{"id":96672,"date":"2024-12-10T18:29:53","date_gmt":"2024-12-10T18:29:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/galeria-argentina-viejo-garaje-convirtio-corazon-cultural-argentino-paris_0_3YDNkpPQus.html"},"modified":"2024-12-10T18:29:53","modified_gmt":"2024-12-10T18:29:53","slug":"galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2024\/12\/10\/galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris\/","title":{"rendered":"Galer\u00eda Argentina: c\u00f3mo un viejo garaje se convirti\u00f3 en el coraz\u00f3n cultural argentino en Par\u00eds"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"36.538461538462\">\n<p>Un Rolls Royce de colecci\u00f3n estaba estacionado en el viejo garage. El placer de un diplom\u00e1tico que lo hab\u00eda dejado ah\u00ed, en la rue Cimarrosa, en Paris. Al lado,<strong> un asador donde se celebraban los 25 de mayo y 9 de julio en la <a href=\"https:\/\/efran.cancilleria.gob.ar\/es\" target=\"_blank\" title=\"Embajada argentina en Paris\" alt=\"Embajada argentina en Paris\" rel=\"noopener noreferrer\">Embajada argentina en Paris<\/a><\/strong>. Y polvo, ara\u00f1as, suciedad.<strong> Le llamaban \u00abel dep\u00f3sito\u00bb.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"38.705882352941\">\n<p>Treinta a\u00f1os atr\u00e1s comenz\u00f3 esta<strong> transformaci\u00f3n burocr\u00e1tica de dep\u00f3sito a la <a href=\"https:\/\/efran.cancilleria.gob.ar\/es\/galerie-argentine\" target=\"_blank\" title=\"Galer\u00eda Argentina\" alt=\"Galer\u00eda Argentina\" rel=\"noopener noreferrer\">Galer\u00eda Argentina<\/a><\/strong>. Un garaje, en donde se recicl\u00f3 un edificio para convertirse en el consulado, y que hoy es el alma de los argentinos en Par\u00eds. Su residencia es la embajada argentina en Francia. Poco importa qui\u00e9n sea el embajador, bajo qu\u00e9 r\u00e9gimen y de origen pol\u00edtico. <strong>Los argentinos se re\u00fanen en la <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DCbfr_2Ia5w\/?hl=es\" target=\"_blank\" title=\"Galer\u00eda Argentina\" alt=\"Galer\u00eda Argentina\" rel=\"noopener noreferrer\">Galer\u00eda Argentina<\/a>, se reencuentran y miran una a una las 320 <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/galerieargentine\/?locale=es_us&amp;hl=en\" target=\"_blank\" title=\"exposiciones \" alt=\"exposiciones \" rel=\"noopener noreferrer\">exposiciones <\/a>que all\u00ed se han realizado.<\/strong> Tambi\u00e9n visitan el cine, al lado, o se sientan en el patio nuevo, ilustrado por los artistas argentinos en Francia.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"36\">\n<p><strong>El 10 de diciembre es el cumplea\u00f1os de la Galer\u00eda Argentina.<\/strong> Cumple 30 a\u00f1os y todos est\u00e1n celebrando. Un homenaje a un proyecto cultural que supera las grietas, divisiones e ideolog\u00edas que han separado a los argentinos, a lo largo de los a\u00f1os. La Galer\u00eda es la uni\u00f3n nacional en Par\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 cynXbu image-embed image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 kOjRiQ\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris-2.jpg\"><img alt=\"Galer\u00eda Argentina de la Embajada Argentina en Par\u00eds.Foto: gentileza Embajada argentina en Francia.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris-2.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Galer\u00eda Argentina de la Embajada Argentina en Par\u00eds.Foto: gentileza Embajada argentina en Francia.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<p><h2>La galer\u00eda del embajador lan\u00fas<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"37\">\n<p>La <strong>idea de crear una galer\u00eda<\/strong> no la escuch\u00f3 ni el embajador Fernando Gelbard ni \u00cdtalo Luder. Se entusiasm\u00f3, la imagin\u00f3, la discuti\u00f3 con otros ide\u00f3logos y dio la orden para que se haga otro embajador, que los argentinos recuerdan con cari\u00f1o en Francia: <strong>Archibaldo Lan\u00fas.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"34\">\n<p>En esta muestra de cumplea\u00f1os <strong>participan 58 artistas: 42 pintores y 16 escultores.<\/strong> En la exposici\u00f3n hay un panel con los artistas que alguna vez expusieron. No se dio tema esta vez. La consigna fue usar en gran parte el color azul. La exposici\u00f3n se llama \u00abSinfon\u00eda en azul\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"34\">\n<p>En la galer\u00eda tambi\u00e9n <strong>se expusieron obras del Museo de la Ciudad de Buenos Aires, del MACBA (Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Buenos Aires) y del Fondo Nacional de las Artes.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 cynXbu image-embed image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 kOjRiQ\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris-3.jpg\"><img alt=\"Eduardo Carballido, curador de la Galer\u00eda Argentina de la Embajada argentina en Par\u00eds, junto a Danielle Raimond. Foto: gentileza Embajada argentina en Francia.