{"id":73915,"date":"2024-03-18T11:00:30","date_gmt":"2024-03-18T11:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/editoriales-continente-buscan-mejor-libro-ficcion_0_hih7C9r8U9.html"},"modified":"2024-03-18T11:00:30","modified_gmt":"2024-03-18T11:00:30","slug":"editoriales-del-continente-buscan-el-mejor-libro-de-no-ficcion","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2024\/03\/18\/editoriales-del-continente-buscan-el-mejor-libro-de-no-ficcion\/","title":{"rendered":"Editoriales del continente buscan el mejor libro de no ficci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/editoriales-del-continente-buscan-el-mejor-libro-de-no-ficcion.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"39.908496732026\">\n<p>C\u00f3mo <strong>pensar cr\u00edticamente <\/strong>y de manera original en el mundo y el presente. C\u00f3mo <strong>escapar a los dogmas<\/strong> o tendencia atrapados por los algoritmos de las redes sociales. De qu\u00e9 manera se pueden articular <strong>formas propias y latinoamericanas<\/strong> de ver el mundo. Esos fueron los ejes sobre los cuales <strong>editoriales independientes<\/strong> de todo el continente, encabezadas por la argentina <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/coronavirus-salen-libros-nuevos-abril-animan-publicar-solo-digital_0_3s2enA0zc.html\" target=\"_self\" title=\"Godot\" alt=\"Godot\" rel=\"noopener noreferrer\">Godot<\/a>, crearon el <strong><a href=\"https:\/\/www.premiodenoficcion.com\/\" target=\"_self\" title=\"Premio de no ficci\u00f3n Latinoam\u00e9rica independiente\" alt=\"Premio de no ficci\u00f3n Latinoam\u00e9rica independiente\" rel=\"noopener noreferrer\">Premio de no ficci\u00f3n Latinoam\u00e9rica independiente<\/a><\/strong>, que en 2024 va por su tercera edici\u00f3n. \u201cEs una invitaci\u00f3n a todas, todos y todes, a desarrollar ensayos cr\u00edticos que piensen la crisis, las mutaciones que atravesamos, los fen\u00f3menos cruciales de nuestra siempre era moderna. <strong>El premio es la publicaci\u00f3n de la obra en todas aquellas editoriales<\/strong>\u201d, explican los editores.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-181c85df-0 kKzRqv\"><picture class=\"sc-181c85df-1 hfxIOe\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/editoriales-del-continente-buscan-el-mejor-libro-de-no-ficcion-2.jpg\"><img alt=\"Cultura Feria de Editores el Konex\nFoto Matias Moyano\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/editoriales-del-continente-buscan-el-mejor-libro-de-no-ficcion-2.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">Cultura Feria de Editores el Konex<br \/>\nFoto Matias Moyano<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"38\">\n<p>El pensamiento cr\u00edtico, dicen, se ha vuelto una tarea casi imposible para las y los pensadores iberoamericanos. Y tal vez por eso mismo <strong>sea ahora m\u00e1s urgente<\/strong> desplegar y difundir<strong> un pensamiento independiente, l\u00facido y revelador<\/strong>. En eso coinciden los nueve sellos independientes que recibir\u00e1n ensayos<strong> hasta el 31 de mayo <\/strong>en el sitio premiodenoficcion.com.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"41\">\n<p>Liderados por la argentina <strong>Godot<\/strong>, los convocantes componen un mapa de lo m\u00e1s interesante de la edici\u00f3n regional: <strong>El Cuervo <\/strong>(Bolivia), <strong>F\u00f3sforo <\/strong>(Brasil), <strong>Libros del Fuego<\/strong> (Venezuela), <strong>Luna Libros <\/strong>(Colombia), <strong>Elefanta <\/strong>(M\u00e9xico), <strong>El Fakir<\/strong> (Ecuador), <strong>Trabalis <\/strong>(Puerto Rico) y <strong>Criatura <\/strong>(Uruguay).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"38.866666666667\">\n<p>\u201cEste premio lo pensamos en <strong>el medio del confinamiento por el covid<\/strong>. Intentamos aportar una soluci\u00f3n a tres problem\u00e1ticas centrales: lo complejo de la circulaci\u00f3n de libros dentro de Latinoam\u00e9rica (por eso <strong>la publicaci\u00f3n de una editorial distinta en cada pa\u00eds<\/strong>, eso te asegura prensa y distribuci\u00f3n a medida). En segunda instancia, cierta tensi\u00f3n en la producci\u00f3n y recepci\u00f3n entre Latinoam\u00e9rica y Europa. El tercer punto es la <strong>transparencia <\/strong>en los pre-jurados, que son los mismos editores y el jurado final\u201d, explica a <strong>Clar\u00edn Cultura <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/autor\/victor-malumian.html\" target=\"_self\" title=\"V\u00edctor Malumi\u00e1n\" alt=\"V\u00edctor Malumi\u00e1n\" rel=\"noopener noreferrer\">V\u00edctor Malumi\u00e1n<\/a><\/strong>, responsable de Editorial Godot.