{"id":78165,"date":"2024-05-07T19:49:35","date_gmt":"2024-05-07T19:49:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espinof.com\/cine-clasico\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-equipo-blade-runner-no-entendia-pelicula-como-apuesta-10-dolares-paralizo-este-clasico-ciencia-ficcion"},"modified":"2024-05-07T19:49:35","modified_gmt":"2024-05-07T19:49:35","slug":"no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2024\/05\/07\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion\/","title":{"rendered":"\u00abNo sab\u00edamos qu\u00e9 diablos hab\u00edamos hecho\u00bb. El equipo de &#8216;Blade Runner&#8217; no entend\u00eda la pel\u00edcula y c\u00f3mo una apuesta de 10 d\u00f3lares paraliz\u00f3 este cl\u00e1sico de la ciencia ficci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Cada vez que se habla de &#8216;<a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/ridley-scott-blade-runner-el-futuro-era-de-color-noir\">Blade Runner<\/a>&#8216; se hace necesario volver a ensalzar la que, junto a &#8216;<a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/ridley-scott-alien-el-octavo-pasajero-la-obra-maestra\">Alien: El octavo pasajero<\/a>&#8216;, es la obra clave de la filmograf\u00eda del realizador <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/tag\/especial-ridley-scott\">Ridley Scott<\/a>, y una pieza fundamental dentro de la ciencia ficci\u00f3n de todos los tiempos. Es brillante tanto formal como narrativamente, <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/otros\/asi-se-creo-el-alucinante-aspecto-visual-de-blade-runner\">su est\u00e9tica es impecable y atemporal<\/a>, y <strong>42 a\u00f1os despu\u00e9s contin\u00faa siendo un referente clave entre sus cong\u00e9neres<\/strong>; no obstante, esto no la exime de ser <strong>un t\u00edtulo dif\u00edcil de digerir<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --> <\/p>\n<h2>\u00abEl \u00fanico que parec\u00eda entenderlo era Ridley Scott\u00bb<\/h2>\n<p>La que, a ojos de muchos espectadores \u2014entre los que me encuentro, pese a que forme parte de mi filmograf\u00eda de cabecera\u2014, es una de las cintas m\u00e1s pedantes de la historia, no destaca por la sencillez de su lectura precisamente, <strong>generando confusi\u00f3n tras su visionado incluso a los miembros de su equipo de producci\u00f3n<\/strong>. El actor <strong>M. Emmet Walsh, que daba vida <\/strong>al Capit\u00e1n Harry Bryant en la pel\u00edcula, coment\u00f3 este curioso efecto en una entrevista para el <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"http:\/\/www.hollywoodreporter.com\/heat-vision\/original-blade-runner-actor-m-emmet-walsh-says-cast-sat-confused-silence-first-screening-1002463\">Hollywood Reporter<\/a>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"761\" width=\"1600\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion-4.jpg 681w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion-5.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion-6.jpg 1366w\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion.jpg\" alt=\"M. Emmet Walsh\"> <noscript><img alt=\"M. Emmet Walsh\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n<p>El int\u00e9rprete (<a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/3-peliculas-imprescindibles-m-emmet-walsh-que-ver-streaming-para-recordar-a-genial-actor-secundario\">fallecido recientemente<\/a> a los 88 a\u00f1os) fue entrevistado con motivo del lanzamiento del tr\u00e1iler de &#8216;<a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/blade-runner-2049-es-una-deslumbrante-replica-con-un-guion-anodino\">Blade Runner 2049<\/a>&#8216; y coment\u00f3 que, como suele ser habitual en la industria, antes del preestreno de la &#8216;Blade Runner&#8217; original, se realiz\u00f3 una proyecci\u00f3n privada para el equipo del filme. <strong>Lo que deber\u00eda haber terminado en celebraci\u00f3n y v\u00edtores, tuvo un resultado radicalmente opuesto<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --> <\/p>\n<blockquote><p>\u00abEst\u00e1bamos sentados all\u00ed, y termin\u00f3. Y nada. \u00a1No sab\u00edamos qu\u00e9 decir, qu\u00e9 pensar ni qu\u00e9 hacer! \u00a1No sab\u00edamos qu\u00e9 diablos hab\u00edamos hecho! El \u00fanico que parec\u00eda entenderlo era Ridley.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class height=\"811\" width=\"1200\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion-1.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion-7.jpg 681w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion-8.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion-9.jpg 1366w\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion-1.jpg\" alt=\"Ridley Scott con Harrison Ford en el rodaje\"> <noscript><img alt=\"Ridley Scott con Harrison Ford en el rodaje\" class src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion-1.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n<p>Adem\u00e1s de comentar esta at\u00edpica reacci\u00f3n, Walsh sac\u00f3 a relucir otras an\u00e9cdotas de la producci\u00f3n de &#8216;Blade Runner&#8217; de lo m\u00e1s sorprendentes \u2014e hilarantes\u2014, una de las cuales no debi\u00f3 hacerle mucha gracia, ya que <strong>le hizo perder un papel en una cinta con Michael Keaton<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<blockquote><p>\u00abEst\u00e1bamos en el set de mi oficina y, de repente, Ridley me pregunta: &#8216;<strong>\u00bfPuedes fumar?