{"id":94956,"date":"2024-11-21T15:01:56","date_gmt":"2024-11-21T15:01:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/medio-ataques-libertarios-libros-gabriela-cabezon-camara-gano-premio-35-millones_0_eUpd8lU6AL.html"},"modified":"2024-11-21T15:01:56","modified_gmt":"2024-11-21T15:01:56","slug":"en-medio-de-los-ataques-libertarios-a-uno-de-sus-libros-gabriela-cabezon-camara-gano-un-premio-de-3-5-millones","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2024\/11\/21\/en-medio-de-los-ataques-libertarios-a-uno-de-sus-libros-gabriela-cabezon-camara-gano-un-premio-de-3-5-millones\/","title":{"rendered":"En medio de los ataques libertarios a uno de sus libros, Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara gan\u00f3 un premio de $3.5 millones"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/en-medio-de-los-ataques-libertarios-a-uno-de-sus-libros-gabriela-cabezon-camara-gano-un-premio-de-3-5-millones.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"34.423140495868\">\n<p>Dos d\u00edas antes de que su libro <em>Las aventuras de la China Iron<\/em> sea reinvindicado (junto a otros tres que <strong>fueron atacados por funcionarios y militantes libertarios<\/strong>) en una <strong>lectura p\u00fablica<\/strong> que tendr\u00e1 lugar el s\u00e1bado en el <strong>Teatro Picadero<\/strong>, la escritora <strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/gabriela-cabezon-camara.html?srsltid=AfmBOor_9-JcUfxOwKbVkLWE2iqYWZ54x-YhllHkWMdhEiWLUbpi4KTm\" target=\"_blank\" title=\"Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara\" alt=\"Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara\" rel=\"noopener noreferrer\">Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara<\/a> <\/strong>se alz\u00f3 este jueves como ganadora de la quinta edici\u00f3n del <strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/cabezon-camara-fabbri-gilbert-chernov-finalistas-premio-35-millones_0_LodyyFTuL3.html\" target=\"_blank\" title=\"Premio Fundaci\u00f3n Medif\u00e9 Filba\" alt=\"Premio Fundaci\u00f3n Medif\u00e9 Filba\" rel=\"noopener noreferrer\">Premio Fundaci\u00f3n Medif\u00e9 Filba<\/a> <\/strong>gracias a su novela <strong><em>Las ni\u00f1as del naranjel<\/em><\/strong>, publicada por Penguin Random House. Una buena semana para la autora argentina que recibir\u00e1 por este galard\u00f3n, uno de los m\u00e1s relevantes del \u00e1mbito literario argentino,<strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/abrio-convocatoria-premio-fundacion-medife-filba-novela-postularse_0_EP7d7FeuxQ.html?srsltid=AfmBOoosk8AJ2PbPtCwJ6mb8QR8A9aTxMSFwB2iIju8nQcVOVQ8IYqOe\" target=\"_blank\" title=\" 3.500.000 pesos\" alt=\" 3.500.000 pesos\" rel=\"noopener noreferrer\"> 3.500.000 pesos<\/a><\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 cynXbu image-embed image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 kOjRiQ\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/en-medio-de-los-ataques-libertarios-a-uno-de-sus-libros-gabriela-cabezon-camara-gano-un-premio-de-3-5-millones-2.jpg\"><img alt=\"Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara es autora del libro Las ni\u00f1as del naranjel. Foto: Fundaci\u00f3n Medif\u00e9 Filba.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/en-medio-de-los-ataques-libertarios-a-uno-de-sus-libros-gabriela-cabezon-camara-gano-un-premio-de-3-5-millones-2.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara es autora del libro Las ni\u00f1as del naranjel. Foto: Fundaci\u00f3n Medif\u00e9 Filba.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"44\">\n<p>El jurado, compuesto por <strong>Mar\u00eda Sonia Cristoff, Juan Mattio y Mar\u00eda Moreno<\/strong>, eligi\u00f3 la obra entre cinco t\u00edtulos finalistas. Los otros competidores fueron <em>El amor es un monstruo de Dios,<\/em> de Luciana De Luca (Tusquets Editores), <em>El diablo Arguedas,<\/em> de Betina Keizman (Entrop\u00eda),<em> La audici\u00f3n,<\/em> de Abel Gilbert (Golosina) y <em>Lenguas vivas,<\/em> de Luis Sagasti (Eterna Cadencia Editora).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"35.454545454545\">\n<p> En su evaluaci\u00f3n,<strong> el jurado destac\u00f3 varias caracter\u00edsticas sobresalientes de la <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/gabriela-cabezon-camara-escribo-existe-universidad-publica-calidad_0_TN8atiDl1i.html\" target=\"_blank\" title=\"obra ganadora\" alt=\"obra ganadora\" rel=\"noopener noreferrer\">obra ganadora<\/a><\/strong>. Seg\u00fan Mar\u00eda Sonia Cristoff, <em><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/revista-n\/gabriela-cabezon-camara-pasado-narra-presente_0_IYX8XACsV0.html?srsltid=AfmBOopf5BStH25MCDR18ij3Nb5pTmSCZskGKrWZAgxV69io8gPxciwA\" target=\"_blank\" title=\"Las ni\u00f1as del naranjel \" alt=\"Las ni\u00f1as del naranjel \" rel=\"noopener noreferrer\">Las ni\u00f1as del naranjel<\/a><\/em>es una novela capaz de \u201csumergirnos en peripecias sin relegar la <strong>capacidad cr\u00edtica de la literatura<\/strong>\u201d. Adem\u00e1s, subray\u00f3<strong> su potencial desestabilizador<\/strong>, su habilidad para evitar clich\u00e9s y su destreza en revitalizar el lenguaje y el di\u00e1logo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"38\">\n<p>Por su parte, Juan Mattio elogi\u00f3 c\u00f3mo<strong> la novela trabaja con la historia y la tradici\u00f3n para devolverlas extra\u00f1as<\/strong>, logrando inquietar y obligar al lector a reconsiderar sus certezas. Tambi\u00e9n destac\u00f3 las torsiones ling\u00fc\u00edsticas que caracterizan la obra, las cuales abren grietas en narrativas hist\u00f3ricas y culturales previamente establecidas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"36\">\n<p>Mar\u00eda Moreno calific\u00f3 a la obra como<strong> un \u201cnuevo cl\u00e1sico desobediente\u201d <\/strong>y destac\u00f3 la capacidad de la autora para mezclar diversas lenguas y registros, creando un universo narrativo que combina lo castrense, lo guaran\u00ed y lo l\u00edrico bajo el manto omnipresente de la selva.