\n
Despu\u00e9s se qued\u00f3 una hora y media firmando ejemplares. A cada uno le escribi\u00f3 una frase y le hizo un dibujito, parecido al de sus tatuajes. Se tom\u00f3 su tiempo porque se detuvo a charlar con la gente. <\/strong>Le pregunt\u00f3 algo a cada persona que se acerc\u00f3 con su libro. Escuch\u00f3 cada respuesta. Fue una sucesi\u00f3n de mini conversaciones. \u201cSe acuerda de lo que le dicen, de alg\u00fan modo tambi\u00e9n lo recopila. Le interesa saber qui\u00e9nes lo leen, qu\u00e9 opinan, no necesariamente de su obra, sino del mundo\u201d, explica Papandrea.<\/p>\n<\/div>\nJesse Ball, en una de sus presentaciones en el Malba para el Filba 2024. Foto: Luciano Thieberger. <\/span><\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
Esa noche volvi\u00f3 al Malba, pero como p\u00fablico. <\/strong>Se sent\u00f3 en la platea con Papandrea y la periodista cultural Malena Rey para ver la charla entre Lucrecia Martel y Labatut. <\/strong>El di\u00e1logo fue en espa\u00f1ol, pero Jesse no se hizo problema. Le interesan las cosas, o mejor: pone inter\u00e9s en las cosas. Por ejemplo, al detenerse en el ritmo de los que hablan. \u201cMe hizo despu\u00e9s una descripci\u00f3n casi coreogr\u00e1fica de la charla, ley\u00f3 los gestos, los comportamientos\u201d, cuenta el editor.<\/p>\n<\/div>\n\n
El s\u00e1bado, Ball volvi\u00f3 a subirse al escenario y el auditorio, otra vez, estaba lleno. La actividad fue la mesa \u201cLa paradoja de escribir en silencio\u201d, junto a la escritora canadiense Kim Th\u00fay, moderada por Eugenia Zicavo.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Jesse tiene fans, como una estrella de rock, pero en modalidad casi zen. <\/strong>Sus seguidoras y seguidores no se tiran sobre \u00e9l, lo escuchan con asombro embelesado. La conversaci\u00f3n fue alrededor de la importancia de no tener que decir todo al momento de escribir. Al final, otra vez, se qued\u00f3 una hora y media firmando y dibujando ejemplares, en una sucesi\u00f3n de mini conversaciones.<\/p>\n<\/div>\n
\u00bfQui\u00e9n es ese chico?<\/h2>\n<\/p>\n\n
Jesse Ball naci\u00f3 en 1978. Es de Port Jefferson, un pueblo en la ciudad de Brookhaven, Long Island, Nueva York. Un lugar peque\u00f1o y remoto en la ciudad m\u00e1s importante del mundo. <\/strong>Su familia es de clase media, de ascendencia irlandesa y siciliana. Tiene un hermano, Abram, con s\u00edndrome de Down. No es un ni\u00f1o rico ni un hombre que abuse de sus privilegios. Es como un mix de pureza incendiaria con inocencia sabia.<\/strong> La cr\u00edtica social late en el coraz\u00f3n de su obra, pero no es el tema central. No hace panfleto ni manifiesto. Narra.<\/p>\n<\/div>\n\n
Como sus libros, \u00e9l parece ser una mezcla ternura y rebeld\u00eda<\/strong>. Escribe y vive f\u00e1bulas metaf\u00edsicas, ficciones, experimentos pr\u00e1cticos. Todo es h\u00edbrido y, a la vez, definible. Estudi\u00f3 en la Universidad de Columbia, obtuvo un m\u00e1ster en Bellas Artes y empez\u00f3 su camino literario en la poes\u00eda. Public\u00f3 su primer libro, March Book<\/em>, en 2004 y ya va por la veintena<\/strong>. Viaj\u00f3 por el mundo, estuvo en Espa\u00f1a, en Islandia, se cas\u00f3 y se divorci\u00f3. Tiene una hija. Gan\u00f3 muchos premios, entre otros el Plimpton y el Gordon Burn. Tambi\u00e9n fue candidato al National Book en 2015 y tradujeron su obra a m\u00e1s de doce idiomas.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
Ya es domingo y su avi\u00f3n sale a la tarde, de regreso a Chicago. Es mediod\u00eda, brilla el sol, es primavera. Jesse sale a caminar una vez m\u00e1s. Va por la ciudad como un antrop\u00f3logo patafisico<\/strong>. Despu\u00e9s va mirar por la ventana del avi\u00f3n y ver c\u00f3mo se hace chiquita, difusa, Buenos Aires. Se lleva en su cuaderno algunas notas. Podr\u00edan ser ideas para una novela, n\u00fameros de tel\u00e9fono, cuentas de Instagram, dibujos, una lista de lugares para volver ver en su pr\u00f3xima visita.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un chico alto, con cara infantil y gesto de sabidur\u00eda ancestral, camina por el barrio porte\u00f1o de Palermo, la subsecci\u00f3n modernamente denominada \u201cSoho\u201d. Va vestido completamente de negro y est\u00e1 repleto de tatuajes. Se escapan de su camisa, por un brazo, peque\u00f1as ilustraciones de zorros, abejas, corazones, avispas, florecillas silvestres. Son simples, las hizo \u00e9l. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":90866,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90865"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90866"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/los-dias-portenos-de-jesse-ball-una-recorrida-con-el-escritor-ingles-por-buenos-aires.jpg\")
<\/p>\n![\"Jesse](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/los-dias-portenos-de-jesse-ball-una-recorrida-con-el-escritor-ingles-por-buenos-aires-2.jpg\")
Jesse Ball, en una de sus presentaciones en el Malba para el Filba 2024. Foto: Luciano Thieberger. <\/span><\/span>