{"id":96769,"date":"2024-12-11T15:01:22","date_gmt":"2024-12-11T15:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/marta-minujin-publica-memorias-neoyorquinas-creatividad-frente-adversidad_0_ryOFk7cLFZ.html"},"modified":"2024-12-11T15:01:22","modified_gmt":"2024-12-11T15:01:22","slug":"marta-minujin-publica-sus-memorias-neoyorquinas-creatividad-frente-a-la-adversidad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2024\/12\/11\/marta-minujin-publica-sus-memorias-neoyorquinas-creatividad-frente-a-la-adversidad\/","title":{"rendered":"Marta Minuj\u00edn publica sus memorias neoyorquinas: creatividad frente a la adversidad"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/marta-minujin-publica-sus-memorias-neoyorquinas-creatividad-frente-a-la-adversidad.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"33.540796963947\">\n<p>\u201cMe interesa saber todo. Nunca he vivido una experiencia similar a la de estos primeros meses. Son totalmente distintos que en Par\u00eds\u201d. <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/martaminujin\/?hl=es\" target=\"_blank\" title=\"Marta Minuj\u00edn\" alt=\"Marta Minuj\u00edn\" rel=\"noopener noreferrer\">Marta Minuj\u00edn<\/a><\/strong> arrib\u00f3 a <strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/marta-minujin.html?srsltid=AfmBOoptirwwKuDPKfWvMahtA-uf6ucKwzRrSj8jVvAH5oUSzBmbiwMK\" target=\"_blank\" title=\"Nueva York\" alt=\"Nueva York\" rel=\"noopener noreferrer\">Nueva York<\/a> por primera vez en octubre de 1965<\/strong>. Ya hab\u00eda algunos a\u00f1os en la capital francesa gracias a <strong>una beca del gobierno de Francia<\/strong>; hab\u00edan sido a\u00f1os de iniciaci\u00f3n y crecimiento para la artista y de sus primeras incursiones en los <em>happenings<\/em>. <strong>Ahora tocaba la <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/revista-n\/menesunda-serpentea-europa_0_KYjdQpy9E9.html?srsltid=AfmBOooQN57LBsoNK0USAwsekBPGyYe48mYRtrFyz2kPvMjcw8tCAHPs\" target=\"_blank\" title=\"Gran Manzana\" alt=\"Gran Manzana\" rel=\"noopener noreferrer\">Gran Manzana<\/a><\/strong>, a donde se hab\u00eda corrido el centro del arte contempor\u00e1neo a mitad del siglo XX.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"33.905454545455\">\n<p>Tal como hab\u00eda hecho con sus memorias parisinas, <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/intensificada-vida-marta-minujin-impacta-dinamarca_0_jwDRAWpvPT.html?srsltid=AfmBOoqbGIgId6yZPmja5O6kjKrlpGvAa5mZvWzMDiJTnCFamRTFS7Nk\" target=\"_blank\" title=\"Minuj\u00edn \" alt=\"Minuj\u00edn \" rel=\"noopener noreferrer\">Minuj\u00edn <\/a>acaba de publicar <strong><em>Mis a\u00f1os en New York (1965-1974). Una pasi\u00f3n por crear <\/em><\/strong>(Lumen), una recopilaci\u00f3n de sus <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/marta-minujin-agitando-mundo-arte-80_0_kV99zyEUqz.html?srsltid=AfmBOooq5hvDfoEfOYgeXJ-YVK9MEyUgS7SdU1p-2K5lEh1zSoI4NrqS\" target=\"_blank\" title=\"escritos \" alt=\"escritos \" rel=\"noopener noreferrer\">escritos <\/a>realizados mientras <strong>intentaba abrirse camino<\/strong> en el muy distinto ecosistema art\u00edstico neoyorquino.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Consagrada con menos de 25 a\u00f1os<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"36\">\n<p>En la Argentina<strong> se hab\u00eda consagrado con menos de 25 a\u00f1os<\/strong>. El a\u00f1o 1965 ser\u00eda clave en su carrera: hab\u00eda comenzado con la presentaci\u00f3n de \u00abLa Menesunda\u00bb y continu\u00f3 con la realizaci\u00f3n de <strong>\u00abEl Batacazo\u00bb con la que gan\u00f3 el Premio Internacional Di Tella<\/strong>, que la dio una beca para instalarse diez meses en Estados Unidos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 cynXbu image-embed image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 kOjRiQ\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/marta-minujin-publica-sus-memorias-neoyorquinas-creatividad-frente-a-la-adversidad-2.jpg\"><img alt=\"&quot;Minucode&quot;, es una videoinstalaci\u00f3n que la artista Marta Minuj\u00edn realiz\u00f3 en 1968 en Nueva York. (Foto www.moma.org)\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/marta-minujin-publica-sus-memorias-neoyorquinas-creatividad-frente-a-la-adversidad-2.jpg\"><span class=\"epigraphe\">\u00abMinucode\u00bb, es una videoinstalaci\u00f3n que la artista Marta Minuj\u00edn realiz\u00f3 en 1968 en Nueva York. (Foto www.moma.org)<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"37\">\n<p>Desde el inicio en el pr\u00f3logo que escribi\u00f3 Rodrigo Alonso usando la primera persona como si se tratara de Minuj\u00edn, la artista advierte que, a diferencia del diario sobre su estad\u00eda en Par\u00eds, <strong>aqu\u00ed no habr\u00e1 ninguna menci\u00f3n a su familia.