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Sobre <em>Las ni\u00f1as del naranjel<\/em><\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"39.407766990291\">\n<p>La novela, ambientada en el siglo XVII, <strong>relata la huida de Antonio, un personaje inspirado en Catalina de Erauso, conocida como la Monja Alf\u00e9rez<\/strong>. Travestida como hombre, Catalina abandona el convento donde era novicia y se une a la conquista de Am\u00e9rica. En la historia de <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/gabriela-cabezon-camara-ficcion-siempre-puede-historia_0_2xnUsFvS4k.html?srsltid=AfmBOophYjtz27ZOxkiwCeq7aphogYwpeyUtMDKT7J89wVhwMEZr5Hf9\" target=\"_blank\" title=\"Cabez\u00f3n C\u00e1mara\" alt=\"Cabez\u00f3n C\u00e1mara\" rel=\"noopener noreferrer\">Cabez\u00f3n C\u00e1mara<\/a>, Antonio narra sus peripecias en una carta dirigida a su t\u00eda mientras escapa por la selva junto a dos ni\u00f1as guaran\u00edes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"40\">\n<p>La obra, <strong>descrita como una novela coral y de aventuras<\/strong>, se caracteriza por su prosa barroca y l\u00edrica, en la que se entrelazan rezos en lat\u00edn, canciones en vasco y palabras en guaran\u00ed. \u201cEl rumor de la selva no se interrumpe. Es un solo pero hecho de miles de voces\u201d, se lee en uno de sus pasajes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"39\">\n<p><strong>El Premio Fundaci\u00f3n Medif\u00e9 Filba celebr\u00f3 este a\u00f1o su quinta edici\u00f3n<\/strong>, reafirmando su importancia en el panorama literario argentino. El proceso de selecci\u00f3n comenz\u00f3 en julio, cuando <strong>se eligieron diez finalistas de un total de 252 novelas evaluadas<\/strong>. En octubre, la lista se redujo a cinco t\u00edtulos, culminando con la elecci\u00f3n de Las ni\u00f1as del naranjel.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"41\">\n<p>La obra de Cabez\u00f3n C\u00e1mara se suma a <strong>una destacada lista de ganadores de ediciones anteriores<\/strong>: <em>El \u00faltimo Falcon sobre la tierra,<\/em> de Juan Ignacio Pisano (Baltasara),<em> Los llanos,<\/em> de Federico Falco (Anagrama), <em>Materiales para una pesadilla,<\/em> de Juan Mattio (Aquilina Ediciones) y <em>El ojo de Goliat, <\/em>de Diego Muzzio (Entrop\u00eda).<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"36\">\n<p>Nacida en Buenos Aires en 1968, <strong>Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara es una de las voces m\u00e1s destacadas de la literatura contempor\u00e1nea argentina<\/strong>. Estudi\u00f3 Letras en la Universidad de Buenos Aires y ha sido <strong>reconocida internacionalmente<\/strong> con becas como la Resident Writer en la Universidad de Berkeley y la Literarisches Colloquium Berlin.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 cynXbu image-embed image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 kOjRiQ\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/en-medio-de-los-ataques-libertarios-a-uno-de-sus-libros-gabriela-cabezon-camara-gano-un-premio-de-3-5-millones-3.jpg\"><img alt=\"Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara es autora del libro Las ni\u00f1as del naranjel. Foto: Fundaci\u00f3n Medif\u00e9 Filba.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/en-medio-de-los-ataques-libertarios-a-uno-de-sus-libros-gabriela-cabezon-camara-gano-un-premio-de-3-5-millones-3.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara es autora del libro Las ni\u00f1as del naranjel. Foto: Fundaci\u00f3n Medif\u00e9 Filba.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"36\">\n<p>Cabez\u00f3n C\u00e1mara es autora de novelas como <em>La virgen cabeza, Le viste la cara a Dios<\/em> y <em>Romance de la Negra Rubia<\/em>.<strong> Su obra <em>Las aventuras de la China Iron<\/em> fue seleccionada como uno de los libros del a\u00f1o por The New York Times y El Pa\u00eds y atacado por las m\u00e1s visibles mentes libertarias como un libro que \u201csexualiza a los chicos\u201d<\/strong>. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"36\">\n<p><em>Las ni\u00f1as del naranjel<\/em>, su m\u00e1s reciente novela, ha recibido tambi\u00e9n el <strong>Premio Ciutat de Barcelona 2023 y el Premio Sor Juana In\u00e9s de la Cruz 2024 <\/strong>otorgado por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dos d\u00edas antes de que su libro Las aventuras de la China Iron sea reinvindicado (junto a otros tres que fueron atacados por funcionarios y militantes libertarios) en una lectura p\u00fablica que tendr\u00e1 lugar el s\u00e1bado en el Teatro Picadero, la escritora Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara se alz\u00f3 este jueves como ganadora de la quinta edici\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":94957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94956"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94956\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94957"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}