\n
Valerius, nombre perteneciente a una antigua familia romana<\/strong>, pudo firmar de ese modo para pedir fertilidad o una cantidad de cosas positivas (por los seis palos), aunque son solo hip\u00f3tesis.<\/p>\n<\/div>\n\n
Al contrario de su escritura h\u00e1bil, otro visitante, Pudens, dej\u00f3 para la posteridad su mala caligraf\u00eda <\/strong>y su indecisi\u00f3n: su firma aparece borrada y reescrita y algunas partes son casi ilegibles, demostrando dos milenios despu\u00e9s su poca destreza redactando.<\/p>\n<\/div>\n\n
Menci\u00f3n especial merece otra inscripci\u00f3n de las paredes de esta ‘domus’ que reza \u00abHic et ubique\u00bb (aqu\u00ed y en cualquier lugar), una expresi\u00f3n de buen augurio<\/strong> \u00abcasi exclusiva\u00bb de Pompeya y de sus habitantes, conocidos supersticiosos (como los napolitanos modernos).<\/p>\n<\/div>\nInscripci\u00f3n resaltada en rojo de una expresi\u00f3n de buen augurio encontrada en el ‘Sal\u00f3n Negro’ de Pompeya, la antigua ciudad romana destruida por la erupci\u00f3n del volc\u00e1n Vesubio en el 79 d.C. Foto: Parco di Pompei\/EFE – Parco di Pompei<\/span><\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
El texto, que a\u00fan debe ser estudiado a fondo<\/strong>, aparece precedido presumiblemente de una fecha por la letra ‘X’ \u2013d\u00eda diez\u2013 y la ‘K’, que alud\u00eda a las ‘kalendas’, el primer d\u00eda de cada mes en el antiguo calendario romano (no se especificaba el a\u00f1o).<\/p>\n<\/div>\n\n
Adem\u00e1s, se leen con mucha dificultad dos caracteres ‘-us’ que podr\u00edan ser la parte de un nombre<\/strong>. Es decir, \u00abbuena suerte para alguien el d\u00eda 10 de unas calendas\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n
Otras cuatro inscripciones como las de Pompeya fueron encontradas cerca del templo de la ‘Magna Mater’ <\/strong>en el palacio de Tiberio en el Palatino romano, tal y como recogi\u00f3 el fil\u00f3logo island\u00e9s, Paavo Castr\u00e9n, en su libro Hic et ubique: survival of a formula<\/em> (1982).<\/p>\n<\/div>\n
Siempre y en cualquier lugar<\/h2>\n<\/p>\n\n
De la expresi\u00f3n \u00abHic et ubique\u00bb, tan propia de Pompeya, no hay rastro en la literatura latina<\/strong>, aunque a partir de S\u00e9neca, en el siglo I d.C, s\u00ed aparece una similar, ‘semper et ubique’ (siempre y en cualquier lugar) en algunas de sus ep\u00edstolas.<\/p>\n<\/div>\n\n
Esta \u00faltima f\u00f3rmula tendr\u00e1 una conocida aceptaci\u00f3n<\/strong> tanto en los textos paganos como cristianos de aquella Roma e incluso algunos emperadores de la Antig\u00fcedad Tard\u00eda, a partir del siglo IV d.C, llegar\u00edan a estamparla en sus monedas.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
La tesis de Castr\u00e9n y de los expertos de Pompeya, expuesta en el art\u00edculo, es que esta f\u00f3rmula de buen augurio, aunque rara<\/strong>, no se perdi\u00f3 en el tiempo gracias a que fue asumida por las eucarist\u00edas cristianas medievales, como en el canon de la liturgia gala a finales del siglo IV o en un misal borgo\u00f1\u00f3n del siglo VIII.<\/p>\n<\/div>\nFrescos con inscripciones sobre la Guerra de Troya encontrados en el ‘Sal\u00f3n Negro’ de Pompeya, la antigua ciudad romana destruida por la erupci\u00f3n del volc\u00e1n Vesubio en el 79 d.C.<\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
La frase en cuesti\u00f3n lleg\u00f3 hasta los comienzos del siglo XVI<\/strong>, en las p\u00e1ginas de unos de los cl\u00e1sicos de la dramaturgia universal, el Hamlet<\/em> de William Shakespeare.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
En la quinta escena del primer acto<\/strong> de la obra, el pr\u00edncipe de Dinamarca jura en lat\u00edn \u00abHic et ubique\u00bb, \u00abaqu\u00ed y en cualquier lugar\u00bb, no olvidar la visi\u00f3n de aquella noche reveladora.<\/p>\n<\/div>\n\n
Con informaci\u00f3n de EFE.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Las paredes de la antigua ciudad romana de Pompeya, sepultada por la erupci\u00f3n del Vesubio en el 79 d.C, suelen revelar muchas inscripciones que dan informaci\u00f3n sobre la vida y costumbres de la urbe, entre estas un curioso saludo de augurio usado por Shakespeare en su Hamlet. El yacimiento arqueol\u00f3gico ha publicado un estudio en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":83719,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83718"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83719"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pompeya-estudia-los-grafitis-de-sus-muros-desde-nombres-al-augurio-usado-por-shakespeare.jpg\")
<\/p>\n![\"Inscripci\u00f3n](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pompeya-estudia-los-grafitis-de-sus-muros-desde-nombres-al-augurio-usado-por-shakespeare-2.jpg\")