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"39\">\n<p>Mientras que en el libro publicado en 2018 conoc\u00edamos su historia de amor con su marido, el fallecido economista Juan Carlos Gonz\u00e1lez, la artista opt\u00f3 ahora por solo comentar que en su primer viaje su hijo Facundo G\u00f3mez Minuj\u00edn, que era un beb\u00e9 en ese momento, se hab\u00eda quedado al cuidado de sus abuelos en Buenos Aires; y que otro de los viajes a Estados Unidos se dio porque su marido se hab\u00eda ganado una beca. <strong>Es todo lo que Marta nos permitir\u00e1 saber sobre su vida privada.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"36\">\n<p>Incluso el subt\u00edtulo del libro \u2013Una pasi\u00f3n por crear \u2013 refleja el inter\u00e9s de Marta por<strong> enfocar su libro sobre lo que fueron sus procesos creativos<\/strong>, sus gestiones para lograr exhibir o realizar un <em>happening<\/em>, su inter\u00e9s por conseguir publicidad para sus proyectos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"37\">\n<p>Tambi\u00e9n<strong> la pulsi\u00f3n creativa m\u00e1s all\u00e1 de la depresi\u00f3n<\/strong> en la que ca\u00eda de tanto en tanto, la falta de dinero, la barrera idiom\u00e1tica, el reinventarse en una ciudad donde no era nadie luego de haberse consagrado en Buenos Aires.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"36\">\n<p>Minuj\u00edn arrib\u00f3 a Nueva York el 22 de octubre de 1965. Desde el inicio compara a la ciudad con Par\u00eds y <strong>le llevar\u00e1 varios a\u00f1os admitir que se ha enamorado de Estados Unidos<\/strong>. Mientras relata que aborrece su nuevo hogar, narra c\u00f3mo sobrevive con el poco dinero de la beca en una ciudad a la que retrata como cara y que la incita a consumir.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 cynXbu image-embed image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 kOjRiQ\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/marta-minujin-publica-sus-memorias-neoyorquinas-creatividad-frente-a-la-adversidad-3.jpg\"><img alt=\"Minuj\u00edn con una de sus piezas conceptuales, \u201cLa Torre de Pan de James Joyce\u201d, en Dubl\u00edn en 1980. Cr\u00e9dito... Archivo Marta Minuj\u00edn v\u00eda Henrique Faria, Nueva York y Herlitzka &amp; Co ., Buenos Aires. V\u00eda NYT\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/marta-minujin-publica-sus-memorias-neoyorquinas-creatividad-frente-a-la-adversidad-3.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Minuj\u00edn con una de sus piezas conceptuales, \u201cLa Torre de Pan de James Joyce\u201d, en Dubl\u00edn en 1980. Cr\u00e9dito&#8230; Archivo Marta Minuj\u00edn v\u00eda Henrique Faria, Nueva York y Herlitzka &amp; Co ., Buenos Aires. V\u00eda NYT<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<p><h2>Primera misi\u00f3n<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"33\">\n<p>Su primera misi\u00f3n es <strong>conseguir que se exhiba \u00abEl Batacazo\u00bb<\/strong> \u2013 \u201cRealmente es la llave para mi \u00e9xito aqu\u00ed\u201d\u2013 y toda su primera estad\u00eda se desarrollar\u00e1 en base a esto. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"39\">\n<p>Lo conseguir\u00e1 y a la inauguraci\u00f3n en la galer\u00eda Bianchini \u2013para la que pidi\u00f3 que le adelanten plata de la beca<strong> al borde de quedarse sin fondos para subsistir el resto de la estad\u00eda<\/strong>\u2013 asistieron<strong> Andy Warhol y Roy Lichtenstein<\/strong>, v\u00ednculos que mantuvo a lo largo de toda la vida. En esta \u00e9poca tambi\u00e9n se volvi\u00f3, como define ella, \u201cmuy amiga\u201d de Salvador Dal\u00ed, a quien visitaba en su departamento del Hotel St. Regis.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"37\">\n<p>Los escritos de Minuj\u00edn <strong>exponen la ansiedad que atraviesa por esos d\u00edas<\/strong>. Tiene grandes ideas, pero carece de medios para llevarlas a cabo. Siente que desperdicia su tiempo si no puede trabajar y la ansiedad le aumenta. Durante los primeros meses proyecta y lleva cabo <strong>\u00abMinuphone\u00bb, una cabina telef\u00f3nica donde el visitante experimenta distintos est\u00edmulos<\/strong>. Con el tiempo se convertir\u00e1 en otra <strong>obra clave en su carrera<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"35\">\n<p>Marta tambi\u00e9n habla sobre<strong> el tipo de v\u00ednculo que manten\u00eda con los artistas y gestores culturales argentinos afincados en Nueva York<\/strong>. Sobre Luis Felipe \u201cYuyo\u201d No\u00e9 reconoce que ya est\u00e1 consagrado y que lleva una vida familiar, muy distinta a lo que buscaba ella en aquel entonces.