![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/udp-la-editorial-chilena-mas-argentina-quiere-alcanzar-a-todas-las-librerias-del-pais.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Primero, fue la codicia: esos libros desconocidos de la desconocida sigla UDP<\/a><\/strong>, que nada dec\u00eda para los lectores argentinos, pero que de vez en cuando aparec\u00edan<\/strong> en puntos de venta muy se\u00f1alados de la ciudad, con su calidad superlativa y autores chilenos, pero tambi\u00e9n algunos locales. Luego, fue la gula: no faltaba quien compraba los libros y los esperaba mientras cruzaban la cordillera<\/strong> tras pagar precios inquietantes para las locas variaciones cambiarias locales. As\u00ed llegaron La hermana menor,<\/em> el ensayo biogr\u00e1fico sobre Silvina Ocampo que escribi\u00f3 Mariana Enriquez<\/a><\/strong> justo antes de ser la figura internacional que hoy conocemos. Los tomos de perfiles editados por Leila Guerriero<\/a><\/strong>, Los malos, Los malditos<\/em> y su Plano americano <\/em>con una tapa turquesa deslumbrante. Tambi\u00e9n el ensayo Zona Saer<\/em>, de Beatriz Sarlo. <\/strong>Corr\u00eda de boca en boca el dato de una editorial llamada Universidad Diego Portales<\/strong>.Pero no tron\u00f3 el castigo divino sino la recompensa.<\/p>\n<\/div>\n En la cafeter\u00eda de una librer\u00eda palermitana, el editor Felipe Gana <\/strong>se divierte con el recuerdo. Es coordinador editorial de Ediciones UDP y lo primero que aclara es que hay una diferencia <\/strong>entre una instituci\u00f3n que publica libros universitarios y una que publica libros y que pertenece a una universidad<\/strong>. Lo segundo que dice, entrevistado por Clar\u00edn Cultura<\/strong>, es que el cat\u00e1logo que llevan dos d\u00e9cadas construyendo lleg\u00f3 para quedarse en Buenos Aires<\/strong> gracias a un nuevo acuerdo de distribuci\u00f3n e impresiones argentinas. Cruz\u00f3 los Andes con el objetivo de que las colecciones m\u00e1s conocidas y sus t\u00edtulos lleguen a m\u00e1s y m\u00e1s librer\u00edas aqu\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n Aunque es claramente chilena, Ediciones UDP tiene por lo menos media docena de autores argentinos publicados<\/strong>: Sarlo, Guerriero y Enriquez, pero adem\u00e1s Luis Chitarroni, Mar\u00eda Moreno, Pedro Mairal, Mauro Libertella, Eduardo Cozarinsky, C\u00e9sar Aira, Mart\u00edn Kohan, Mercedes Halfon, Fabi\u00e1n Casas y Alan Pauls. En un rato, Felipe Gana conversar\u00e1 en este mismo lugar con los escritores Libertella y Halfon sobre las caracter\u00edsticas de estos sellos y la broma se repetir\u00e1: demasiados argentinos para una editorial chilena.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n \u2013Las editoriales universitarias argentinas, por caso Eudeba, Ediciones UNQ o Editorial UNLP, tienen cat\u00e1logos centrados en la publicaci\u00f3n del conocimiento que se produce en esas instituciones. La Editorial UDP es muy distinta. \u00bfC\u00f3mo se explica esto?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n \u2013Una buena forma de definirla es decir que es una editorial de una universidad y no una una editorial universitaria<\/strong>. Claramente no es la University of California Press, sino que es una editorial que funciona dentro de una universidad, que por supuesto imprime materiales propios de los profesores y eso siempre implica un porcentaje de la producci\u00f3n anual, pero nuestro fuerte y nuestra fama est\u00e1 en la poes\u00eda y en la literatura.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n![\"Entrevista](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/udp-la-editorial-chilena-mas-argentina-quiere-alcanzar-a-todas-las-librerias-del-pais-2.jpg\")
Entrevista a Felipe Gana. Fotos: Emmanuel Fern\u00e1ndez.<\/span><\/span>