{"id":89570,"date":"2024-09-23T09:00:37","date_gmt":"2024-09-23T09:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/instituto-cervantes-reeditara-libro-papa-francisco-prologo-borges_0_maAn3hhpYo.html"},"modified":"2024-09-23T09:00:37","modified_gmt":"2024-09-23T09:00:37","slug":"el-instituto-cervantes-reeditara-un-libro-del-papa-francisco-con-prologo-de-borges","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2024\/09\/23\/el-instituto-cervantes-reeditara-un-libro-del-papa-francisco-con-prologo-de-borges\/","title":{"rendered":"El Instituto Cervantes reeditar\u00e1 un libro del papa Francisco con pr\u00f3logo de Borges"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/el-instituto-cervantes-reeditara-un-libro-del-papa-francisco-con-prologo-de-borges.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 XSMmt container-text text-embed\" readability=\"32.560747663551\">\n<p>El <strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/politica\/papa-francisco-recibio-lideres-cgt-vaticano-medio-conflicto-sindicatos-gobierno-milei_0_ZxKuceNDAG.html\" target=\"_blank\" title=\"papa Francisco\" alt=\"papa Francisco\" rel=\"noopener noreferrer\">papa Francisco<\/a><\/strong> invit\u00f3 \u00aba <strong>defender el espa\u00f1ol<\/strong>\u00bb porque \u00abes muy importante\u00bb, seg\u00fan explic\u00f3 a los medios el <strong>director del <a href=\"https:\/\/cervantes.org\/es\/sobre-nosotros\/sala-prensa\/notas-prensa\/papa-francisco-luis-garcia-montero-es-muy-importante\" target=\"_blank\" title=\"Instituto Cervantes\" alt=\"Instituto Cervantes\" rel=\"noopener noreferrer\">Instituto Cervantes<\/a>, <a href=\"https:\/\/x.com\/lgm_com?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor\" target=\"_blank\" title=\"Luis Garc\u00eda Montero\" alt=\"Luis Garc\u00eda Montero\" rel=\"noopener noreferrer\">Luis Garc\u00eda Montero<\/a><\/strong>, tras ser recibido en audiencia por el pont\u00edfice argentino, con quien <strong>habl\u00f3 de literatura<\/strong> y de las figuras de Jorge Luis Borges y Federico Garc\u00eda Lorca.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 XSMmt container-text text-embed\" readability=\"32.502024291498\">\n<p>\u00abEl nos ha dicho que es muy importante defender el espa\u00f1ol\u00bb , explic\u00f3 a su salida de la audiencia <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/garcia-montero-formar-imponerse-reconocerse_0_H9jJkQQbbz.html?srsltid=AfmBOooTMQQ5dTfRmtIyPyb1e4UJDkWoRp9M-XT1k_Qoss9n6GAWE4Zu\" target=\"_blank\" title=\"Garc\u00eda Montero\" alt=\"Garc\u00eda Montero\" rel=\"noopener noreferrer\">Garc\u00eda Montero<\/a>, que agreg\u00f3 que <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/papa-francisco.html?srsltid=AfmBOoo2Dlbcsbs6Ryp7Ki3-yuVoFQcFQa4aepGcv4aAnV2KpcUIMSDv\" target=\"_blank\" title=\"Francisco \" alt=\"Francisco \" rel=\"noopener noreferrer\">Francisco <\/a>brome\u00f3 al decir: \u00ab<strong>Hay que ense\u00f1ar a que se hable el espa\u00f1ol mejor <\/strong>de lo que hablamos los argentinos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 XSMmt container-text text-embed\" readability=\"38.639722863741\">\n<p>Durante la audiencia, que dur\u00f3 cerca de media hora, el director del Instituto Cervantes y el <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/jorge-bergoglio.html?srsltid=AfmBOoqqSbSlNToF4oHIyygpR0U9SvWOCCuSHq9yLVD5ygNGYsjG5Jdw\" target=\"_blank\" title=\"Papa \" alt=\"Papa \" rel=\"noopener noreferrer\">Papa <\/a><strong>hablaron de \u00abla importancia de la literatura\u00bb <\/strong>y recordaron los tiempos en los que Jorge Mario <strong>Bergoglio fue profesor de literatura en Santa Fe <\/strong>\u00abcuando le explicaba a los j\u00f3venes argentinos el poema de &#8216;El Mio Cid&#8217; pero no les interesaba nada y que, sin embargo, consigui\u00f3 interesarlos en la literatura explicando a (Garc\u00eda) Lorca\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 XSMmt container-text text-embed\" readability=\"37\">\n<p>\u00abHoy nos ha confesado que lo que m\u00e1s le interesaba a sus alumnos era la el romance de &#8216;La Casada infiel&#8217;, porque, dijo el Papa,<strong> &#8216;era un poema picante&#8217;<\/strong>\u00ab, relat\u00f3 Garc\u00eda Montero.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 XSMmt container-text text-embed\" readability=\"30.461538461538\">\n<p>Y agreg\u00f3 que <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/mundo\/alerta-papa-francisco-evidente-mundo-hoy-democracia-goza-buena-salud_0_YZl5ARkIE2.html?srsltid=AfmBOooJYmwdzfSxMI5--DxYwL-krUAnNrm51phFm1nhZ2YRU7Kz3rib\" target=\"_blank\" title=\"Francisco \" alt=\"Francisco \" rel=\"noopener noreferrer\">Francisco <\/a>tambi\u00e9n le confes\u00f3 que <strong>\u00abLorca le ayud\u00f3 mucho\u00bb para apasionar a los chicos<\/strong> a la literatura.