{"id":75553,"date":"2024-04-07T11:09:45","date_gmt":"2024-04-07T11:09:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/malbicho-club-lectura-autores-discolos-tenebrosos_0_f5x0lWjgFm.html"},"modified":"2024-04-07T11:09:45","modified_gmt":"2024-04-07T11:09:45","slug":"malbicho-un-club-de-lectura-para-tres-autores-discolos-y-tenebrosos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2024\/04\/07\/malbicho-un-club-de-lectura-para-tres-autores-discolos-y-tenebrosos\/","title":{"rendered":"Malbicho: un club de lectura para tres autores d\u00edscolos y tenebrosos"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/malbicho-un-club-de-lectura-para-tres-autores-discolos-y-tenebrosos.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"38.0352\">\n<p>El t\u00edtulo del ciclo es <strong>audaz<\/strong>. Y muy apropiado. Un club de lectura dedicar\u00e1 este a\u00f1o a recorrer la obra de <strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/osvaldo-lamborghini.html\" target=\"_self\" title=\"Osvaldo Lamborghini\" alt=\"Osvaldo Lamborghini\" rel=\"noopener noreferrer\">Osvaldo Lamborghini<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/rodolfo-fogwill.html\" target=\"_self\" title=\"Rodolfo Fogwill\" alt=\"Rodolfo Fogwill\" rel=\"noopener noreferrer\">Rodolfo Fogwill<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/ficcion\/baron-biza-novela-esculpida-destrozada_0_r1u8KwGov7x.html\" target=\"_self\" title=\"Jorge Bar\u00f3n Biza\" alt=\"Jorge Bar\u00f3n Biza\" rel=\"noopener noreferrer\">Jorge Bar\u00f3n Biza<\/a><\/strong> en un formato h\u00edbrido, que se puede seguir por correo electr\u00f3nico desde todo el pa\u00eds y que propone, adem\u00e1s, <strong>un encuentro presencial<\/strong> para cada escritor del que participar\u00e1n especialistas. \u201cElegimos llamarlo <strong><a href=\"https:\/\/casadelbicentenario.cultura.gob.ar\/noticia\/club-de-lectura\/\" target=\"_self\" title=\"Malbicho\" alt=\"Malbicho\" rel=\"noopener noreferrer\">Malbicho<\/a><\/strong> porque ten\u00edamos ganas de recuperar escritores oscuros, con personajes y con historias de su mismo ri\u00f1\u00f3n\u201d, explica a <strong>Clar\u00edn Cultura<\/strong> Maricel Cioce, coordinadora del \u00e1rea Pensamiento y Educaci\u00f3n de la Casa Nacional del Bicentenario.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"38\">\n<p>El primero de los autores a trabajar es Osvaldo Lamborghini, cuya obra se leer\u00e1 <strong>desde abril hasta mayo<\/strong>. Cada semana, los participantes <strong>reciben en su correo<\/strong> materiales de lectura durante cuatro jueves (comenzando por el 11 de abril). Esta primera parte cerrar\u00e1 con <strong>una reuni\u00f3n presencial<\/strong> en la Casa del Bicentenario, el viernes 10 de mayo a las 18 de la que participar\u00e1n el psicoanalista y docente <strong>Guido Crivaro<\/strong> y el soci\u00f3logo y docente<strong> Miguel \u00c1ngel Forte.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"41.017543859649\">\n<p>\u201cLos tres autores escribieron <strong>historias bien contadas<\/strong>, cada uno con su estilo, pero que le trasmiten al lector <strong>la capacidad humana de hacer el mal<\/strong>. Parece una idea siniestra leerlos, pero enfrentarse es parte del sentido de realidad y son obras fundamentales para la literatura argentina con muy buena cr\u00edtica\u201d, apunta Maricel Cioce, que adem\u00e1s de ser escritora, es soci\u00f3loga y una de las fundadoras \u2013junto a <strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/sociedad\/Selva-Almada-interior-salvaje-Canela_0_Hy9KH_a5wml.html\" target=\"_self\" title=\"Selva Almada\" alt=\"Selva Almada\" rel=\"noopener noreferrer\">Selva Almada<\/a><\/strong>\u2013 de la librer\u00eda Salvaje Federal, especializada en literatura de las provincias.