Cuando Harris Burdick dejó 14 ilustraciones en la oficina del editor Wenders, nunca imaginó que no llegaría a llevarle las historias que acompañaban las imágenes. Cada ilustración se transforma en un misterio por lo que el lector debe crear sus propias historias. El misterio del señor Burdick, del escritor e lilustrador estadounidense Chris van Allsburg, es el libro recomendado de Pablo Bernasconi y hay mucho de él mismo en esa invitación porque en su prolífica obra abundan las imágenes que hablan por sí mismas.
“El libro que elijo para recomendar para las infancias es un libro que me encanta de Chris Van Allsburg, que además de escritor es ilustrador y es un libro que siempre me pareció expandible porque para empezar no tiene texto, es un silent book”, explica para comenzar esta invitación que responde a Clarín Cultura para revisar sus lecturas y compartir la pasión que le generó en este casi cierre de las vacaciones de invierno.
Precisamente al inicio de las vacaciones, Bernasconi fue el autor invitado por la 32° Feria del Libro Infantil para leer un discurso de apertura. En esa ocasión, el ilustrador y escritor ofreció una charla álbum protagonizada por sus creaciones para trazar un panorama del universo del libro.
![El secretario de Cultura de la Nación, Leonardo Cifelli, junto a su par de Eduación, Carlos Torrendell, y el artista y escritor Pablo Bernasconi, y el titular de la Fundación El Libro, Alejandro Vaccaro, entre otras personas. Foto: Gentileza Fundación El Libro.](http://cordobateve.net/wp-content/uploads/2024/07/un-libro-para-leer-con-los-chicos-hoy-recomienda-pablo-bernasconi-2.jpg)
De regreso sobre su sugerencia, Bernasconi continúa: “El misterio del señor Burdick es un libro ilustrado, salvo la primera parte en donde él hace una especie de introducción a este misterio que son unas páginas que se encuentran del señor Burdick y que son el inicio de muchas historias”.
Un disparador
“El libro es un disparador, eso me encanta y siempre fomento desde mi propia producción y la producción de otros esto de disparar la imaginación y este es un libro fascinante, lleno de posibilidades: claramente el autor no quiso jugar con la condescendencia, es un libro puesto a la altura de los lectores y eso me parece valiosísimo”, agrega Bernasconi.
Tampoco son condescendientes los trabajos del argentino que se han publicado en los medios de comunicación más importantes del mundo: desde The New York Times, The Wall Street Journal, The Saturday Evening Post, Daily Telegraph, Bergens Tidende (Noruega) y The Times, hasta los principales diarios nacionales.
Además, ilustró innumerables títulos de autores de diferentes nacionalidades (entre ellos María Elena Walsh, Gustavo Roldán, Liliana Bodoc, Gaby Herbstein, María Teresa Andruetto, Luis María Pescetti, Elsa Bornemann, entre otros). Por esos trabajos, recibió los premios más importantes de su disciplina: Zena Sutherland Award Best Children Book of the Year (The University of Chicago, 2006), por Capitán Arsenio; Children’s Book of the Week (The Sunday Times) por El brujo, el horrible y el libro rojo de los hechizos y 10 premios a la excelencia en la SND (Society of Newspaper Design) incluyendo las medallas de plata y la medalla de oro por su columna en La Nación.
![Pablo Bernasconi, muestra en el Hilton. Gentileza](http://cordobateve.net/wp-content/uploads/2024/07/un-libro-para-leer-con-los-chicos-hoy-recomienda-pablo-bernasconi-3.jpg)
Mentiras y moretones fue seleccionado en los premios del Lector Alija 2018 y ganó el Gran Premio de IBBY Argentina por El Infinito en el 2018. Fue elegido para representar a la Argentina como ilustrador en los premios Andersen del 2012, 2018 (donde quedó como finalista) y del 2020. Ha publicado más de 30 libros infantiles, como autor del texto y de las ilustraciones. También realizó más de 10 libros de imágenes para adultos.
Para chicos, para grandes y viceversa
La obra de Pablo Bernasconi es tan amplia que se hace imposible elegir uno o dos títulos, pero Clarín Cultura completa las recomendaciones para ir despidiéndose de las vacaciones de invierno con dos textos para chicos y otro para grandes, aunque son intercambiables y los chicos pueden disfrutar del de adultos y al revés.
!["Retratos", de Pablo Bernasconi.](http://cordobateve.net/wp-content/uploads/2024/07/un-libro-para-leer-con-los-chicos-hoy-recomienda-pablo-bernasconi-4.jpg)
Primero, les presentamos a Hipo, el protagonista de Hipo no nada y de Hipo no duerme. Como le pasa a muchos chicos y chicas, Hipo no quiere dormir. Le aburre. Y por eso, cuando se hace de noche, se escapa para recorrer la laguna en busca de alguien que quiera jugar. Se encuentra con los flamencos rosados, las ranas, los pájaros enojones y las abejas malhumoradas. Pero todos prefieren dormir. Hipo está muy decepcionado.
En otro de los título, Hipo no se anima a nadar como los otros hipopótamos de su familia. Dice que es muy aburrido. Entonces decide dar una vuelta para ver cómo se divierten los demás, pero lo que entretiene al resto puede no ser tan interesante para él.
Para terminar, Retratos reúne una serie de creaciones que son una mezcla de arte y poesía, una invitación a soñar, pensar o emocionarse hecha con dibujos, objetos, pinceladas y palabras que el artista siembra en sus trabajos. Mensajes cifrados: las claves se traducen a partir de lo que se conoce de sus personajes, de lo que se cree recordar o de lo que se quisiera investigar de ellos. Son ventanas a mundos diferentes que el artista entreabre para quien quiera sumergirse.
Las noventa obras elegidas para integrar este volumen son apenas la mitad de las que ha producido en los últimos veinte años para medios como The New York Times,The Wall Street Journal, Daily Telegraph, The Times, El País, Rolling Stone y Playboy y para publicaciones de diversos países, como España, Brasil, Estados Unidos, Noruega, Reino Unido, Alemania, Australia y Japón.