\n
\u201cMcCarthy, un gregario solitario, tiene muchos amigos que saben que le gusta estar solo\u201d, escribi\u00f3 Woodward en su perfil de 1992, que es meticuloso, pero ni se asoma a la duda o sospecha de que el escritor haya temido, durante a\u00f1os, ser apresado por el FBI bajo el cargo de estupro<\/strong>, por ejemplo. Dice, de hecho, que existen \u201cun sinf\u00edn de leyendas sobre su pasado y su paradero\u201d, pero no incluye los dos a\u00f1os en M\u00e9xico que pas\u00f3 con su novia adolescente <\/strong>esperando que ella cumpliera la mayor\u00eda de edad.<\/p>\n<\/div>\n\n
La nota de Vanity Fair<\/em> sacudi\u00f3 al mundillo del libro estadounidense, pero no por la relaci\u00f3n dispar que narra, engolada y exculpatoriamente, Barney. \u201cLas revelaciones del art\u00edculo dejaron at\u00f3nitos a muchos seguidores del famoso e inescrutable autor, pero no sorprendieron a sus amigos \u00edntimos ni a la unida comunidad de eruditos que han estudiado su vida y su obra<\/strong>\u201d, dicen las cr\u00edticas especializadas Alexandra Alter y Elisabeth Egan en una columna de opini\u00f3n conjunta en The New York Times<\/em> del 23 de noviembre.<\/p>\n<\/div>\n\n
\u201cLo que sorprendi\u00f3 a muchos eruditos, y no los convenci\u00f3\u201d, siguen fue que en el art\u00edculo se afirmara que Britt fue \u201cla inspiraci\u00f3n clave de algunos de los personajes m\u00e1s memorables de McCarthy<\/strong>, y que dio forma profundamente a otros aspectos de su obra, incluidos temas y motivos recurrentes, incluso su obsesi\u00f3n por los caballos, las armas de fuego y las j\u00f3venes vulnerables que sufren violencia y desamor en sus libros\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
El culebr\u00f3n en cuesti\u00f3n<\/h2>\n<\/p>\n\n
En 1976 McCarthy era un se\u00f1or de bigotes a lo Charles Bronson que estaba lejos del \u00e9xito literario, pero ya era met\u00f3dico, exhaustivo y hasta exc\u00e9ntrico<\/strong> en sus ma\u00f1as de escritura. Estaba escribiendo su cuarta novela, Suttree<\/em>, que se termin\u00f3 publicando en 1979: la historia de un hombre que abandon\u00f3 su vida familiar y de lujos para ser pescador en el r\u00edo Tennessee, ambientada en 1951, donde recapitula en modo de ficci\u00f3n algo de su vida y sus a\u00f1os alcoh\u00f3licos m\u00e1s bandidos.<\/p>\n<\/div>\nCormac McCarthy. Foto: Derek Shapton\/ NYT \/ archivo Clar\u00edn<\/span><\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
Se hosped\u00f3 en un motel en Tucson, Arizona, y pasaba los d\u00edas con su Olivetti Lettera 32, iluminado por la bombita de luz que llevaba siempre en su valija. Entonces vio a la adolescente. Rubia, hermosa, recia y fr\u00e1gil.<\/strong> Ella sol\u00eda ir a usar las duchas de al lado de la pileta para no desnudarse en la casa de acogida en la que viv\u00eda, porque estaba harta de golpes y abusos<\/strong>. Lo reconoci\u00f3 porque hab\u00eda le\u00eddo El guardi\u00e1n del vergel<\/em> (1965), el primer libro de McCarthy, as\u00ed que volvi\u00f3 al d\u00eda siguiente para que el hombre le firmara su ejemplar.<\/p>\n<\/div>\n\n
Cuando ella se acerc\u00f3 con el libro en una mano y el rev\u00f3lver Colt que sol\u00eda llevar colgado de la cadera, McCarthy le pregunt\u00f3 si le iba a disparar. Ella le cont\u00f3 entonces su vida tr\u00e1gica y \u00e9l qued\u00f3 prendado<\/strong>. Britt, con una infancia repleta de violencia, se deslumbr\u00f3 con la atenci\u00f3n recibida y ya no pudo irse de ah\u00ed. Si no lo confirmaran el bi\u00f3grafo y varios expertos en la obra del c\u00e9lebre autor, la historia contada por esta mujer de ahora 64 a\u00f1os<\/strong> \u2014y escrita muy sensacionalistamente por Barney\u2014 parecer\u00eda inventada.<\/p>\n<\/div>\n\n