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 XSMmt container-text text-embed\" readability=\"36\">\n<p>El director de Cervantes regal\u00f3 a Francisco una edici\u00f3n especial del \u00abGrito hacia Roma\u00bb , el poema que escribi\u00f3 Federico Garc\u00eda Lorca en Nueva York cuando<strong> empez\u00f3 a intuir que iba a haber una Segunda Guerra Mundial<\/strong> y que el Instituto lo ha traducido tambi\u00e9n ahora para la Feria del Libro de Guadalajara (M\u00e9xico) a 30 lenguas ind\u00edgena.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Una reedici\u00f3n con pr\u00f3logo de Borges<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 XSMmt container-text text-embed\" readability=\"34\">\n<p>Ante la petici\u00f3n del Instituto Cervantes,<strong> Francisco accedi\u00f3 de buen grado a que se pueda reeditar el libro que \u00e9l hizo con los cuentos seleccionados de sus alumnos y con un pr\u00f3logo de Borges.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 XSMmt container-text text-embed\" readability=\"35\">\n<p>\u00abLe dicho que es importante para el Instituto Cervantes<strong> resaltar que hay un Papa que habla espa\u00f1ol y que ha ense\u00f1ado espa\u00f1ol <\/strong>y le he pedido permiso para publicarlo. Ese libro con pr\u00f3logo de Borges\u00bb, explic\u00f3 Garc\u00eda Montero.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 XSMmt container-text text-embed\" readability=\"33\">\n<p>La nueva edici\u00f3n<strong> incluir\u00e1 tambi\u00e9n la reciente carta que el Papa escribi\u00f3 en defensa de la ense\u00f1anza de la literatura en la educaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 XSMmt container-text text-embed\" readability=\"33\">\n<p>El libro <strong>ser\u00e1 publicado el a\u00f1o que viene<\/strong> cuando se cumplen los 60 a\u00f1os de esta visita de Borges al colegio donde ense\u00f1aba Bergoglio.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 jDgmbe image-embed image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 eBcrLb\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/el-instituto-cervantes-reeditara-un-libro-del-papa-francisco-con-prologo-de-borges-2.jpg\"><img alt=\"El titular del Instituto Cervantes, Luis Garc\u00eda Montero, en la audiencia privada con Francisco. Foto: Comunicazione\/Vaticano.\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/el-instituto-cervantes-reeditara-un-libro-del-papa-francisco-con-prologo-de-borges-2.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">El titular del Instituto Cervantes, Luis Garc\u00eda Montero, en la audiencia privada con Francisco. Foto: Comunicazione\/Vaticano.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 XSMmt container-text text-embed\" readability=\"39\">\n<p>Cuando era profesor, en 1965, <strong>Bergoglio consigui\u00f3 que Jorge Luis Borges \u2013\u201cun tipazo\u201d, seg\u00fan sus palabras\u2013 tomara un colectivo y fuera a visitar a sus alumnos.<\/strong> Con ellos hizo un taller de narrativa del que sali\u00f3 un libro de cuentos con pr\u00f3logo del autor de <em>El Aleph <\/em>y que el pr\u00f3ximo a\u00f1o publicar\u00e1 el Instituto Cervantes. \u201cTienen todo el permiso para poder utilizar mis textos como quieran y como consideren m\u00e1s \u00fatil\u201d, le dijo Francisco al titular del Instituto Cervantes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 XSMmt container-text text-embed\" readability=\"36\">\n<p>La visita de Garc\u00eda Montero al Papa ten\u00eda <strong>el objetivo \u00abde subrayar el compromiso de la instituci\u00f3n con los valores de democracia, solidaridad y di\u00e1logo a trav\u00e9s de los v\u00ednculos culturales<\/strong> y el desarrollo de la educaci\u00f3n como motor de oportunidades\u00bb, seg\u00fan una nota del Instituto Cervantes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 XSMmt container-text text-embed\" readability=\"34\">\n<p>La visita a Roma del director del Cervantes tambi\u00e9n se debi\u00f3 a la firma del primer acuerdo global entre el Instituto Cervantes y su hom\u00f3loga italiana, la Societ\u00e0 Dante Alighieri.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 XSMmt container-text text-embed\">\n<p><em>Con informaci\u00f3n de EFE.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El papa Francisco invit\u00f3 \u00aba defender el espa\u00f1ol\u00bb porque \u00abes muy importante\u00bb, seg\u00fan explic\u00f3 a los medios el director del Instituto Cervantes, Luis Garc\u00eda Montero, tras ser recibido en audiencia por el pont\u00edfice argentino, con quien habl\u00f3 de literatura y de las figuras de Jorge Luis Borges y Federico Garc\u00eda Lorca. \u00abEl nos ha dicho [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":89571,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89570"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89570\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89571"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}