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"41\">\n<p>Un d\u00eda de semana, despu\u00e9s del cierre del horario laboral, Cioce teclea respuestas a las preguntas de <strong>Clar\u00edn Cultura <\/strong>rodeada por papeles y objetos cotidianos: algunos libros apilados al costado de su computadora, un vaso repleto de l\u00e1pices, una fotograf\u00eda grande de <strong>Adriana Lestido<\/strong> por aqu\u00ed y un mapa de la Rep\u00fablica Argentina, por all\u00e1. En la ventana, una paloma lucha por hacer su nido mientras el di\u00e1logo electr\u00f3nico comienza.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-fed1235d-0 cJeYLt\"><picture class=\"sc-fed1235d-1 frqAaA\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/malbicho-un-club-de-lectura-para-tres-autores-discolos-y-tenebrosos-2.jpg\"><img alt=\"El escritor. Jorge Bar\u00f3n Biza, en C\u00f3rdoba. Tuvo que pagar de su bolsillo la edici\u00f3n de su novela.\/ ARCHIVO CLARIN\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/malbicho-un-club-de-lectura-para-tres-autores-discolos-y-tenebrosos-2.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">El escritor. Jorge Bar\u00f3n Biza, en C\u00f3rdoba. Tuvo que pagar de su bolsillo la edici\u00f3n de su novela.\/ ARCHIVO CLARIN<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"33\">\n<p><strong>\u2013\u00bfEn qu\u00e9 sentido Osvaldo Lamborghini, Rodolfo Fogwill y Jorge Bar\u00f3n Biza son malosbichos?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"44\">\n<p>\u2013Elegimos llamar al ciclo Malbichos porque ten\u00edamos ganas de <strong>recuperar escritores oscuros con personajes y con historias de su mismo ri\u00f1\u00f3n<\/strong>. Los tres escribieron textos que condensan <strong>las pulsiones de muerte y la disoluci\u00f3n de los v\u00ednculos sociales<\/strong>. Nos gustaba la idea de volver a estas obras que ya son cl\u00e1sicas para la literatura argentina y hacer algo m\u00e1s colectivo y perform\u00e1tico con eso, de alguna manera llenarlos de vida. Pero tambi\u00e9n tengo que contar que Malbichos es la continuaci\u00f3n de un proyecto que iniciamos en 2023 con el cineasta Germ\u00e1n Fern\u00e1ndez, que dirige el espacio de cine KINO CNB. El a\u00f1o pasado el ciclo estuvo<strong> dedicado a escritoras que apodamos Maldichas<\/strong> haciendo alusi\u00f3n a aquello que no se puede nombrar o que se nombra mal, <strong>como mala palabra<\/strong>. En esa oportunidad elegimos a <strong>Marta Lynch, Sara Gallardo y Emma Barr\u00e1ndeguy<\/strong>. Son escritoras que no tuvieron centralidad en el campo literario o un auge pasajero para pasar a ser r\u00e1pidamente olvidadas (es el caso de Marta Lynch) pero las tres tienen obras transgresoras incluso en la actualidad de nuestros d\u00edas. El ciclo tuvo un costado audiovisual con proyecciones y puesta en escena a cargo de Germ\u00e1n, que acompa\u00f1aron lecturas <strong>en las voces de actrices argentinas como Laura Paredes, Maruja Bustamante, Clarisa Korovsky y Mar\u00eda In\u00e9s Sancerni<\/strong>. Esas lecturas se iban intercalando con los aportes de Gabriela Borrelli, Lucia de Leone y Guadalupe Maradei en su rol de comentadoras. La idea es repetir este esquema para Malbichos, un nombre que funciona como un juego de palabras en relaci\u00f3n al a\u00f1o pasado pero que a su vez<strong> devuelve un imaginario colectivo asociado a algo nocivo y tenebroso <\/strong>que en esta oportunidad quer\u00edamos traer. El club de lectura forma parte del ciclo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"33\">\n<p><strong>\u2013\u00bfCu\u00e1les son las continuidades entre las obras de estos tres autores y cu\u00e1les te parece que son sus singularidades?