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"41\">\n<p>El editor, a quien <strong>se le ocurri\u00f3 la idea<\/strong>, dice adem\u00e1s que trabajar con otras editoriales del continente es \u201cgenial porque aprendes un mont\u00f3n, sobre todo de <strong>la forma en que resuelven problem\u00e1ticas comunes<\/strong> como la log\u00edstica, la prensa, los costos de impresi\u00f3n, etc. Es muy rico trabajar con otras editoriales que est\u00e1n en el mismo camino\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"36\">\n<p>Lo central de este concurso es instalar un premio de no ficci\u00f3n latinoamericano<strong> que tenga prestigio y recorrido por todo el continente<\/strong>. Un premio que sea una inspiraci\u00f3n para cualquier autor o autora. De hecho el premio tambi\u00e9n contempla <strong>la traducci\u00f3n inmediata al portugu\u00e9s<\/strong>, la publicaci\u00f3n en formato digital y est\u00e1n trabajando en un acuerdo para sumar otros idiomas. Para un autor o autora esto se traduce en cientos de lectores.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"38\">\n<p>Godot naci\u00f3 en 2008 a base de prueba y error: \u201cHoy pensamos nuestro cat\u00e1logo como una caja de herramientas para<strong> intervenir el mundo que nos rodea<\/strong>. Una constelaci\u00f3n de autoras y autores que discuten y proponen recorridos de lectura sobre los temas que nos obsesionan: tecnolog\u00eda, sociedad, naturaleza y capitalismo\u201d, explica Malumi\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Una red continental<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"40\">\n<p>Desde Brasil, Rita Mattar, de <strong>Editorial F\u00f3sforo<\/strong>, cuenta a <strong>Clar\u00edn Cultura <\/strong>que \u201cla idea vino de V\u00edctor Malumi\u00e1n, que me llam\u00f3 un d\u00eda con la sugerencia. El grupo empez\u00f3 a encontrarse virtualmente durante la pandemia y la verdad es que estar en contacto con tantos colegas de distintos pa\u00edses en aquel momento fue muy alentador. Desde entonces, hemos formado<strong> una red de intercambio de ideas e informaciones<\/strong> que nos ayuda mucho\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-181c85df-0 kKzRqv\"><picture class=\"sc-181c85df-1 hfxIOe\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/editoriales-del-continente-buscan-el-mejor-libro-de-no-ficcion-3.jpg\"><img alt=\"Feria de editores independientes. \" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/editoriales-del-continente-buscan-el-mejor-libro-de-no-ficcion-3.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">Feria de editores independientes. <\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"39\">\n<p>Mattar explica adem\u00e1s que poder <strong>intercambiar <\/strong>con editores que conocen la realidad latinoamericana es muy importante para ella, porque a veces se encuentran un poco <strong>aisladas <\/strong>del resto del continente <strong>por la lengua<\/strong>. \u201cCreo que adem\u00e1s de la promoci\u00f3n de grandes obras de no ficci\u00f3n latinoamericana, lo que estamos buscando es fomentar el esp\u00edritu colaborativo entre editoriales, algo en lo que todos creemos mucho\u201d, dice la editora brasile\u00f1a.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"41\">\n<p>Seg\u00fan las palabras de Emiliano Becerril Silva, editor de <strong>Elefanta<\/strong>, de M\u00e9xico DF, \u201cun grupo de editoriales amigas de distintos pa\u00edses fuimos organiz\u00e1ndonos para unir fuerzas como regi\u00f3n. El primer toque lo dio la argentina Ediciones Godot, y despu\u00e9s nos fuimos sumando otras. <strong>Es muy enriquecedor mantener el di\u00e1logo<\/strong> entre editoriales independientes latinoamericanas porque cada editorial enfrenta m\u00faltiples adversidades en su territorio y contexto. Muchas de ellas son compartidas, algunas son propias, y otras son variaciones del mismo tema\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"45\">\n<p>La conformaci\u00f3n de este grupo, para Becerril Silva, les ha permitido establecer un di\u00e1logo nutrido para <strong>pensar en conjunto el devenir del libro<\/strong> en Latinoam\u00e9rica y tejer redes que aporten en la mejor dimensi\u00f3n posible: \u201cCompartimos, entre todas las editoriales, un sentido de colaboraci\u00f3n. Creemos que <strong>la solidaridad es fundamental<\/strong>, no s\u00f3lo en el gremio, sino en la sociedad. Hacemos libros, naturalmente creemos en el di\u00e1logo. Queremos encontrar temas que nos atraviesen continentalmente, descubrir voces, formas de expresi\u00f3n arriesgadas, y apostar de la mano. Queremos enarbolar un discurso de fraternidad que subraye la hermosa importancia de los libros\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"43\">\n<p>Julia