{"id":90331,"date":"2024-10-02T11:00:30","date_gmt":"2024-10-02T11:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/libros-cartas-campera-par-lentes-legado-roa-bastos-caja-letras_0_gvWNLfbYxa.html"},"modified":"2024-10-02T11:00:30","modified_gmt":"2024-10-02T11:00:30","slug":"libros-cartas-su-campera-y-un-par-de-lentes-el-legado-de-roa-bastos-en-caja-de-las-letras","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2024\/10\/02\/libros-cartas-su-campera-y-un-par-de-lentes-el-legado-de-roa-bastos-en-caja-de-las-letras\/","title":{"rendered":"Libros, cartas, su campera y un par de lentes, el legado de Roa Bastos en Caja de las Letras"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/libros-cartas-su-campera-y-un-par-de-lentes-el-legado-de-roa-bastos-en-caja-de-las-letras.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 lkfeNa container-text text-embed\" readability=\"37.148727984344\">\n<p>Una carta a su padre, otra a su hija, su chaqueta, sus gafas, varios libros que le inspiraron para escribir <em>Yo el supremo <\/em>y la primera edici\u00f3n de esta publicaci\u00f3n forman parte del <strong><a href=\"https:\/\/cervantes.org\/es\/sobre-nosotros\/sala-prensa\/notas-prensa\/libros-dedicados-vargas-llosa-carlos-fuentes-primera\" target=\"_blank\" title=\"legado \" alt=\"legado \" rel=\"noopener noreferrer\">legado <\/a>\u0091in memoriam\u0092 del paraguayo <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/augusto-roa-bastos.html?srsltid=AfmBOophCaB8NbksDjqBoY2bu29t2f1-fTn3FuyL61RxqUXUDaSa5TDO\" target=\"_blank\" title=\"Augusto Roa Bastos\" alt=\"Augusto Roa Bastos\" rel=\"noopener noreferrer\">Augusto Roa Bastos<\/a><\/strong> (1917-2005) depositado ayer en la<strong> Caja de las Letras del Instituto Cervantes en Madrid<\/strong>. Roa Bastos, ganador del <strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/ediciones-anteriores\/murio-escritor-paraguayo-augusto-roa-bastos_0_rJRQKNYyCtg.html?srsltid=AfmBOoqhMd22kn8aL8N5bmu_qdOQ-u5wvDpmkQ5mTS0hJfF2_iNzZWiY\" target=\"_blank\" title=\"Premio Cervantes en 1989\" alt=\"Premio Cervantes en 1989\" rel=\"noopener noreferrer\">Premio Cervantes en 1989<\/a><\/strong>, es considerado el escritor paraguayo m\u00e1s importante del siglo XX y uno de los m\u00e1s relevantes novelistas de la literatura en espa\u00f1ol.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 lkfeNa container-text text-embed\" readability=\"39\">\n<p><strong>Exiliado en Buenos Aires <\/strong>en 1947 por la guerra civil en Paraguay y, luego, en 1976, obligado a exiliarse en Francia a causa del golpe de Estado en Argentina, Roa Bastos es autor de t\u00edtulos que han trascendido las fronteras de Am\u00e9rica Latina como <strong><em>Yo el supremo, Hijo del hombre <\/em>o <em>El fiscal.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 lkfeNa container-text text-embed\" readability=\"35.730392156863\">\n<p>\u0093Mi padre sol\u00eda decir que <strong>sus <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/sociedad\/roa-bastos-mejor-40_0_r1z-pPeW0te.html?srsltid=AfmBOoq9qmVVViyBw3MW8mG5O0tOrcaZ-2LUWejMS2X5tmSHji1ZQ9fj\" target=\"_blank\" title=\"exilios \" alt=\"exilios \" rel=\"noopener noreferrer\">exilios <\/a>se pod\u00edan contar a trav\u00e9s de las bibliotecas perdidas<\/strong>. Parte de este exilio est\u00e1 ahora aqu\u00ed\u0094, dijo su hija, y directora de la Fundaci\u00f3n Roa Bastos, Mirta Roa.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 lkfeNa container-text text-embed\" readability=\"39.050445103858\">\n<p>En la <strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/roa-bastos-escritor-mostro-poder-vicio_0_HJDW5BEVZ.html?srsltid=AfmBOoosqePsP27egXbyGXhy34JZr2S3NUU7T-yE1P4R7DTRPHWOu5ep\" target=\"_blank\" title=\"caja 903\" alt=\"caja 903\" rel=\"noopener noreferrer\">caja 903<\/a> de la c\u00e1mara acorazada de la Caja de las Letras del Instituto Cervantes<\/strong> se introdujeron este martes ejemplares de libros que inspiraron al paraguayo para escribir <em>Yo el supremo<\/em>: un ejemplar de <em>Los exiliados<\/em>, de Gabriel Casaccia, uno de <em>Los jefes<\/em>, de Mario Vargas Llosa, y uno de <em>Las buenas conciencias<\/em>, de Carlos Fuentes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 bLKxAW image-embed image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 fymITn\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/libros-cartas-su-campera-y-un-par-de-lentes-el-legado-de-roa-bastos-en-caja-de-las-letras-2.jpg\"><img alt=\"El legado in memoriam del paraguayo Augusto Roa Bastos (1917-2005) fue depositado en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes en Madrid. Foto: Instituto Cervantes.\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/libros-cartas-su-campera-y-un-par-de-lentes-el-legado-de-roa-bastos-en-caja-de-las-letras-2.