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"45\">\n<p>\u2013Ellos no forman parte de una misma organizaci\u00f3n ni comparten el estilo literario, los reunimos por las conexiones entre los tres escritores, que las podemos encontrar en<strong> personajes llenos de heridas y de dolor<\/strong>, truncados por la violencia que promueve el propio circuito de la sociedad. Pero los tres en planos completamente diferentes. En el caso de Osvaldo Lamborghini <strong>es una escritura sucia, despiadada<\/strong> de comienzo a fin que genera rechazo. Hay marcas de \u00e9poca pero sin geograf\u00edas muy definidas. Por ejemplo en <em>El Fiord, <\/em>encontramos alegor\u00edas peronistas pero lo que deja en el asombro a los lectores es<strong> la capacidad de tomar la condici\u00f3n m\u00e1s miserable de un grupo humano<\/strong> y convertirla en materia prima para escribir sobre conflictos ideol\u00f3gicos y de poder. Por el contrario, en Rodolfo Fogwill, en <em>Los Pichiciegos<\/em>, hay una historia integrada a la realidad con un hecho hist\u00f3rico concreto como fue<strong> la guerra de Malvinas<\/strong>. En el caso de Jorge Bar\u00f3n Biza, <em>El desierto y su semilla <\/em>es una novela por momentos cargada de <strong>realismo m\u00e1gico <\/strong>pero escrita a partir de su propia historia familiar en la que <strong>su padre se suicida luego de tirarle \u00e1cido sulf\u00farico a su madre<\/strong> cuando est\u00e1n discutiendo sobre el divorcio. Un caso en el que se cruza la violencia de g\u00e9nero, la pol\u00edtica (su madre era dirigente del ala feminista radical y su padre un terrateniente) y los v\u00ednculos familiares atravesados por el suicidio como destino.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-fed1235d-0 cJeYLt\"><picture class=\"sc-fed1235d-1 frqAaA\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/malbicho-un-club-de-lectura-para-tres-autores-discolos-y-tenebrosos-3.jpg\"><img alt=\"Dos talentos. Carrera junto a Osvaldo Lamborghini, el autor de \u201cEl fiord\u201d.\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/malbicho-un-club-de-lectura-para-tres-autores-discolos-y-tenebrosos-3.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">Dos talentos. Carrera junto a Osvaldo Lamborghini, el autor de \u201cEl fiord\u201d.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"32\">\n<p><strong>\u2013\u00bfC\u00f3mo funciona el club de lectura y de qu\u00e9 manera se articula lo virtual con lo presencial?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"44.408635794743\">\n<p>\u2013El club es un ap\u00e9ndice del ciclo que decimos agregar por<strong> cierta demanda que fuimos detectando,<\/strong> el a\u00f1o pasado hab\u00eda personas del p\u00fablico que se acercaban a contarnos que <strong>no conoc\u00edan o que nunca hab\u00edan le\u00eddo<\/strong> los textos propuestos y que les hab\u00eda despertado la inquietud. As\u00ed que este a\u00f1o nos pareci\u00f3 una buena oportunidad para traccionar ese p\u00fablico como comunidad de lectores y viceversa, a quienes ya son lectores que puedan ampliar su experiencia. En todos los casos es <strong>una apuesta que busca acercar a las personas a la cultura y a la literatura<\/strong>. Adem\u00e1s pueden participar de manera totalmente gratuita. Se trata de un club por correo electr\u00f3nico que culmina con un encuentro presencial. Aquellas personas que se inscriben reciben semanalmente un texto en su bandeja de entrada, acompa\u00f1ado de un comentario de lectura que <strong>aborda aspectos relacionados con el <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/psicoanalisis.html\" target=\"_self\" title=\"psicoan\u00e1lisis \" alt=\"psicoan\u00e1lisis \" rel=\"noopener noreferrer\">psicoan\u00e1lisis <\/a>y la sociolog\u00eda<\/strong>. Estos comentarios son elaborados por m\u00ed colega, B\u00e1rbara Eguidin, psicoanalista que hace varios a\u00f1os trabaja en cultura, y por m\u00ed, que soy soci\u00f3loga y me dedico al \u00e1mbito de la literatura y la escritura. Nuestro enfoque no se centra en comentarios eruditos o acartonados sino en brindar herramientas que estimulen el debate y la reflexi\u00f3n del lector. El club<strong> est\u00e1 <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScSd8rBeqBFHkr7K_CRcWdSrlVJ8mBjO9ZLd2pHdk1QqP8k1g\/viewform\" target=\"_self\" title=\"abierto \" alt=\"abierto \" rel=\"noopener noreferrer\">abierto <\/a>a cualquier persona en todo<\/strong> el pa\u00eds e incluso hemos recibido inscripciones de otras partes del mundo, como <strong>Espa\u00f1a y Portugal<\/strong>, gracias al boca a boca y las redes sociales. Aunque hay momentos de encuentro presencial, todas las actividades tambi\u00e9n se pueden seguir virtualmente a trav\u00e9s del canal de YouTube.<\/p>\n<\/div>\n<p><cite class=\"author-cite\" readability=\"4\"><\/p>\n<p>En los tres escritores podemos encontrar personajes llenos de heridas y de dolor, truncados por la violencia que promueve el propio circuito de la sociedad.<\/p>\n<div class=\"author-container\">\n<p><span class=\"author-name\">Maricel Cioce<\/span><span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><\/cite><\/p>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"34\">\n<p><strong>\u2013\u00bfCon qu\u00e9 criterio se eligieron las obras de cada autor y cu\u00e1l es la propuesta en el caso de Osvaldo Lamborghini, que se trabaja entre abril y mayo?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"36\">\n<p>\u2013En abril vamos a leer<em> El Fiord <\/em>y <em>El Ni\u00f1o Proletario<\/em>, tal vez alguna poes\u00eda. Hicimos una selecci\u00f3n de <strong>las obras m\u00e1s importantes <\/strong>para acercar a quienes leen a Osvaldo Lamborghini por primera vez, y para que quienes ya lo leyeron puedan redoblar la experiencia que ofrece el ciclo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"32\">\n<p><strong>\u2013\u00bfQu\u00e9 aporte har\u00e1n Guido Crivaro y Miguel \u00c1ngel Forte a la lectura de Lamborghini?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"38\">\n<p>\u2013Luego de completar la selecci\u00f3n de lectura por correo nos encontramos el viernes 10 de mayo a las 18 en la Casa del Bicentenario con la participaci\u00f3n especial de Guido Crivaro, psicoanalista y docente de la c\u00e1tedra psicopatolog\u00eda de la UBA y con Miguel \u00c1ngel Forte, soci\u00f3logo que acaba de transitar su \u00faltima clase te\u00f3rica despu\u00e9s de 40 a\u00f1os de tener a cargo la c\u00e1tedra de sociolog\u00eda general en la UBA. Ambos <strong>van a abordar parte de la obra de Osvaldo Lamborghini linkeando conceptos y teor\u00edas del psicoan\u00e1lisis y la sociolog\u00eda<\/strong> respectivamente. Es un encuentro presencial con los lectores para realizar una especie de clase abierta. En este espacio, <strong>podremos dialogar y profundizar sobre las obras y los temas<\/strong> que abordamos durante el mes. Nos entusiasma pensarlo como una instancia para enriquecer la experiencia de Malbichos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-fed1235d-0 cJeYLt\"><picture class=\"sc-fed1235d-1 frqAaA\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/malbicho-un-club-de-lectura-para-tres-autores-discolos-y-tenebrosos-4.jpg\"><img alt=\"&quot;Los Pichiciegos&quot;, en una edici\u00f3n de Alfaguara.