Ortiz, editora de <strong>Criatura<\/strong>, de Uruguay, dice que \u201cel Premio naci\u00f3 como<strong> medio de resistencia cultural<\/strong>, es una propuesta para reflexionar sobre lo que est\u00e1 pasando en clave literaria. La asociaci\u00f3n de editoriales independientes en Latinoam\u00e9rica es una vieja estrategia para salvar las enormes distancias geogr\u00e1ficas y las dificultades de circulaci\u00f3n de libros en nuestro continente, para <strong>poner en com\u00fan ideas e inquietudes<\/strong> que muchas veces nos atraviesan de la misma forma. <strong>Buscamos una forma de pensar latinoamericana <\/strong>sobre los temas que nos preocupan en el presente, pensando en un futuro que nos vuelva a encontrar conversando, y con los tiempos del libro, no la inmediatez ef\u00edmera de otros soportes\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"39.001782531194\">\n<p>Publicar el ensayo elegido en cada una de las editoriales participantes en cada pa\u00eds, es para Ortiz \u201c<strong>un s\u00faper premio <\/strong>y adem\u00e1s una reivindicaci\u00f3n del trabajo independiente enfocado en cada territorio, donde puede ser una gran extravagancia en t\u00e9rminos de mercado que llegue <strong>una primera obra de un autor colombiano <\/strong>contempor\u00e1nea, como es el caso del ganador de la edici\u00f3n 2022, <em>Sumario de plantas oficiosas,<\/em> de <a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=YsH6CQQAAAAJ&amp;hl=es\" target=\"_self\" title=\"Efr\u00e9n Giraldo\" alt=\"Efr\u00e9n Giraldo\" rel=\"noopener noreferrer\">Efr\u00e9n Giraldo<\/a>. Es en esas acciones a contracorriente de lo obvio que queremos construir una conversaci\u00f3n literaria entre nuestros pa\u00edses\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-181c85df-0 kKzRqv\"><picture class=\"sc-181c85df-1 hfxIOe\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/editoriales-del-continente-buscan-el-mejor-libro-de-no-ficcion-4.jpg\"><img alt=\"En la \u00faltima Feria de Editores Independientes de octubre de 2021, Big Sur tuvo por primera vez un stand junto a un grupo de editores chilenos.\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/editoriales-del-continente-buscan-el-mejor-libro-de-no-ficcion-4.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">En la \u00faltima Feria de Editores Independientes de octubre de 2021, Big Sur tuvo por primera vez un stand junto a un grupo de editores chilenos.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"38\">\n<p>Catalina Gonz\u00e1lez, es gerente y editora de<strong> Luna Libros<\/strong>, de Colombia. Para ella, el premio tiene como objetivo \u201cfavorecer la reflexi\u00f3n y<strong> la circulaci\u00f3n del pensamiento en Am\u00e9rica Latina<\/strong>. Tambi\u00e9n fue una apuesta al futuro en tiempos inciertos, como los que seguimos viviendo\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"42\">\n<p>Seg\u00fan la editora colombiana, trabajar con editoriales independientes de otros pa\u00edses es reconocer las diferencias e identificar las similitudes. \u201cLa <strong>discusi\u00f3n <\/strong>se enriquece porque hay diversas miradas. Lo interesante es<strong> c\u00f3mo se llega a acuerdos<\/strong> y se lucha por objetivos comunes. Buscamos encontrar y divulgar libros de no ficci\u00f3n excepcionales que circulen por nuestros pa\u00edses, para enriquecer el panorama editorial. De todo tipo: pol\u00edticas, ling\u00fc\u00edsticas, culturales, filos\u00f3ficas, medioambientales, literarias\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-e07353e1-0 gEtdZe container-text\" readability=\"41\">\n<p>En palabras de Gonz\u00e1lez: \u201cPor las <strong>diferentes crisis <\/strong>que atravesamos, ya sean econ\u00f3micas, pol\u00edticas o sociales, e una manera de aportar como editores a la realidad que enfrentamos. Por ejemplo, con el <em>Sumario de plantas oficiosas <\/em>de Efr\u00e9n Giraldo (ganador de la primera edici\u00f3n), revisamos el antropocentrismo y les damos a las plantas el lugar que merecen, seguimos su ejemplo como una forma de resistencia\u201d.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo pensar cr\u00edticamente y de manera original en el mundo y el presente. C\u00f3mo escapar a los dogmas o tendencia atrapados por los algoritmos de las redes sociales. De qu\u00e9 manera se pueden articular formas propias y latinoamericanas de ver el mundo. Esos fueron los ejes sobre los cuales editoriales independientes de todo el continente, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":73916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73915"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73916"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}