McCarthy sigui\u00f3 su viaje de escritura en moteles, pero empez\u00f3 a mandarle cartas y libros<\/strong>. Cada vez que volv\u00eda a la ciudad se ve\u00edan y \u00e9l le daba plata para taxis y algunas instrucciones para que fuera a tel\u00e9fonos p\u00fablicos en horarios espec\u00edficos a esperar sus llamadas<\/strong>. \u201cPienso en lo poco que nos conocemos realmente y, sin embargo, s\u00e9 que no me equivoco. \u00bfQu\u00e9 opinas? \u00bfQu\u00e9 pasa si tengo h\u00e1bitos terribles? \u00bfMorderme las u\u00f1as de los pies, envenenar a los gatos, asaltar a los cubscouts? Te prometo que si me acept\u00e1s, abandonar\u00e9 estas malas pr\u00e1cticas. O la mayor\u00eda de ellas\u201d, ley\u00f3 la adolescente, entre otras l\u00edneas inspiradas.<\/p>\n<\/div>\n
Tuve sue\u00f1os sexys<\/h2>\n<\/p>\n\n
Otras cosas que le escribi\u00f3 McCarthy: \u201cTuve sue\u00f1os sexys con vos toda la noche<\/strong>. Te hab\u00eda metido a escondidas en mi habitaci\u00f3n (en alg\u00fan lugar) e iba a tener que explic\u00e1rselo a alguien. Creo que, madre m\u00eda, \u00bfes eso posible? Un sue\u00f1o muy limpio: llevabas un vestido de verano muy ligero y me arrodill\u00e9 como un caballero ante un altar y presion\u00e9 mi cara entre tus muslos\u201d<\/p>\n<\/div>\nFotograf\u00eda del 12 de agosto de 2014 cedida por Beowulf Sheehan donde aparece el escritor Cormac McCarthy, ganador del premio Pulitzer y autor de novelas como \u00abLa carretera\u00bb o \u00abNo es pa\u00eds para viejos\u00bb. EFE\/Beowulf Sheehan <\/span><\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
Britt, casi medio siglo despu\u00e9s, le dijo al autor del art\u00edculo de Vanity Fair<\/em>: \u201cNo las he le\u00eddo en d\u00e9cadas. Son muy dif\u00edciles para m\u00ed. Tengo un gran bloqueo con esas cartas. Me hicieron sentir inc\u00f3moda en su momento<\/strong>. Eran muy diferentes a c\u00f3mo hablaba por tel\u00e9fono o en persona. Despu\u00e9s de vivir con estos hombres espeluznantes en hogares de acogida, fue un gran alivio estar con Cormac. Me sent\u00ed segura porque \u00e9l no quer\u00eda nada. Estaba realmente interesado en m\u00ed. <\/strong>Pero luego enviaba estas cartas. Y era muy confuso\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n
Una vez, Britt no lleg\u00f3 al tel\u00e9fono p\u00fablico al que McCarthy la llamaba cuando se iba. Al volver a Tucson, ella recuerda que el escritor le dijo: \u201cSi te quedas ac\u00e1 te van a matar. Me voy a M\u00e9xico y quiero que vengas conmigo. Al menos as\u00ed vas a estar a salvo. Quiero que sepas que no quiero nada. Si quer\u00e9s volver en alg\u00fan momento, te pondr\u00e9 en un autob\u00fas.<\/strong> Pero si ven\u00eds, tendr\u00e1s que despedirte de este lugar. Incluso si regresaras dentro de una semana o un mes, nunca ser\u00e1 lo mismo. Necesitas entender que tu vida cambiar\u00e1 en el momento en que te vayas conmigo\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n
Y la adolescente golpeada por su padre acept\u00f3 la propuesta. McCarthy falsific\u00f3 la partida de nacimiento de Britt y vivieron dos a\u00f1os como pareja, mientras la madre de la chica la buscaba por cielo y tierra<\/strong>, con denuncias a la polic\u00eda por secuestro y una supuesta causa en marcha del FBI. Ella cuenta que tuvo la primera relaci\u00f3n sexual con el escritor a sus 17 a\u00f1os<\/strong>. Dice que eran felices y que estaban enamorados.<\/p>\n<\/div>\n\n
En su rally a lo Lolita y Humbert Humbert, celebraron el cumplea\u00f1os n\u00famero 18 de Britt en M\u00e9xico <\/strong>y al d\u00eda siguiente, con la mayor\u00eda de edad de la Dolores de McCarthy, volvieron a Estados Unidos. Vivieron en El Paso, Texas, y finalmente la joven se enter\u00f3 de que \u00e9l ten\u00eda un hijo con su primera esposa<\/strong>, Lee Holleman, y segu\u00eda casado con la segunda, la cantante inglesa Annie DeLisle. \u201cLo que necesitaba entonces, con tanta urgencia, era seguridad y confianza. Cormac era mi vida, mi patr\u00f3n<\/strong>. \u00c9l estaba en un pedestal para m\u00ed y al descubrir que minti\u00f3, esas cosas se convirtieron en grietas en la confianza\u201d, cont\u00f3 en el art\u00edculo.<\/p>\n<\/div>\n\n