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">El legado in memoriam del paraguayo Augusto Roa Bastos (1917-2005) fue depositado en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes en Madrid. Foto: Instituto Cervantes.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<p><h2>Hallados en un contenedor<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 lkfeNa container-text text-embed\" readability=\"34.965779467681\">\n<p>Estos libros, que <strong>los autores dedicaron especialmente a <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/sociedad\/augusto-roa-bastos-debio-internado-urgencia_0_H1p8IGJ8ne.html?srsltid=AfmBOoockjsDJWWmhBhRnQlcOWeUqHzASHgVmtAkv0QQJv791j1S_cqi\" target=\"_blank\" title=\"Roa Bastos\" alt=\"Roa Bastos\" rel=\"noopener noreferrer\">Roa Bastos<\/a><\/strong>, se perdieron durante una mudanza en Buenos Aires y, despu\u00e9s de que <strong>dos personas los <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/familia-balcarce-salvo-biblioteca-perdida-augusto-roa-bastos_0_DqpWwnldDz.html?srsltid=AfmBOoqnvyLCVwQ4ikkLyZBRbU-o15POiee0ZpIvovW7i-NDoOokNeyU\" target=\"_blank\" title=\"encontraran \" alt=\"encontraran \" rel=\"noopener noreferrer\">encontraran <\/a>en un contenedor <\/strong>y decidieran devolverlos, llegaron nuevamente a manos de la familia del escritor.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 lkfeNa container-text text-embed\" readability=\"41\">\n<p>Entre los objetos legados tambi\u00e9n se encuentra <strong>una carta que Roa Bastos le escribi\u00f3 a su padre desde Francia<\/strong> que, para su hija, \u0093refleja su esencia no solo como escritor, sino tambi\u00e9n como hijo, amigo y confidente\u0094, una carta que le escribi\u00f3 a Marta \u00abcomo padre afectuoso y amigo cercano preocupado por mis circunstancias\u00bb, una chaqueta suya y sus gafas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 lkfeNa container-text text-embed\" readability=\"39\">\n<p>\u00abEstos <strong>objetos emotivos y significativos<\/strong> son un recordatorio del poder de las ideas, los libros y la memoria. La Caja de las Letras es, sin duda, un lugar donde el tiempo se detiene y donde <strong>el legado cultural sigue viviendo<\/strong>, m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras y los a\u00f1os\u00bb, expres\u00f3 Roa.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 bLKxAW image-embed image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 fymITn\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/libros-cartas-su-campera-y-un-par-de-lentes-el-legado-de-roa-bastos-en-caja-de-las-letras-3.jpg\"><img alt=\"El legado in memoriam del paraguayo Augusto Roa Bastos (1917-2005) fue depositado en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes en Madrid. Foto: Instituto Cervantes.\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/libros-cartas-su-campera-y-un-par-de-lentes-el-legado-de-roa-bastos-en-caja-de-las-letras-3.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">El legado in memoriam del paraguayo Augusto Roa Bastos (1917-2005) fue depositado en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes en Madrid. Foto: Instituto Cervantes.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 lkfeNa container-text text-embed\" readability=\"45\">\n<p>El director del Instituto Cervantes, Luis Garc\u00eda Montero, manifest\u00f3 que no solo se reconoce a Roa Bastos como novelista, poeta, dramaturgo, periodista, guionista de cine y profesor, sino que, \u0094sobre todo, homenajeamos y recordamos a una persona que <strong>fue un ejemplo en favor de la libertad y de los derechos humanos<\/strong>, tanto en su pa\u00eds como en el exilio\u0094.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 lkfeNa container-text text-embed\" readability=\"41\">\n<p>A su vez, Garc\u00eda Montero expres\u00f3 que el idioma espa\u00f1ol se ha hecho y se enriquece en di\u00e1logo con otras lenguas y, en Am\u00e9rica, en di\u00e1logo con lenguas originales como el guaran\u00ed, por lo que, sostuvo: \u00abe<strong>ste es un acto tambi\u00e9n de reconocimiento de la importancia que tiene el guaran\u00ed<\/strong> y de la importancia que tiene un pa\u00eds biling\u00fce, donde las lenguas se relacionan literariamente como es Paraguay\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 lkfeNa container-text text-embed\">\n<p><em>Con informaci\u00f3n de EFE.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una carta a su padre, otra a su hija, su chaqueta, sus gafas, varios libros que le inspiraron para escribir Yo el supremo y la primera edici\u00f3n de esta publicaci\u00f3n forman parte del legado \u0091in memoriam\u0092 del paraguayo Augusto Roa Bastos (1917-2005) depositado ayer en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes en Madrid. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":90332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90331"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90332"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}