\n
El testimonio de los periodistas \u2013uno de ellos, simul\u00f3 ser cronista deportivo\u2013 revela hasta qu\u00e9 punto el f\u00fatbol y la dictadura operaban juntos. <\/strong>El Mundial \u201878 fue la mayor operaci\u00f3n de softpower de la dictadura, que desde sus preparativos tuvo una f\u00e9rrea campa\u00f1a de denuncias por parte de los exiliados. Incluso, algunos historiadores asemejan la Copa con el uso que Hitler le dio a los Juegos Ol\u00edmpicos en Berl\u00edn 1936.<\/p>\n<\/div>\n\n
Los periodistas holandeses, en rigor, convirtieron esas marchas silenciosas en la gran noticia que ocup\u00f3 portadas en los medios de Europa. \u201cPor favor, ay\u00fadenos. Son nuestra \u00faltima esperanza\u201d, dec\u00eda Marta Morena de Alconada Arambur\u00fa frente a las c\u00e1maras. Angustia y desesperanza. Su rostro desencajado lo dec\u00eda todo.<\/p>\n<\/div>\n
\n
La entrevista de van der Putten signific\u00f3 un potente foco internacional<\/strong> al reclamo de estas mujeres que buscaban saber el paradero de sus familiares, y el mundo empez\u00f3 a pedir explicaciones a Videla. Desde entonces, las Madres ya no estuvieron solas: su reclamo se hizo bandera y a\u00fan contin\u00faa latente en la b\u00fasqueda de nietos recuperados y desaparecidos en la dictadura.<\/p>\n<\/div>\n\n
A 48 a\u00f1os del \u00faltimo Golpe de Estado en Argentina (1976-1983), dialogamos con ambos periodistas holandeses \u2013aunque por separado\u2013 para reconstruir aquel hist\u00f3rico episodio y c\u00f3mo ellos ayudaron a visibilizar la lucha de los familiares argentinos.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u2013\u00bfC\u00f3mo supieron de este grupo de mujeres en Plaza de Mayo?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013Frits Barend: <\/em>En ese momento yo trabajaba para el Vrij Nederland<\/em>, un semanario de pol\u00edtica muy importante de la izquierda en Pa\u00edses Bajos. Antes de ir al Mundial argentino sab\u00eda que las Madres se reun\u00edan cada jueves en la Plaza de Mayo. En Holanda hab\u00eda gente que conoc\u00eda su historia. Entend\u00ed que no solamente era un Mundial de f\u00fatbol sino tambi\u00e9n de Derechos Humanos. Por eso, hice un curso de espa\u00f1ol para venir ir a la Argentina, para ayudar en la causa por los Derechos Humanos. Quer\u00eda hablar con los argentinos pero la Junta Militar quer\u00eda demostrar que Argentina era un para\u00edso. La apertura se hizo un jueves 1 de junio a las 16:00. No fue un viernes ni s\u00e1bado, como ocurre en la Copa del Mundo. Sab\u00eda que a esa hora se reun\u00edan las Madres de Plaza de Mayo. En lugar de ir al estadio, decid\u00ed ir a la zona de Casa Rosada a las 16:00. A esa hora llegaron unas 25 mujeres al centro de la Plaza. Les dije que era periodista de Pa\u00edses Bajos. Me dijeron: \u201cPor favor, escriban sobre nosotros: \u00a1d\u00f3nde est\u00e1 mi esposo, mi hijo, mi t\u00edo, mi padre!\u201d. Lloraban. Me dieron sus tel\u00e9fonos, cartas y flores. Habl\u00e9 unos cinco minutos con ellas. No hab\u00eda nadie m\u00e1s en el lugar: solamente las mujeres y yo.<\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013\u00bfSinti\u00f3 miedo en ese momento?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013Cuando volv\u00ed al hotel, lleg\u00f3 mi compa\u00f1ero, que hab\u00eda ido al estadio. Eran las 20:30. Le ped\u00ed que durmi\u00e9ramos juntos en una misma habitaci\u00f3n porque no sab\u00eda qu\u00e9 me pod\u00eda pasar, ya que cuando estaba hablando con las mujeres en Plaza de Mayo hab\u00eda hombres vestidos de civil que dec\u00edan \u201cson putas, no tiene que creerles lo que dicen\u201d. Parec\u00edan polic\u00edas de civil e hicieron fotos. Tambi\u00e9n hab\u00eda guardias en las terrazas de los edificios que dan a la plaza. Estaban vigilando la zona.<\/p>\n<\/div>\n