\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/malbicho-un-club-de-lectura-para-tres-autores-discolos-y-tenebrosos-4.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">\u00abLos Pichiciegos\u00bb, en una edici\u00f3n de Alfaguara.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"34\">\n<p><strong>\u2013\u00bfDe qu\u00e9 manera Lamborghini, Fogwill y Bar\u00f3n Biza siguen siendo actuales y en qu\u00e9 temas te parece que todav\u00eda hablan del presente?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-fe41104-0 iJNYzW container-text\" readability=\"57.748191027496\">\n<p>\u2013Los tres escritores concentran fen\u00f3menos sociales del siglo XX pero que tienen su lugar en el mundo en que vivimos. En Osvaldo Lamborghini sobresalen <strong>la violencia, la desigualdad, la pobreza, el poder, la perversi\u00f3n <\/strong>que, a nuestro pesar, siempre ser\u00e1n temas actuales. De Jorge Bar\u00f3n Biza vamos a leer<em> El desierto y su semilla<\/em>, una novela que tuvo que <strong>autofinanciar <\/strong>para que fuera publicada por primera vez en 1998,<strong> retrata un crimen cuando todav\u00eda no se hablaba de violencia de g\u00e9nero<\/strong> ni exist\u00eda la figura jur\u00eddica de <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/femicidio.html\" target=\"_self\" title=\"femicidio\" alt=\"femicidio\" rel=\"noopener noreferrer\">femicidio<\/a>, todo se simplificaba como crimen pasional. Hoy se lee a la luz de lo que est\u00e1 sucediendo con los movimientos de mujeres y LGTTB en todo el mundo. Con relaci\u00f3n a Fogwill, por ejemplo en <em>Los pichiciegos<\/em>, se van narrando las capas de complejidad sobre la guerra de Malvinas que es un tema eterno. <strong>Aparecen la traici\u00f3n, la supervivencia, las torturas por parte de los oficiales de alto rango<\/strong>. El turco, el l\u00edder de los pichis, compara nuestros oficiales con los oficiales ingleses, sobre estos dice \u201cson como iguales, se tratan como iguales, toman el t\u00e9 juntos\u201d. A lo largo de la novela (publicada por primera vez en 1983, todav\u00eda no hab\u00eda terminado la guerra) se narran las estrategias de supervivencia de Los pichis, un grupo de combatientes que van conformando una especie de organizaci\u00f3n social desde el fondo de un pozo con un objetivo com\u00fan por sobre todas las cosas: que la guerra por fin termine. En la nota del autor, en una de las tantas ediciones, el propio Fogwill dijo que <strong>no es una novela sobre Malvinas <\/strong>porque esto es algo que solo podr\u00e1 entender el que estuvo all\u00ed. Pero podr\u00eda pensarse como<strong> una novela sobre la violencia<\/strong> que se fue sembrando alrededor de ese hecho en los hogares argentinos, incluso en los m\u00e1s c\u00e1lidos donde se comparte una mesa familiar al calor de la telenovela de la tarde mientras una abuela teje. En esa edici\u00f3n Fogwill cuenta que escribe la novela despu\u00e9s de llegar a su casa y ver que <strong>su mam\u00e1 lo recibe con la cena festejando<\/strong> que la Argentina hab\u00eda hundido un buque ingl\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El t\u00edtulo del ciclo es audaz. Y muy apropiado. Un club de lectura dedicar\u00e1 este a\u00f1o a recorrer la obra de Osvaldo Lamborghini, Rodolfo Fogwill y Jorge Bar\u00f3n Biza en un formato h\u00edbrido, que se puede seguir por correo electr\u00f3nico desde todo el pa\u00eds y que propone, adem\u00e1s, un encuentro presencial para cada escritor del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":75554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75553"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75554"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}