\n
En el fondo, contar las tramas es solo intentar contener un lenguaje que tiene una cualidad l\u00edquida.<\/strong> Dicho m\u00e1s simple, la escritura de Kamiya fluye entre las escenas y encuentra lugar donde parece no haber nada. Es el caso de \u201cSin Luna\u201d, un relato que transcurre en el campo y empieza as\u00ed: \u201cDice que corri\u00f3, y que mientras corr\u00eda pensaba en los caballos, en c\u00f3mo lanzan las patas hacia delante y empujan hacia atr\u00e1s la tierra entera, como para hacerla girar\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
Cierta tradici\u00f3n de la llanura<\/h2>\n<\/p>\n\n
No es la \u00fanica, muchas de las historias de la autora retoman cierta tradici\u00f3n de la llanura y hacen un pasaje lleno de misterio<\/strong> hacia otro territorio que estaba superpuesto a la tradici\u00f3n, muy cercano a la mirada japonesa. Sin ahondar, ya en los t\u00edtulos las tres antolog\u00edas proponen un modo de observar, un ritmo pausado y hondo que tiene algo del haiku.<\/strong><\/p>\n<\/div>\nAlejandra Kamiya. Foto: Instagram<\/span><\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
Ella lo explica mejor: \u201cMe interesa el lugar posible o imposible de encuentro entre las dos culturas<\/strong> porque es mi lugar. Ning\u00fan lugar siento tan propio como \u00e9se. Y espec\u00edficamente el punto en el que lo argentino se cruza con lo japon\u00e9s\u201d. Como bien sabe la autora que es hija de un inmigrante japon\u00e9s y una madre argentina, y creci\u00f3 en ese vaiv\u00e9n.<\/p>\n<\/div>\n\n
En ese sentido, hay dos cuentos que enlazan de manera muy singular una \u00fanica historia<\/strong>, y est\u00e1n incluidos en La paciencia del agua sobre cada piedra<\/em>. En \u201cLa garza\u201d, Leiva es un hombre de campo solitario, algo hosco. Se enamora de Renata<\/strong>, la hija de la casera de la estancia, y se abre paso en \u00e9l otra sensibilidad. Solo que ella no tiene ojos para \u00e9l, ama a Augusto, el hijo del estanciero con aspiraciones de escritor. Los tres protagonistas llevan a pensar en la tradici\u00f3n de la llanura pampeana, pero con una respiraci\u00f3n oriental que despierta otra lectura sobre ellos y su mundo.<\/p>\n<\/div>\n\n
Leiva reaparece en \u201cHerencia\u201d, solo que esta vez es parte de una disputa larga por el linde de dos campos<\/strong>. Una vez m\u00e1s, un tema t\u00edpico del g\u00e9nero encuentra un doblez nuevo. \u201cY el alambrado no se mov\u00eda, empujado a cada lado por el odio de uno y otro\u201d, se dice al comienzo. El odio va a tensarse hasta un final que cambia el sentido de lo le\u00eddo.<\/p>\n<\/div>\n\n
Se nota: la imaginaci\u00f3n de Kamiya es capaz de inventar ni\u00f1as que se desvanecen junto a las hojas de ginco; perros que hablan como si filosofaran; mujeres con ojos de animal herido; un mono amoroso y feroz; el ba\u00f1o que conduce hacia otra vida; d\u00edas parecidos a vacas mansas y noches, a toros salvajes; una gata sabia. No importa si permanecen en el realismo o van hacia lo fant\u00e1stico, siempre con naturalidad, las cosas conocidas disuelven sus bordes y se presentan nuevas<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n
En \u201cLa casa\u201d, por ejemplo, una mujer tiene el sue\u00f1o de construirse una casa, y en el trayecto para alcanzarlo, la acompa\u00f1an y ayudan quienes se encuentran cerca. Los v\u00ednculos se convierten en el tejido humano <\/strong>que conecta las vidas de todos, y el sue\u00f1o los alcanza y los eleva m\u00e1s all\u00e1 de s\u00ed mismos.<\/p>\n<\/div>\n\n
Es claro, a esta altura, que los cuentos se hunden en las profundidades de las vivencias humanas<\/strong>. Hablan de amor, de soledad, de muerte. Eso no quiere decir que sean tristes, al contrario, las historias encuentran los destellos de la nitidez, con frases que se enlazan con la docilidad de lo simple. Podr\u00eda incluso hablarse de lo \u201ckamiyano\u201d, una suerte de lenguaje que respira a un ritmo preciso y leve, mientras el silencio se abre paso para mostrar, sin decir nunca, una experiencia cercana a lo indecible.<\/p>\n<\/div>\n\n
Los \u00e1rboles ca\u00eddos tambi\u00e9n son el bosque, El sol mueve la sombra de las cosas quietas, La paciencia del agua sobre cada piedra<\/em>. Los tres de Alejandra Kamiya (Eterna Cadencia)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Al menos una vez en la vida habr\u00eda que leer a Alejandra Kamiya. Suena exagerado, solo que los cuentos de la autora argentina encarnan una experiencia transformadora. Tanto es as\u00ed que en los c\u00edrculos de entendidos su nombre se recomienda entre suspiros de admiraci\u00f3n. Ser\u00e1 porque Kamiya vuelve simple lo que para otros es impronunciable. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":82138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82137"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82137\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82138"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/por-que-todos-queremos-leer-los-cuentos-de-alejandra-kamiya.jpg\")
<\/p>\n![\"Alejandra](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/por-que-todos-queremos-leer-los-cuentos-de-alejandra-kamiya-2.jpg\")
Alejandra Kamiya<\/span><\/span>