u00f1a, al que los artistas vuelve. Hace un tiempo<strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/80.html meninas (esas damas de compa\u00f1\u00eda de noble linaje que entraban en la Corte) fueron ubicadas en algunos de los puntos neur\u00e1lgicos de la capital espa\u00f1ola.\" target=\"_self\" title=\" 80 meninas\" alt=\" 80 meninas\" rel=\"noopener noreferrer\"> 80 meninas<\/a><\/strong> (esas damas de compa\u00f1\u00eda de noble linaje que entraban en la Corte) fueron ubicadas en algunos de los puntos neur\u00e1lgicos de Madrid.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"36\">\n<p>El Premio Reina Sof\u00eda de Pintura y Escultura, que organiza la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Pintores y Escultores, est\u00e1 dotado con 10.000 euros y busca propiciar entre sus ganadores el reconocimiento internacional.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"32\">\n<p><em>Con informaci\u00f3n de agencias<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la obra est\u00e1 incluido hasta el pol\u00e9mico Juan Carlos I, que vive desde 2020 en Abu Dabi, Emiratos \u00c1rabes Unidos, tras protagonizar varios esc\u00e1ndalos ligados a malversaci\u00f3n de fondos. \u00abLas Menin@s del siglo XXI\u00bb se titula la obra cuyo autor, Juan Antonio Romero, qued\u00f3 con las manos vac\u00edas frente a la premiaci\u00f3n del reconocido [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72440"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72440\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72441"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}