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris-3.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Eduardo Carballido, curador de la Galer\u00eda Argentina de la Embajada argentina en Par\u00eds, junto a Danielle Raimond. Foto: gentileza Embajada argentina en Francia.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<p><h2>Sobrevivi\u00f3 todas las crisis y grietas<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"36\">\n<p><strong>La Galer\u00eda es un ejemplo de supervivencia<\/strong>. Aunque no da a la calle, los argentinos llegan a verla el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n de la exposici\u00f3n y despu\u00e9s en Par\u00eds, donde la oferta cultural es gigantesca. Los vecinos del barrio XVI tambi\u00e9n la visitan en cada exposici\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"37\">\n<p><strong>Ha resistido todas las crisis<\/strong>. Las exposiciones se hacen con un presupuesto m\u00ednimo, lo necesario para comprar clavos y pintar una vez al a\u00f1o. Lo dem\u00e1s son donaciones: de diplom\u00e1ticos, curadores, artistas o due\u00f1os de restaurantes en Par\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 cynXbu image-embed image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 kOjRiQ\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris-4.jpg\"><img alt=\"Galer\u00eda Argentina de la Embajada Argentina en Par\u00eds. Foto: gentileza Embajada argentina en Francia.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris-4.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Galer\u00eda Argentina de la Embajada Argentina en Par\u00eds. Foto: gentileza Embajada argentina en Francia.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"38\">\n<p><strong>Este cumplea\u00f1os tiene hoy un men\u00fa bien criollo<\/strong>: locro, empanadas y vino. Un regalo de La Querencia, que produce una de las empanadas m\u00e1s reconocidas de Par\u00eds. El maestro Coco D\u00edaz y Delphine Zinck bailar\u00e1n tango. El tr\u00edo de Marcela G\u00f3mez, Rodolfo Natale y Jos\u00e9 Cuneo interpretar\u00e1 canciones.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"43\">\n<p>No hay solo pintura<strong>. En estos 30 a\u00f1os hubo esculturas, instalaciones, videos y un curador infatigable<\/strong>: el doctor Eduardo Carballido. Un polit\u00f3logo de La Rioja, \u00abmultitask\u00bb, que trabaja siete d\u00edas a la semana produciendo las exposiciones, los marcos y bastidores, sus videos, sus cat\u00e1logos y la selecci\u00f3n de los artistas, e incluso pinta las paredes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"43\">\n<p>\u201cMe da placer la Galer\u00eda.<strong> Adem\u00e1s de servir para mostrar el arte argentino, se transform\u00f3 en un lugar de encuentro, de camarader\u00eda para los argentinos.<\/strong> No me qued\u00e9 en la frontera de la galer\u00eda. Introduje las obras de los artistas argentinos en los salones de la embajada, en la biblioteca, en el patio, en las oficinas y en la casa del embajador. Cuando llegu\u00e9 solo hab\u00eda fotos de paisajes, en el mejor de los casos, adem\u00e1s de armarios de latas y cajitas de cart\u00f3n llenas de sellos\u201d, cont\u00f3<strong> Eduardo Carballido a Clar\u00edn.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 cynXbu image-embed image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 kOjRiQ\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris-5.jpg\"><img alt=\"Pat Andrea en la Galer\u00eda Argentina de la Embajada argentina en Par\u00eds. Foto: gentileza Embajada argentina en Francia.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris-5.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Pat Andrea en la Galer\u00eda Argentina de la Embajada argentina en Par\u00eds. Foto: gentileza Embajada argentina en Francia.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<p><h2>Un modelo a imitar<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"34\">\n<p>La Galer\u00eda fue un ejemplo. A partir de su creaci\u00f3n, <strong>muchas otras embajadas argentinas en el mundo comenzaron a crear espacios <\/strong>para exponer obras de los artistas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"51\">\n<p>\u201c<strong>La Galer\u00eda tiene una programaci\u00f3n con dos a\u00f1os de anticipaci\u00f3n<\/strong>. Trato de equilibrar: en el a\u00f1o siempre hay artistas emergentes y consagrados. Pintores, escultores, fot\u00f3grafos, hombres y mujeres. Por la Galer\u00eda pasaron grandes figuras como <strong>Julio Le Parc, Polesello, Antonio Segu\u00ed, Garc\u00eda Uriburu, Kosice, Kemble, Mel\u00e9, Josefina Robirosa, Martha Boto, Tomasello, No\u00e9, Marta Minuj\u00edn y Krasno<\/strong>, entre otros\u201d, record\u00f3 Carballido.