<\/strong>&#8216;. Le dije que no era fumador, pero \u00e9l quer\u00eda que lo intentase, as\u00ed que fum\u00e9. Ridley rod\u00f3 much\u00edsimo, hicimos muchas tomas, y yo me iba poniendo m\u00e1s y m\u00e1s enfermo. Lleg\u00f3 un momento en que <strong>dije: &#8216;Ridley deber\u00eda estar colgado del techo por las pelotas&#8217;<\/strong>. Y una de las personas que estaban presentes era Alan Ladd Jr. [antiguo presidente de 20th Century Fox]. Yo no lo sab\u00eda. Hab\u00eda sido contratado para estar en otra pel\u00edcula con Michael Keaton, pero Alan encontr\u00f3 mi comportamiento ofensivo y me sac\u00f3 del film.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<h2><strong>La apuesta de M. Emmet Walsh que paraliz\u00f3 &#8216;Blade Runner&#8217;<\/strong><\/h2>\n<p>Aqu\u00ed no qued\u00f3 el asunto, porque si el trabajo de Ridley Scott le cost\u00f3 indirectamente un puesto de trabajo a M. Emmet Walsh, este dio al director m\u00e1s de un quebradero de cabeza a ra\u00edz de <strong>una apuesta de 10 d\u00f3lares<\/strong> relacionada con los <em>retakes<\/em> que debieron rodarse a causa de los constantes cambios de gui\u00f3n.<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<blockquote><p>\u00abUn par de meses despu\u00e9s recibo una llamada de Bud Yorkin, uno de los productores, dici\u00e9ndome que volviese al set porque segu\u00edan haciendo modificaciones. As\u00ed que vuelvo a repetir con Bud, terminamos, y le digo: &#8216;Volver\u00e9, no hemos terminado&#8217;. Y Yorkin me contesta: &#8216;No, no, esto es todo. No hay m\u00e1s&#8217;. As\u00ed que le digo que me apuesto diez d\u00f3lares con \u00e9l, y acepta. Un par de meses despu\u00e9s, recibo una llamada de Ridley y me dice: <strong>&#8216;\u00bfQu\u00e9 cojones est\u00e1 pasando contigo y Bud Yorkin?<\/strong> Te necesito aqu\u00ed. Tengo que cambiar algo y Yorkin dice que no puedo hacerlo. \u00a1\u00bfDe qu\u00e9 diablos va todo esto?!&#8217;. Nuestra apuesta de diez d\u00f3lares <strong>estaba paralizando su pel\u00edcula multimillonaria<\/strong>. Al final volv\u00ed a repetir, y esos diez d\u00f3lares me estaban esperando.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/3-peliculas-imprescindibles-m-emmet-walsh-que-ver-streaming-para-recordar-a-genial-actor-secundario\"> <img loading=\"lazy\" alt=\"M. Emmet Walsh, las 3 mejores pel\u00edculas en streaming para redescubrir a un actor m\u00edtico que nos acaba de dejar a los 88 a\u00f1os\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/no-sabiamos-que-diablos-habiamos-hecho-el-equipo-de-blade-runner-no-entendia-la-pelicula-y-como-una-apuesta-de-10-dolares-paralizo-este-clasico-de-la-ciencia-ficcion-2.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Finalmente, tras <strong>criticar la voz en off del montaje original<\/strong> y dejar caer que \u00ab<em>Ridley fue obligado a a\u00f1adir la voz en off en el primer corte, y tuvo control suficiente para poder quitarlo en el segundo corte<\/em>\u00ab, el veterano actor, con m\u00e1s de doscientos cr\u00e9ditos a sus espaldas en cine y televisi\u00f3n, expres\u00f3 sus poco halag\u00fce\u00f1os pensamientos sobre &#8216;Blade Runner 2049&#8217;, de Denis Villeneuve y con Harrison Ford de nuevo en el reparto como Rick Deckard, se\u00f1alando que <strong>no pensaba pagar para verla<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --> <\/p>\n<blockquote><p>\u00abEl tr\u00e1iler parece interesante. Si te fijas en la Blade Runner original, es considerablemente m\u00e1s lenta. Creo que Harrison se ve bien en los planos que he visto. No s\u00e9 qui\u00e9n es el chico [refiri\u00e9ndose a Ryan Gosling]. Si alguien me manda una entrada gratis, puede que vaya a verla, pero no voy a gastar 11 d\u00f3lares o lo que sea para verla. Es triste saber que pueden hacer una pel\u00edcula sin m\u00ed.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>M\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas despu\u00e9s, y &#8216;<strong>Blade Runner&#8217; contin\u00faa alimentando su leyenda<\/strong> \u2014para bien o para mal\u2014, reafirm\u00e1ndola como el cl\u00e1sico imperecedero que nunca ha dejado de ser. Si bien &#8216;Blade Runner 2049&#8217; no fue un \u00e9xito de taquilla (tampoco lo fue su predecesora), sigue habiendo inter\u00e9s por la franquicia de ciencia ficci\u00f3n y est\u00e1 en marcha <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/fecha-de-estreno\/blade-runner-2099-fecha-estreno-reparto-trailer-todo-que-sabemos-miniserie-ciencia-ficcion-para-amazon-prime-video\">una serie de televisi\u00f3n<\/a> que podr\u00edamos ver en 2025 o 2026.<\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --><\/p>\n<p>En Espinof:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada vez que se habla de &#8216;Blade Runner&#8216; se hace necesario volver a ensalzar la que, junto a &#8216;Alien: El octavo pasajero&#8216;, es la obra clave de la filmograf\u00eda del realizador Ridley Scott, y una pieza fundamental dentro de la ciencia ficci\u00f3n de todos los tiempos. Es brillante tanto formal como narrativamente, su est\u00e9tica es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78166,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78165"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78166"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}