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"38\">\n<p>En tanto, de Jorge Romero Brest cuenta que este no confiaba que fuese a triunfar en la Gran Manzana. \u201c<strong>Los argentinos que est\u00e1n aqu\u00ed me hacen la vida imposible con sus celos<\/strong>. No quisiera que en Buenos Aires me olvidaran, pero al mismo tiempo creo que si vuelve me odiar\u00e1n\u201d, escribe en febrero de 1967.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 cynXbu image-embed image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 kOjRiQ\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/marta-minujin-publica-sus-memorias-neoyorquinas-creatividad-frente-a-la-adversidad-4.jpg\"><img alt=\"Marta Minuj\u00edn - La Menesunda New York. \/\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/marta-minujin-publica-sus-memorias-neoyorquinas-creatividad-frente-a-la-adversidad-4.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Marta Minuj\u00edn &#8211; La Menesunda New York. \/<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"35\">\n<p>Hacia 1968 los escritos se vuelven m\u00e1s espor\u00e1dicos. Los primeros datan de mayo. <strong>Marta cuenta que est\u00e1 f\u00edsicamente muy cansada<\/strong>, trabaja para montar nuevas ambientaciones, pero no le pagan. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"40\">\n<p>En las pocas entradas que escribe durante este a\u00f1o<strong> asoma la depresi\u00f3n que ella misma reconoce que la postra en la cama<\/strong> y le impide trabajar o salir de su casa. En 1970, durante una estad\u00eda en Londres, decide consultar a un <strong>psicoanalista <\/strong>para, como describe ella, \u201cme levantase\u201d. \u201cTen\u00eda una brutal depresi\u00f3n que no pod\u00eda ver la luz del sol\u201d, admite.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Rodeada de burgueses<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"35\">\n<p><strong>Para 1971 la familia se instala en Washington<\/strong>. Se deduce que el traslado de Nueva York a la capital del pa\u00eds est\u00e1 vinculado al trabajo de su fallecido marido, un economista especializado en impuestos. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"37\">\n<p>Marta odia vivir en esa ciudad que describe como un pueblo, rodeada de burgueses y con escaso latir art\u00edstico. <strong>Se siente \u201catada a las responsabilidades\u201d de \u201clos seres que quiero\u201d<\/strong>. Viaja durante los a\u00f1os siguientes de manera frecuente a Nueva York, siempre con el dinero justo e intentando pernoctar en la casa de amigos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"35\">\n<p>La ansiedad nunca la abandona, pese a que<strong> los \u00faltimos a\u00f1os en Nueva York est\u00e1n marcados por otras m\u00edticas creaciones <\/strong>como \u00abThe Soft Gallery\u00bb y su serie <em>Frozen Erotisme <\/em>(que se pudo ver en la galer\u00eda Herlitzka &amp; Co en 2018 y que fue un \u00e9xito de ventas). <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"35\">\n<p><strong>Se codea con los grandes nombres del arte pop<\/strong>, sus exposiciones salen en diarios y revistas, pero no consigue vender su obra y repite que se siente vac\u00eda si no trabaja.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"34\">\n<p><strong>Sus escritos se interrumpen abruptamente en octubre de 1974<\/strong>. Para este entonces desliza que se siente muy avanzada para Buenos Aires, pero la vida como artista en Nueva York todav\u00eda es dif\u00edcil. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"39\">\n<p><strong>El fantasma de la depresi\u00f3n la habita todav\u00eda<\/strong>, aunque en las \u00faltimas entradas de su diario se expresa de manera m\u00e1s optimista. \u201cEstos d\u00edas, aunque no gane plata, <strong>tengo mucho que trabajar en Nueva York<\/strong>\u201d, escribe. Lo que no sab\u00eda Marta a esta altura es que la historia del arte argentino le tendr\u00eda reservado un lugar.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" readability=\"33\">\n<p><strong><em>Mis a\u00f1os en New York (1965-1974)<\/em>, de Marta Minuj\u00edn (Lumen).<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cMe interesa saber todo. Nunca he vivido una experiencia similar a la de estos primeros meses. Son totalmente distintos que en Par\u00eds\u201d. Marta Minuj\u00edn arrib\u00f3 a Nueva York por primera vez en octubre de 1965. Ya hab\u00eda algunos a\u00f1os en la capital francesa gracias a una beca del gobierno de Francia; hab\u00edan sido a\u00f1os de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96769"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96769\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96770"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}