El periodista holand\u00e9s Frits Barend, en un acto oficial.<\/span><\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
\u2013Pero finalmente pudo escribir la nota.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013Al otro d\u00eda nos fuimos a Mendoza. Ah\u00ed escribimos la historia: mi colega, la del estadio y yo, sobre lo que estaba pasando con las mujeres en la Plaza de Mayo. En ese momento no hab\u00eda fax, solamente t\u00e9lex. Despu\u00e9s de varias horas pude mandar la nota a Holanda.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u2013Usted fue el primer periodista extranjero en entrevistar a las Madres.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013No lo sab\u00eda antes, pero despu\u00e9s me di cuenta de que s\u00ed, hab\u00eda sido el primero. Ellas me dec\u00edan: \u201cpor favor, escriba sobre nosotras\u201d. Eso nunca lo voy a olvidar. Nunca entend\u00ed la importancia de mi entrevista. Reci\u00e9n lo comprend\u00ed cuando estuve el a\u00f1o pasado en Argentina.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u2013\u00bfQu\u00e9 pens\u00f3 ante el ruego de esas mujeres?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013Yo entend\u00eda sus emociones. Soy jud\u00edo: he perdido a 42 familiares en Auschwitz, s\u00f3lo se salvaron mi padre y mi hermano. Por eso, tengo el mismo sentimiento que ellas cuando no has hecho nada y vienen a buscarte a tu casa para hacerte desaparecer. Las madres no ment\u00edan. He visto sus ojos. Esos ojos no mienten.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u2013Usted fingi\u00f3 ser jugador de Holanda y le pregunt\u00f3 a Videla por los desaparecidos.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013As\u00ed es. Wim Rijsbergen (lateral derecho) en ese momento tambi\u00e9n era pelirrojo como yo. Le ped\u00ed su carnet y una foto y me lo dio. Los jugadores ayudaron mucho: entienden nuestra profesi\u00f3n y quer\u00edan saber qu\u00e9 pasaba en Argentina.Tras la final, cuando est\u00e1bamos en el banquete, la organizaci\u00f3n del Mundial pens\u00f3 que \u00e9ramos jugadores. Los camareros no sab\u00edan nada. El presidente de la federaci\u00f3n estaba muy nervioso, no quer\u00eda que estuvi\u00e9semos ah\u00ed. Cuando lo vi a Videla en la mesa principal, le dije al fot\u00f3grafo que era el \u00fanico momento que pod\u00edamos hacerle la entrevista. Entonces, le ped\u00ed que me sacara una foto con Videla como prueba para mostrar que estaba all\u00ed. La entrevista dur\u00f3 unos cinco minutos. Le dije: \u201cFelicitaciones. Jugaron una gran final\u201d. Como hab\u00eda estado con las mujeres en Plaza de Mayo, le pregunt\u00e9: \u201c\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n sus padres y sus hijos? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n los desaparecidos?\u201d. \u201cSon mentiras\u201d, me respondi\u00f3 Videla. \u201cNo son mentiras, he hablado con esas mujeres. Sus padres, sus hijos y sus hermanos est\u00e1n desaparecidos. Sabe, toda mi familia muri\u00f3 en Auschwitz\u201d, le respond\u00ed. Despu\u00e9s de esos cinco minutos, vino gente que se acerc\u00f3 y me pidi\u00f3 por favor que lo dejara comer.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u2013Jan, \u00bfse enter\u00f3 de la existencia de las Madres de Plaza de Mayo por los exiliados en Europa?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