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"38\">\n<p>Otras veces se crearon exposiciones tem\u00e1ticas, como \u00abEl ser argentino\u00bb, \u00abParejas de artistas\u00bb, \u00abPadres e hijos artistas\u00bb, \u00abEl artista y su fetiche\u00bb . Tambi\u00e9n se exponen obras de artistas emergentes. La demanda es constante y nunca decay\u00f3 desde su creaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 cynXbu image-embed image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 kOjRiQ\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris-6.jpg\"><img alt=\"Galer\u00eda Argentina de la Embajada Argentina en Par\u00eds. Foto: gentileza Embajada argentina en Francia.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris-6.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Galer\u00eda Argentina de la Embajada Argentina en Par\u00eds. Foto: gentileza Embajada argentina en Francia.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"37\">\n<p>\u201cSalvo raras excepciones, <strong>todos los embajadores la apoyaron<\/strong>. Todos, de alguna manera, manifestaron su respaldo con su presencia\u201d, cont\u00f3 Carballido.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"36\">\n<p>\u201c<strong>Nunca se paraliz\u00f3. Aun en la \u00e9poca del confinamiento por el COVID-19<\/strong>, cre\u00e9 la Galer\u00eda Argentina Virtual. Todos los d\u00edas publicaba un video de un artista con su obra: 65 videos se publicaron\u201d, afirm\u00f3 Carballido.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>El recuerdo de los artistas<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"37\">\n<p>Los aniversarios de la Galer\u00eda<strong> son siempre un homenaje a los artistas que la hacen posible<\/strong>. \u00abManuel Cancel, uno de los reconocidos artistas argentinos en Francia, expuso tres veces en la Galer\u00eda. Para \u00e9l, \u201csignifica muchos recuerdos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 cynXbu image-embed image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 kOjRiQ\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris-7.jpg\"><img alt=\"El coleccionista Jean Louis Larriviere en la Galer\u00eda Argentina de la Embajada argentina en Par\u00eds. Foto: gentileza Embajada argentina en Francia.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/galeria-argentina-como-un-viejo-garaje-se-convirtio-en-el-corazon-cultural-argentino-en-paris-7.jpg\"><span class=\"epigraphe\">El coleccionista Jean Louis Larriviere en la Galer\u00eda Argentina de la Embajada argentina en Par\u00eds. Foto: gentileza Embajada argentina en Francia.<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"40\">\n<p>\u00abMi primera exposici\u00f3n fue cuando estaba Archi y Mart\u00edn Tiempo, agregado cultural. La segunda, con el embajador Ferrer y la \u00faltima, con Leo Costantino. <strong>Tambi\u00e9n particip\u00e9 en muchas muestras grupales<\/strong>. Siempre fue una buen\u00edsima ocasi\u00f3n de encontrarme con amigos y colegas artistas, ya que cada uno hace su trabajo solitario en el taller. Ahora es un placer estar en el patio de los artistas, con una obra de gran formato rodeada de vegetaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Un embajador educado en Francia<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"41\">\n<p><strong>El embajador Ian Sielecki, que se educ\u00f3 en Francia, conoce el valor de la Galer\u00eda Argentina en Par\u00eds<\/strong>. \u201cDesde su creaci\u00f3n, en 1994, la Galer\u00eda Argentina de la Embajada ha sido un puente entre dos naciones con una rica tradici\u00f3n art\u00edstica. <strong>Este espacio nos ha permitido compartir con el p\u00fablico franco-argentino y el mundo la diversidad, profundidad y vitalidad del arte argentino<\/strong>\u201d, expres\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"39\">\n<p><strong>Centenares de argentinos y sus familias se re\u00fanen hoy en la Galer\u00eda Argentina<\/strong> para celebrar uno de sus cumplea\u00f1os m\u00e1s importantes. Es la celebraci\u00f3n de la uni\u00f3n, la creatividad y la nostalgia. Los asistentes van para recordar su pa\u00eds, su creatividad y a sus artistas, y para mostr\u00e1rselo a sus hijos, que nacieron en Francia. Es la verdadera herencia argentina.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un Rolls Royce de colecci\u00f3n estaba estacionado en el viejo garage. El placer de un diplom\u00e1tico que lo hab\u00eda dejado ah\u00ed, en la rue Cimarrosa, en Paris. Al lado, un asador donde se celebraban los 25 de mayo y 9 de julio en la Embajada argentina en Paris. Y polvo, ara\u00f1as, suciedad. Le llamaban \u00abel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96672"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96672\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96673"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}