Una serie de seis capítulos en Netflix explora medio siglo de la música que fue creada, bajo presión, en América Latina.