Jan van der Putten: <\/em>Despu\u00e9s del golpe militar de Pinochet en Chile fui corresponsal en Argentina desde 1973 -cuando Per\u00f3n regres\u00f3 al poder- hasta 1976, cuando tuve que irme por el Golpe del 24 de marzo. Me fui aVenezuela pero segu\u00eda de cerca todo lo que pasaba en Argentina. En 1977 supe muy r\u00e1pido de la existencia de las Madres de Plaza de Mayo. Venezuela era un pa\u00eds democr\u00e1tico y ten\u00eda muchos refugiados de otros pa\u00edses latinoamericanos. Ah\u00ed conoc\u00ed a varios argentinos. Durante un a\u00f1o y pico viv\u00ed con Tom\u00e1s Eloy Mart\u00ednez en la misma casa. \u00c9l era una figura muy importante del periodismo argentino y gran conocedor de Per\u00f3n. Ah\u00ed me enter\u00e9 autom\u00e1ticamente.<\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013Despu\u00e9s volvi\u00f3 al pa\u00eds para cubrir el Mundial.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013En 1978 se dio la oportunidad de regresar a la Argentina cuando me disfrac\u00e9 de periodista deportivo. Frits fue a la plaza 1 de junio de 1978, el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n del Mundial 78. Yo lo hice el jueves 8, una semana despu\u00e9s, para un canal de TV. El Mundial fue una operaci\u00f3n de relaciones p\u00fablicas para tener una buena imagen en el exterior. \u201cLos argentinos somos Derechos y Humanos\u201d, dec\u00edan los militares.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u2013\u00bfPensaba que ese video iba a tener la repercusi\u00f3n que tuvo en todo el mundo?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013No lo sab\u00eda. Pero yo no estaba ah\u00ed por la televisi\u00f3n sino por una serie de transmisiones radiales holandesas junto con dos colegas. Cada d\u00eda hac\u00edamos reportajes de radio sobre todos los temas en Argentina \u2013menos el deporte\u2013 con gente que utilizaba el Mundial como una manera de entrar en la problem\u00e1tica. Yo no trabajaba para la TV sino para la radio, pero el equipo de TV me pidi\u00f3 hacer la entrevista porque era el \u00fanico que hablaba espa\u00f1ol y conoc\u00eda cu\u00e1l era el problema, naturalmente. Era todo tan obvio\u2026 Pero no fue estrictamente una entrevista. Simplemente, fue entregar el micr\u00f3fono para que ellas hablaran, una de las entrevistas m\u00e1s simples que hice en esta profesi\u00f3n. No hay que olvidarse que, antes del Mundial, en Holanda hab\u00eda una gran campa\u00f1a para no participar de la Copa. Se hablaba permanentemente sobre la violaci\u00f3n de los Derechos Humanos en Argentina.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u2013\u00bfLas Madres ya usaban el pa\u00f1uelo blanco en la cabeza?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013Algunas. Hebe de Bonafini estaba ah\u00ed y ya lo usaba. Pero no todas lo ten\u00edan. Era un ambiente bastante amenazador: un polic\u00eda intent\u00f3 apagar el grabador y despu\u00e9s dijo: \u201cdisp\u00e9rsense\u201d. Hab\u00eda una medida anti protesta ya que la gente no pod\u00eda reunirse en la calle, como bajo el Estado de Sitio. Por eso las Madres hacen las vueltas sobre la pir\u00e1mide ya que no pod\u00edan estar de pie.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u2013Ser extranjero no daba inmunidad. \u00bfTuvo dimensi\u00f3n del peligro que significaba estar all\u00ed? <\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013No hab\u00eda muchos polic\u00edas pero comenzaron a molestar de manera provocadora. Hab\u00eda un se\u00f1or que les grit\u00f3 a las mujeres: \u201custedes tienen que estar orgullosas por el hecho de que han dado a sus hijos para salvar al pa\u00eds de esta locura total\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u2013\u00bfUsted fue amenazado?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013\u00c9sa es una historia truculenta. Hab\u00edamos tocado varios temas, incluso, sobre los aviones que los militares utilizaban para tirar a los desaparecidos al r\u00edo y otras cuestiones, como los problemas de educaci\u00f3n, problemas sociales, especialmente temas sobre Derechos Humanos. Todo eso nos cost\u00f3 una amenaza de muerte antes del final del Mundial. La siguieron a la novia de uno de los tres colegas que ten\u00edamos alquilado un departamento en Buenos Aires. Cuando sali\u00f3 a la calle, la sigui\u00f3 un hombre muy bien vestido. La par\u00f3 en la boca del subte y, como ella no pod\u00eda sac\u00e1rselo de encima, le pregunt\u00f3: \u201c\u00bfQu\u00e9 quiere?\u201d. \u201cDeciles a tus amiguitos que se comporten bien\u201d, le respondi\u00f3 el hombre. \u201cSi no se comportan bien se van a atener a las consecuencias\u201d, continu\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n