Se fue a Tucson. Desde entonces, seg\u00fan lo que cuenta Britt, McCarthy le pidi\u00f3 matrimonio dos veces. Como ella dijo que no, fueron cambiando a una suerte de amistad que dur\u00f3 el resto de la vida del escritor<\/strong>, con visitas, llamadas telef\u00f3nicas y hasta un espacio en el testamento, donde figura junto a las tres ex esposas y los dos hijos.<\/p>\n<\/div>\n
Buscando a Britt en la obra de McCarthy<\/h2>\n<\/p>\n\n
\u00ab\u00c9l fue mi salvaci\u00f3n. Realmente, siento que si no lo hubiera conocido habr\u00eda muerto joven.<\/strong> Lo que me caus\u00f3 problemas vino despu\u00e9s, cuando empez\u00f3 a escribir sobre m\u00ed\u00bb, dijo Britt en el art\u00edculo. Se refiere a que, seg\u00fan su entender, el escritor se inspir\u00f3 en ella para varios personajes <\/strong>que, adem\u00e1s, siempre hizo morir.<\/p>\n<\/div>\nARCHIVO – El escritor Cormac McCarthy asiste al estreno de \u00abLa carretera\u00bb en Nueva York el 16 de noviembre de 2009. (AP Photo\/Evan Agostini, File)<\/span><\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
Barney, el autor del perfil, se sube a esta hip\u00f3tesis de la musa, que es lo que parece escandalizar m\u00e1s al mundillo literario cercano al autor<\/strong>. El periodista asegura que Britt inspir\u00f3 \u00abmuchos de los personajes m\u00e1s emblem\u00e1ticos de McCarthy\u00bb y que su impronta, esp\u00edritu, ella misma disfrazada de ficci\u00f3n est\u00e1 en diez de sus novelas. <\/p>\n<\/div>\n\n
Entonces, a lo largo del art\u00edculo, va atando esos cabos<\/strong>. Algunos m\u00e1s indiscutibles, como que el camino que recorre la comitiva de Holden en Meridiano de sangre<\/em> (1985) es el mismo por el que viaj\u00f3 la pareja cuando escap\u00f3 a M\u00e9xico. O que en las primeras p\u00e1ginas de Todos los hermosos caballos <\/em>el calendario se detiene un 13 de septiembre, que es cuando la mujer vaquera cumple a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n\n
Es verdad que muchas caracter\u00edsticas de Britt aparecen a lo largo de la obra de McCarthy.<\/strong> A veces en personajes femeninos, otras en masculinos y, m\u00e1s que nada, en ciertos temas, como su inter\u00e9s por los caballos, las armas y las j\u00f3venes atormentadas. <\/p>\n<\/div>\n\n
Lo que discuten ofendidos los expertos es lo dem\u00e1s. Por ejemplo, no consideran que el personaje de Jimmy Blevins en Todos los hermosos caballos<\/em> \u2014un hu\u00e9rfano de 13 a\u00f1os, muy sensible, que huye de su padrastro abusivo\u2014 se parezca bastante a la adolescente que el autor conoci\u00f3 en 1976. O que lo de Carla Jean, que se casa a los 16 con un veterano de la guerra de Vietnam en No es pa\u00eds para viejos <\/em>(2005), no es por ella.<\/p>\n<\/div>\n\n
En 2025, la segunda mitad de los archivos del autor, que probablemente contengan cartas y otros documentos personales, se har\u00e1 p\u00fablica en la Universidad Estatal de Texas<\/strong>. Defensores y detractores est\u00e1n al acecho de m\u00e1s datos sobre esta relaci\u00f3n. Toda la historia resulta ideal para seguir tomando posturas absurdas, manique\u00edstas, corridas de eje, algo muy en boga en estos tiempos extremos cabalgados por el lado m\u00e1s oscuro y tarado de las redes sociales. A Cormac McCarthy no le gusta esto.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\ufeffTen\u00eda raz\u00f3n, o un motivo enorme, Cormac McCarthy al no querer que se supiera nada de su vida. El escritor estadounidense ganador del National Book Award por Todos los hermosos caballos (1992) y el Pulitzer de ficci\u00f3n por La carretera (2006) era extremadamente reservado. Dio escasas entrevistas, de hecho. Una en 1992 a Richard Woodward, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96487,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96486"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96486\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96487"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/la-musa-secreta-y-demasiado-joven-de-cormac-mccarthy.jpg\")
<\/p>\n![\"Cormac](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/la-musa-secreta-y-demasiado-joven-de-cormac-mccarthy-2.jpg\")
Cormac McCarthy. Foto: archivo Clar\u00edn.<\/span><\/span>