Greta García, la autora española más sorprendente: “Las frustraciones individuales son colectivas”
En ocasiones, una voz surge de manera inesperada y dice cosas como esta: "La mentalista que se tope conmigo muere. Escucha un microsegundo de to esta paranoia cansina y cortocircuita, catapum, al hoyo, por listilla, por ir leyendo la mente de las demás. Manolete pa qué te mete. Está claro que sufro de palabrerío...
Horacio Castellanos Moya: “No hay un modelo Bukele, es el modelo de la dictadura”
La historia de El Salvador es un baúl, según una de sus imágenes favoritas, y el contenido se renueva con cada libro. En Cornamenta, su última novela, Horacio Castellanos Moya ambienta la ficción en febrero de 1972, una fecha marcada por un fraude electoral que marcaría el futuro inmediato del país. “Pero sin el...
Flor Monfort: “La falta de sueño cuando se vuelve repetitiva puede ser enloquecedora”
¿Puede haber una situación más desesperante que escuchar el tic tac delator del reloj cuando no se puede dormir? ¿Hay una soledad mayor que la de estar sola en medio de la noche cuando la ciudad duerme? ¿Cómo se habita el día estando entre el sueño y la vigilia? En todos estos temas se...
Afonso Cruz, el hallazgo de este otoño: “Si abandonamos el arte, no hay vida”
Cuando el escritor portugués Afonso Cruz se enteró de que el gobierno de su país había cerrado el Ministerio de Cultura (en 2011), nació el impulso vital de escribir Vamos a comprar un poeta (Del Asteroide), que presentó en el stand de Portugal durante la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. De la...
Publican un libro sobre el viaje de Augusto Roa Bastos a la Europa de la Segunda Guerra
La Europa que se abrió camino tras el fin de la Segunda Guerra Mundial queda retratada en la correspondencia que el escritor paraguayo Augusto Roa Bastos, considerado por muchos como el más trascendental en la historia de su país, compartió con su esposa cuando viajó al Viejo Continente en 1945, y que ahora se...
¿Quién es Camilo Ballena, el ganador del Premio de Poesía Indígena Argentina?
Escritor, músico, docente e integrante de la comunidad wichí de El Sauzalito, el pueblo de la región del Impenetrable donde nació en 1975, Camilo Ballena acaba de obtener el Premio de Poesía Indígena Argentina con Tañhi iyahinpho (Cuando despierta el monte), un conjunto de poemas escritos en wichí y traducidos por él mismo al...
El tapiz renacentista de Dante y Virgilio volverá a exhibirse tras décadas en depósito
El tapiz renacentista italiano más importanteconservado en Estados Unidos será restaurado gracias a los fondos de la fundación que organiza algunas de las ferias de arte más prestigiosas del mundo, entre ellas la de marzo en Maastricht y su edición gemela que abrirá en los próximos días en Nueva York.En colaboración con socios de...
Belén Fernández Llanos y los 20 mil bebés robados en Chile: “Los niños eran mercancía”
En Chile faltan unos 20 mil bebés. No fueron robados en el marco de un plan sistemático como sucedió en la Argentina de la última dictadura militar iniciada en marzo de 1976, sino como consecuencia de "usos y costumbres": usos de los cuerpos pobres y la costumbre de abusar de las mujeres pobres. Con...
Kiran Desai: «El orientalismo o el realismo mágico son los ojos occidentales sobre nuestro trabajo»
“Me siento como si hubiera esperado toda mi vida para venir a la Argentina, a conocer al país de Borges”, confiesa Kiran Desai sobre las expectativas que le produce haber llegado, por primera vez, a Buenos Aires. Para la escritora india, habitante desde hace más de tres décadas en los Estados Unidos –“sobreviví las...
‘Casos reales’: Yasmina Reza convierte expedientes judiciales en relatos literarios
En Casos reales (Alfaguara) Yasmina Reza describe algunas situaciones que presenció en distintos procesos judiciales a los que asistió durante quince años. Sus textos son breves recortes de casos que trató la justicia de su país, Francia, donde le fue otorgado en el año 2000 el Gran premio del teatro en reconocimiento su carrera...