Denuncias durante el Mundial 78. Daniel Passarella junto a Jorge Rafael Videla.<\/span><\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
\u2013\u00bfC\u00f3mo se llevaron la cinta de vuelta a casa?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013Fue a trav\u00e9s de un piloto de Lufthansa. El director de la transmisi\u00f3n estaba tomando algo en el hotel y en la mesa de al lado estaba el piloto. Comenzaron a hablar y le pregunt\u00f3 si estaba dispuesto a llevar la cinta a Frankfurt. \u201c\u00a1Ning\u00fan problema!\u201d, le dijo el piloto. El d\u00eda despu\u00e9s la cinta viaj\u00f3 a Frankfurt: all\u00ed estaba listo personal de la TV holandesa para buscarla. Inmediatamente fue transmitida: naturalmente, era la gran actualidad de lo que ocurr\u00eda en Argentina.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u2013Su nota tom\u00f3 trascendencia. \u00bfSe considera el primer divulgador de estos casos?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013Facilit\u00e9 la comunicaci\u00f3n internacional. Eso lo not\u00e9 cuando en octubre de 2023 una semana en Argentina. La Casa Ana Frank de Buenos Aires me invit\u00f3 por los 40 a\u00f1os de la democracia. Particip\u00e9 de varias actividades en la ESMA, en la Legislatura de Buenos Aires, en el Senado y en el Estadio de River Plate. He tenido muchas entrevistas en radio, TV y en varios peri\u00f3dicos. Habl\u00e9 en muchos lugares, he dialogado con tanta gente… era muy motivante. Tambi\u00e9n habl\u00e9 en el Senado. Fue muy especial.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u2013\u00bfEn alg\u00fan momento sinti\u00f3 que su vida corr\u00eda peligro?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u2013Durante el Mundial, no. Me sent\u00eda protegido por ser periodista deportivo. Pero los meses despu\u00e9s del Golpe fueron horribles. Son historias truculent\u00edsimas. Despu\u00e9s de un viaje que hice por Centroam\u00e9rica y Cuba, cuando regres\u00e9 a la Argentina, no me atrev\u00ed m\u00e1s a dormir en mi propia casa. Sab\u00eda de gente que hab\u00eda sido arrestada y desaparecida. A otros tambi\u00e9n los mataron por figurar sus direcciones en las libretas de apuntes de amigos.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jueves 1 de junio de 1978. En Buenos Aires, Alemania Federal (campe\u00f3n defensor) y Polonia se enfrentaban a las 16:00 en el estadio Monumental para dar inicio al Mundial 78, en plena dictadura. A la misma hora, y a 12 km de distancia del partido inaugural en River, una veintena de mujeres se reun\u00eda en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":74305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74304"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74305"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/madres-de-plaza-de-mayo-el-primer-testimonio-que-marco-un-vuelco-para-la-dictadura.jpg\")
<\/p>\n![\"El](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/madres-de-plaza-de-mayo-el-primer-testimonio-que-marco-un-vuelco-para-la-dictadura-2.jpg\")
El periodista holand\u00e9s Frits Barend se hizo pasar por un jugador naranja para entrevistar a Jorge Rafael Videla tras la victoria argentina en el Mundial 78.<\/span><\/span>